Genre: color photographs / Language: Spanish - UCLA Library Digital Collections Search Results

Description:: SPANISH: Fotografía de personas en la vereda ENGLISH: Photograph of people on the sidewalk
Resource Type:: still image
Collection:: Tomás Olivera Collection

Description:: SPANISH: Fotografia de Reunión en Asociación Civil Africanía ENGLISH: Photograph of Meeting in Asociación Civil Africanía
Date:: December 14, 2007
Resource Type:: still image
Collection:: Tomás Olivera Collection

Description:: SPANISH: Escrito en el reverso: "Socio Honorario de ICAL, Tijuana - M. Alberto Beltrán - Miguel Ravelo - Pte. [illegible] ICAL - Maria Ortiz, Vicente Lacave licenciado. CECUT Junio 1998". ICAL es el instituto de Cultura Latinoamericana, Tijuana. Alberto Beltrán está de pie y lleva una camisa blanca. Las posiciones de las personas no están indicadas. ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Honorary Member of ICAL, Tijuana - M. Alberto Beltrán - Miguel Ravelo - Pte. [illegible] ICAL - Maria Ortiz, Vicente Lacave licensed. CECUT June 1998." ICAL is the Institute of Latin American Culture, Tijuana. Alberto Beltrán wearing a white shirt stands, the positions of the other people are unknown.
Date:: June, 1998
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Fotografía de Tomás Olivera rodeado de personas en inauguración del stand "Africanía" ENGLISH: Photograph of Tomás Olivera surrounded by people at the opening of "Africanía" stand
Resource Type:: still image
Collection:: Tomás Olivera Collection

Description:: SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Altar de Muertos en honor de Doña Olga Vicenta Díaz Castro / 'Sor Abeja' Café Literario, Casa de la Cultura / Tijuana, B.C., Noviembre 2, de 1994". Guadalupe Kirarte Domínguez con el altar. ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Altar of the Dead in honor of Doña Olga Vicenta Díaz Castro / 'Sor Abeja' Café Literario, Casa de la Cultura / Tijuana, B.C., November 2, 1994." Guadalupe Kirarte Domínguez with the altar.
Date:: November 2, 1994
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Directora Guadalupe Kirarte Domínguez frente a un Altar de Muertos. Escrito en el reverso de la fotografía: "Casa de la Cultura / 'Sor Abejo' / 1994-1999". ENGLISH: Director Guadalupe Kirarte Domínguez in front of an Altar of the Dead. Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Casa de la Cultura / 'Sor Abejo' / 1994-1999."
Date:: 1994-1999
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Fotografía fachada de Asociación Civil Africanía ENGLISH: Photograph of the front of the Asociación Civil Africanía building.
Resource Type:: still image
Collection:: Tomás Olivera Collection

Description:: SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez hablando ante de una audiencia. Escrito en el reverso: "Café Literario, Teatro del Estado, Recital Poetico B.C" ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez speaking to an audience. Translated from Spanish on the reverse of the photograph: Cafe Literario, State Theatre. Poetry Recital B.C.
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Mujeres reunidas en la Café Literario de la Casa de la Cultura 1994. ENGLISH: Woman meet at the Cafe Literario in the Casa de la Cultura 1994.
Date:: 1994
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Description:: SPANISH: Cantante acompañado de pianista no identificada. ENGLISH: Singer accompanied by unidentified pianist.
Resource Type:: still image
Collection:: Archivo Histórico de Tijuana

Browse items