SPANISH: Fotografía de acto de Covireus al Sur en baldío de ex Barrio Ansina<br>ENGLISH: Photograph of Covireus al Sur event in the vacant lot of former Ansina neighborhood
SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez fotografiada al frente agachada con un grupo de personas desconocidas. Escrito en el reverso de la fotografía: "Zuiga, ya fueron muchas donde aparece Lupita Kirarte".<br>ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez is seen crouched down in the front with a group of unknown people. Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Zuiga, there has been a lot of where Lupita Kirarte comes out."
SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez sentada al frente en la derecha a lado de el escritor Mauricio Magdaleno en el mismo evento como foto CF-0028-0160.<br>ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez seated in the front row on the right next to the writer Mauricio Magdaleno at the same event as CF-0028-0160.
SPANISH: Foto de cuatro hombres desconocidos. Escrito en el reverso de la fotografía: "Teatro del Su[ilegible]".<br>ENGLISH: Four unknown men. Written on the reverse of the photograph: "Teatro del Su[illegible]."
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Toma de Protesta Mesa. Directora de la Asociación de Ginecólogos y Obstetras de Tijuana / Guadalupe Kirarte, asesora Cultural de la asociación Pta. Vitalicia honoraria del Seminario de Cultura Mexicana, corresponsalia Tijuana". Guadalupe Kirarte Domínguez sentada en el centro del grupo.<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Swearing-in event. Director of Association of Gynecologists and Obstetricians of Tijuana. Guadalupe Kirarte, Cultural advisor of the association. Honorary Lifetime Seminar of Mexican Culture, Tijuana chapter." Guadalupe Kirarte Domínguez is seated at center of group.
SPANISH: Escrito en el reverso de la fotografía: "Miguel Rodriguez 'Varrona' (nativo de Tijuana) / Micaela (su compañera) concertista de piano Francesa / Guadalupe Kirarte Domínguez (después de actuar en el homenaje a García Lorca en el papel de Bernarda - Tragedia de CL) / el padre del pintor y otro hijo Sr. Rodríguez / Teatro del Seguro Social / Junio 1976. Vino de Francia 'Varrona' montó esta exposición de sus obras en el lobby de Teatro".<br>ENGLISH: Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Miguel Rodriguez 'Varrona' (native of Tijuana) / Micaela (his partner) French concert pianist / Guadalupe Kirarte Domínguez (after performing at the tribute to García Lorca in the role of Bernarda - Tragedy of CL) / the painter's father and another son Mr. Rodríguez / Teatro del Seguro Social / June 1976. 'Varrona' came from France and set up this exhibition of his works in the theater lobby."
SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez sentada en una mesa con un letrero que dice "Bienvenidos!" con un hombre y una mujer desconocidos en un evento desconocido.<br>ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez seated on a table with a "Welcome!" sign with unknown man and woman at unknown event.
SPANISH: Guadalupe Kirarte Domínguez con un grupo de personas. Guadalupe Kirarte Domínguez se ve al frente del grupo con un papel en la mano. Escrito en el reverso de la fotografía: "Izquierda a derecha: José Castillo L[ilegible] Director de Action Cívico y Civil del Municipal de Tijuana, 2 personas (no recuerdo sus nombres), Professor Carlos Cabezud, Lic. Velardo, Director del CETYS Tijuana, Norma de Marquez Arce, Lic. Fernando Marquez Arce, Presidente Municipal, Otra persona, Lic. Estrada García Secretario Consular del Ayuntamiento , Magdaleno Robles, y Guadalupe Kirarte Domínguez. Foto: Abel Torres S. - Reportero Gráfico. 8 de octubre de 1976".<br>ENGLISH: Guadalupe Kirarte Domínguez with a group of people. Guadalupe Kirarte Domínguez is seen at the front of the group with a paper in her hand. Translated from Spanish on the reverse of the photograph: "Left to right: José Castillo L. Director of Civic and Civil Action of the Municipal of Tijuana, 2 people (I don't remember their names), Professor Carlos Cabezud, Lic. Velardo, Director of CETYS Tijuana, Norma de Márquez Arce, Lic. Fernando Márquez Arce Municipal President, another person, Lic. Estrada García, Consular Secretary of the City Council, Magdaleno Robles, and Guadalupe Kirarte Domínguez. Photo: Abel Torres S. - Graphic Reporter. October 8, 1976."
