SPANISH: Una mujer desconocida de anteojos rojos con Alberto Beltrán y dos hombres desconocidos. Del evento en homenaje al M. Alberto Beltrán por parte del Instituto de Cultura y Arte Latinoamericano.<br>ENGLISH: An unknown woman in red glasses with Alberto Beltrán and two unidentified men. At the event honoring Alberto Beltrán by the Institute of Latin American Culture and Art.
SPANISH: El 43 Aniversario del Seminario de la Cultura Mexicana, corresponsalia Tijuana. Toma de Protesta de los integrantes de la corresponsalía por el doctor Luis Estrada Martínez, Presidente del Consejo Nacional del Seminario de la Cultural Mexicana en el Centro Cultural Tijuana (CECUT) en 30 de mayo de 2006. De izquierda a derecha: Chávez Correyedo, José Luis Navarro, Mario del Valle, Hilda Sánchez, Manuel Acuña Borbolla, Lorenzo Garibaldo, Juan José Camacho Romo, Marco Antonio Labastida, Alberto Ubach, Manuel Rodríguez "Varrona", Melida Ojeda, Gabriel Rivera Delgado.<br>ENGLISH: The 43rd Anniversary of the Mexican Culture Seminar, Tijuana chapter. Swearing-in ceremony for the members of the chapter by Dr. Luis Estrada Martínez, President of the National Council of the Mexican Cultural Seminar at the Tijuana Cultural Center (CECUT) on May 30, 2006. From left to right: Chávez Correyedo, José Luis Navarro, Mario del Valle, Hilda Sánchez, Manuel Acuña Borbolla, Lorenzo Garibaldo, Juan José Camacho Romo, Marco Antonio Labastida, Alberto Ubach, Manuel Rodríguez "Varrona", Melida Ojeda, Gabriel Rivera Delgado.
SPANISH: Niñas participando en un taller de danza en la Casa de la Cultura en 1994.<br>ENGLISH: Girls participating in a dance workshop at the Casa de la Cultura in 1994.
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Casa de la Cultura / Taller Cultural / Taller infantil de danza contemporánea. 1994".<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Casa de la Cultura / Cultural Workshop / Children's contemporary dance workshop. 1994."
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Taller de Tahitiano - Fin de Cursos - Casa de la Cultura. 1994".<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Tahitian Workshop - End of Courses - Casa de la Cultura. 1994."
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Casa de la Cultura / Talleres Culturales / Taller de computación /1994".<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Casa de la Cultura / Cultural Workshops / Computer Workshop /1994."
SPANISH: Fotografía de Agrupación de negros y lubolos de Isla de Flores Generación Joven de Ansina en la calle.<br>ENGLISH: Photograph of Group of Blacks and Lubolos from Isla de Flores Young Generation of Ansina, on the street.
SPANISH: Fotografía de hombre bailando en la calle junto a cuerda de tamboriles.<br>ENGLISH: Photograph of a man dancing in the street next to a group of drummers.
SPANISH: Fotografía de espectáculo de Conjunto Bantú, aparece figura de Escobero<br>ENGLISH: Photograph of a show by Bantú Ensemble, an Escobero appears
SPANISH: Fotografía de presentación en Asociación Civil Africanía del Homenaje a "Pintin" Castellanos<br>ENGLISH: Photograph of the homage to "Pintin" Castellanos at the Asociación Civil Africanía
SPANISH: Fotografía de presentación en Asociación Civil Africanía del Homenaje a "Pintin" Castellanos<br>ENGLISH: Photograph of the homage to "Pintin" Castellanos at the Asociación Civil Africanía
SPANISH: Fotografía de presentación en Asociación Civil Africanía. Homenaje a "Pintin" Castellanos<br>ENGLISH: Photograph of the homage to "Pintin" Castellanos at the Asociación Civil Africanía
SPANISH: Fotografía de espectáculo de Conjunto Bantú, momento de saludo final y aparece hombre grabando.<br>ENGLISH: Photograph of a show by Bantú Ensemble, final farewell and a man appears recording
SPANISH: Fotografía de presentación en Asociación Civil Africanía del Homenaje a "Pintin" Castellanos. Tomas Olivera acompañado de hombre.<br>ENGLISH: Photograph of the homage to "Pintin" Castellanos at the Asociación Civil Africanía. Tomas Olivera accompanied by a man.
SPANISH: Fotografía de presentación en Asociación Civil Africanía del Homenaje a "Pintin" Castellanos<br>ENGLISH: Photograph of the homage to "Pintin" Castellanos at the Asociación Civil Africanía
SPANISH: Fotografía de comparsa frente a las construcciones de COVIREUS al Sur<br>ENGLISH: Photograph of comparsa in front of the COVIREUS al Sur construction
SPANISH: Fotografía de comparsa frente a las construcciones de COVIREUS al Sur<br>ENGLISH: Photograph of comparsa in front of the COVIREUS al Sur construction