Conta corrente da fazenda e da firma da família Levy (equivalente: "Conta dos correspondentes"). Diversas categorias de parceiros comerciais, fornecedores de serviços, credores e devedores. Sob o cabeçalho de cada pessoa física ou jurídica, listagem do crédito ou débito das transações correspondentes. Período: de agosto de 1894 a janeiro de 1895.
Cash flow of São Francisco farm specifying month, day, transaction executed and its monetary value (in the farm´s credit or debt) between March 1929 and January 1938. The ledger contains detailed data on laborers' payrolls.
As anotações nesta livro de "Registro Diário" de 1956 seguem a estrutura de um Diário, com as contas elicitadas sequencialmente por mês e dia. Os lançamentos e vistos para os livros contábeis demonstram que o livro foi utilizado como borrador.
As anotações nesta "Carteira Comercial" de 1953 seguem a estrutura de um Diário, com as contas elicitadas sequencialmente por mês e dia. Os lançamentos e vistos para os livros contábeis demonstram que o livro foi utilizado como borrador.
As anotações nesta "Carteira Comercial" de 1966 seguem a estrutura de um Diário, com as contas elicitadas sequencialmente por mês e dia. Os lançamentos e vistos para os livros contábeis demonstram que o livro foi utilizado como borrador.
The records in this "Comercial Calendar" ("Agenda") booklet for 1967 follow the structure of a General journal accounting with the bills listed sequentially by month and day. The entries and checks for other accounting books demonstrate that this ledger was used as a daybook.
Ledger registering the current account of Joaquim Pereira & Cia. with José Levy & Comp. Period: from June 1902 to June 1906. Only pages 238-239 have been written in this ledger.
Accounting record of Santa Marina farm, located in the county of Tatuí, propriety of the firm S/A Levy. Organized as a general balance sheet, this ledger contains accounting data on cash flows, cost accounting, registry of crops, checking accounts, stockfarming registries (cattle and pigs), inventory, registers of estates and capital. Transactions were organized chronologically as in a general accounting ledger and cover the period from March to December 1938.
The records in this "Carteira Comercial" booklet for 1970 follow the structure of a General journal accounting with the bills listed sequentially by month and day. The final notes include sparse data on accounting until May 1971. The entries and checks for other accounting books demonstrate that this ledger was used as a daybook.
Current account of farm's administration (equivalent to a ledger of farm's customers and commercial partners). Various categories of commercial partners, service providers, creditors, and debtors. Under headings corresponding to a private individual or a legal entity, there is a list of credit/debt transactions. Period: from June 1939 to December 1943.