This photograph was published in Fardon's book San Francisco album: photographs of the most beautiful views and public buildings of San Francisco, pg. 30.
A drawing of the Mission San Carlos Borromeo de Carmelo depicts the grounds as they appeared in November 1792. From A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean and Round the World by Captain George Vancouver (1798).