Translated additional poster text:Do not be seduced by false arguments: Condoms are still the best protection against HIV and other sexual diseases. And that is reason enough to stand up for safer sex.
In small print at the bottom of the poster: "Production of this resource has been made possible by a financial contribution from the Public Health Agency of Canada" and "The views expressed herein do not necessarily represent the official policy of the Public Health Agency of Canada."
Poster shows the lower half of a young man's body seated on a physician's examination table. He is in a t-shirt and shorts, and is barefoot. He also has a necklace with "dogtags" attached. There are hand-drawn male and female symbols on the poster. There is also a cartoon of a male figure with a cartoon bubble over his head containing an "equation" of a male stick figure plus a female stick figure equals a heart. To the right, a female figure's bubble has the words "Talk about safer SX [i.e. sex]". In the French version, the cartoon is similar, but the bubble over the female figure's head says "Parlons securi-SX."
Leaflet titled 'Safer sex' on sexual health and HIV/AIDS published by Lambda-Katowice on November, 1st 1990. The text of the publication was based on a leaflet published by the French organization AIDES.