Language: No linguistic content - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: SWAHILI: Ustadh Mau anasimama pamoja na mwanfunzi anayeitwa Jennifer Karstelt aliyesafiri Lamu island pamoja na Profesa Richard Peck. Mtoto kwenye picha ni mtoto wake Ustadh Mau, Fatih. Muda ulikuwa wakati wa sherehe ya Maulidi ambapo watu wanafuatana kwa matari . Kwenye picha wako karibu na makaburi ya Langoni. Bendera nyekundu nyuma inaandikwa kwa kiarabu kwa rangi nyeupe Ya 'Ali al-Habsh , hili ni jina la mtungaji kutoka Yemen wa kitabu Samtu al-Ddurar ("Kutunga kwa lulu"). Kitabu hiki (uk. 400) kinasomwa sana wakati wa mfungo sita. Kitabu cha Maulidi Barazanji kimefika mapema.<br>ENGLISH: Ustadh Maui is standing together with one of his pupil who is called Jennifer Karstelt who travelled to Lamu together with Prof. Richard Peck. The boy in the picture is his son Fatih. The photo was taken during the Maulidi celebration that people follow with great devotion. In the picture they are close to the cemetery in Langoni. On the red flag behind them it is written in Arabic in white Ya 'Ali al-Habsh, that is the name of a Yemeni author who composed Samtu al-Ddurar ("To compose by means of pearls"). This book count 400 pages and it is widely read during the month of mfungo sita. The book titled Maulidi Barazanji was circulating earlier.
Date:: 2001
Resource Type:: still image
Collection:: Ustadh Mau Digital Archive (UMADA)

Description:: SWAHILI: Picha inaonyesha kundi la watu waliotebelea sehemu ya Waboni kwa kuwasaidia watu kwa chakula. Mtu aliyesimama karibu na Ustadh Mau upande wa kushoto anaitwa Sheik Muhamed Abdulkadir (mtoto wa amm yake Ustadh Mau) na yule mtuanayesimama upande wa kulia wa Ustadh Mau ni Karim Rajjan mwanahabari.<br>ENGLISH: The picture shows the visit of group of people who went to the area of Waboni to provide people with food. The person who stands on left side of Ustadh Mau is Sheikh Muhamad Abdulkadir (first cousin of Ustadh Mau's uncle) and the person standing on the right-hand side of Ustadh Mau is the reporter Karim Rajan.
Date:: before 2002
Resource Type:: still image
Collection:: Ustadh Mau Digital Archive (UMADA)

Description:: Black and white photograph of American trumpeter and bandleader Wynton Marsalis wearing a striped shirt, suspenders and a tie.
Date:: [between 1986 and 2002?]
Resource Type:: still image
Photographer:: Arkatov, James, $d1920-
Collection:: Arkatov (James) collection

Description:: Black and white photograph of American trumpeter and bandleader Wynton Marsalis wearing a striped shirt, suspenders and a tie.
Date:: [between 1986 and 2002?]
Resource Type:: still image
Photographer:: Arkatov, James, $d1920-
Collection:: Arkatov (James) collection

Description:: Black and white photograph of four musicians in the Dutch jazz group Willem Breuker Kollektieff, playing trombones and trumpets. The musicians are not identified.
Date:: March 30, 2000
Resource Type:: still image
Photographer:: Weber, Mark, 1953-
Collection:: Weber (Mark) Jazz Collection

Description:: SWAHILI: Picha hii inarejelea ziara ya kukagua shule ya Mangai (kijiji) eneo la msitu wa Boni. Kuanzia upande wa kushoto, mtu wa kwanza yenye kofia ni Ali Omar Said (mkaguzi wa shule), mtu fulani anayevaa kaunda suit (ofisa mkubwa ya elimu), Mahmoud Ahmed Abdulkadir (Ustadh Mau), Abdrahman Sharif (mwalimu mkuu wa shule ya Mangai), Mohamed Basumer (mtu anayependa kusaidia mara kwa mara).<br>ENGLISH: This photo dates back to a visit to check the school of Mangai village in the area of the Boni forest. Starting from left-hand side: the first person wearing the hat is Ali Omar Said (inspector of schools), the other man who wears the so-called Kaunda suit is unknown (education officer), Mahmoud Ahmed Abdulkadir (Ustadh Mau), Abdrahman Sharif ( headmaster of Mangai school) , Mohamed Basumer ( a generous volounteer).
Date:: circa 2005
Resource Type:: still image
Collection:: Ustadh Mau Digital Archive (UMADA)

Description:: Black and white photograph of Warren Vaché playing a trumpet. Vaché is better known as a cornet player.
Date:: February, 2001
Resource Type:: still image
Photographer:: Arkatov, James, $d1920-
Collection:: Arkatov (James) collection

Description:: Black and white photograph of Warren Vaché playing a trumpet and American saxophonist Harry Allen, performing. Vaché is better known for playing the cornet.
Date:: February, 2001
Resource Type:: still image
Photographer:: Arkatov, James, $d1920-
Collection:: Arkatov (James) collection

Description:: Black and white photograph of Warren Vaché playing a trumpet and American saxophonist Harry Allen, performing. Vaché is better known as a cornet player.
Date:: February, 2001
Resource Type:: still image
Photographer:: Arkatov, James, $d1920-
Collection:: Arkatov (James) collection

Description:: SWAHILI: Kwenye picha hii Ustadh Mau anaonekana akiwana familia yake. Ni sherehe ndogo ya nyumbani kusherehekea kuzaliwa kwa Aboud (mtoto wa Ustadh Mau) akiwa amefikisha mwaka mmoja.<br>ENGLISH: Ustadh is pictured with his young children. It was a small family-only gathering for Aboud's first birthday.
Date:: circa 2000
Resource Type:: still image
Collection:: Ustadh Mau Digital Archive (UMADA)

Browse items