Folhas de pagamento dos trabalhadores da fazenda Ibicaba, discriminados por categorias e atividades: carpas, colheitas e atividades extras dos colonos; pagamentos periódicos a camaradas e empregados ordinários. Subdivisão sistemática por colônias (Centro, Colônia Grande, Gramma Larga, Lage, Morro Alto, Saltinho e Teteia). Período: de junho de 1906 a abril de 1917.
Livro Caixa da fazenda Iracema com especificação de mês, dia, transação realizada e valor monetário a débito ou crédito da fazenda entre junho de 1925 e março de 1931. O livro inclui dados detalhados sobre pagamentos a trabalhadores.
Workers’ timesheet separated in four categories: daily workers; carters and ploughmen; artisans and masons; workers hired per month. Period: from September de 1922 to May 1925. Detailed information about laborers' names, number of worked days per month (from 1st to 31st), daily remuneration ("jornal"), total labor income, and observations.
Conta corrente de trabalhadores. Diversas categorias de trabalhadores: colonos, camaradas, empreiteiros, artistas etc. Menções limitadas a colônias específicas: Saltinho. Período: de outubro de 1911 a dezembro de 1913.
Contas correntes dos trabalhadores. Diversas categorias de trabalhadores: colonos, camaradas, empreiteiros, artistas etc. Período: de maio de 1915 a setembro de 1916.
Timesheet of daily workers (i.e. "camaradas" [also per piece rate]) and other types of laborers. Various labor categories: daily & piece rate laborers (camaradas), monthly workers, skilled laborers/artisans (artistas) etc. Period: from November 1909 to September 1911. Detailed information about laborers' names, professions, number of worked days per month (from 1st to 31st), daily remuneration ("ordenado"), total labor income, and observations. Eventual indications of the weekdays worked.