Resource Type: sound recording - UCLA Library Digital Collections Search Results

Yaxa yaxa

Description:: FRENCH: Ce morceau est chanté en solo par une jeune fille (Terena Dabo) avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (dundun) et au grand tambour. Cette chanson a été enregistrée à Koumbamadiya. ENGLISH: This song is performed solo by a young girl (Terena Dabo) with a choir of women, accompanied on dundun and big drum. This song was recorded in Koumbamadiya.
Date:: 1989-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Yaxare

Description:: FRENCH: Cette chanson est chantée par Boye Diarra, accompagnée par un chœur de femmes, sans accompagnement instrumental. La chanson a été enregistrée à Lany-Mody. ENGLISH: This song is performed by Boye Diarra, accompanied by a women’s choir, without instrumental accompaniment. The song was recorded in Lany-Mody.
Date:: 1990-1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Yaf’an ma

Description:: FRENCH: Ce morceau est chanté en solo par une jeune fille (Terena Dabo) avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (dundun) et grand tambour. Cette chanson a été enregistrée à Koumbamadiya. ENGLISH: This song is performed solo by a young girl (Terena Dabo) with a choir of women, accompanied on the dundun drum and big drum. This song was recorded in Koumbamadiya.
Date:: 1989-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Xuma linge

Description:: FRENCH: Ce morceau est chanté en solo par une jeune fille (Terena Dabo) avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (dundun) et grand tambour. Cette chanson a été enregistrée à Koumbamadiya. ENGLISH: This song is performed solo by a young girl (Terena Dabo) with a choir of women, accompanied on the dundun drum and a big drum. This song was recorded in Koumbamadiya.
Date:: 1989-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Xa r’o n sanga doome

Description:: FRENCH: Ce chant de femme est chanté par deux femmes (Fily Dansira et Magou Silli Diarra), accompagnées au tambour (dundun) et battements de mains. Il a été enregistré lors de l’ouverture de l’école à Gagny (1992- 1994). ENGLISH: This song is performed as an alternating duet by two women (Fily Dansira and Magou Silli Diarra), accompanied on the dundun drum and with rhythmic hand clapping. It was recorded at the opening of the Gagny school.
Date:: 1992-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Wuriba

Description:: FRENCH: Ce morceau est chanté en duo alterné par deux jeune filles (Lountanding Dabo et Terena Dabo), accompagnées au tambour (dundun) et grand tambour. Cette chanson a été enregistrée à Koumbamadiya. ENGLISH: This song is performed as an alternating duet by two young girls (Lountanding Dabo and Terena Dabo), accompanied on the dundun drum and big drum. This song was recorded in Koumbamadiya.
Date:: 1989-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Wakan Tanka, parte 1, 2, 3, 4, 5 y 6… y otros

Description:: SPANISH: Se presenta y da lectura a la primera parte del texto Wakan Tanka, el gran espíritu el cual fue escrito por el jefe indio norteamericano High Pine (Pino Alto), el texto fue localizado en la revista Testimonios en la cual participó en su elaboración Jorge Robles, Alejandro Calvillo, Alfonso González, Alejandro Ordorica Estrella Fugaz, Carlos Narro, Pedro Echeverría, Margot Aguilar, Paco Ignacio Taibo II, entre otros. Se presenta y da lectura a la segunda parte del texto Wakan Tanka, el gran espíritu el cual fue escrito por el jefe indio norteamericano High Pine (Pino Alto). Se presenta y da lectura a la tercera parte del texto Wakan Tanka, el gran espíritu el cual fue escrito por el jefe indio norteamericano High Pine (Pino Alto). Se presenta y da lectura a la cuarta parte del texto Wakan Tanka, el gran espíritu el cual fue escrito por el jefe indio norteamericano High Pine (Pino Alto), el texto fue localizado en la revista Testimonios, en el cual se alude a las diferencias entre la cosmovisión de los occidentales a la cosmovisión de los pueblos indios. Se presenta y da lectura a la quinta parte del texto Wakan Tanka, el gran espíritu el cual fue escrito por el jefe indio norteamericano High Pine (Pino Alto). Se comenta acerca de las enseñanzas del Jefe Seattle y el Jefe Felipe Venado y se enuncia que el movimiento indio norteamericano sigue existiendo ya que no se ha perdido la tradición y sus costumbres. Se presenta y da lectura a la quinta parte del texto Wakan Tanka, el gran espíritu el cual fue escrito por el jefe indio norteamericano High Pine (Pino Alto), el texto fue localizado en la revista Testimonios. ENGLISH: The first part of the “Wakan Tanka, the great spirit” text is presented and read, which was written by the North American Indian chief High Pine (Pino Alto), the text was located in the “Testimonios” magazine in which Jorge Robles, Alejandro Calvillo, Alfonso González, Alejandro Ordorica Estrella Fugaz, Carlos Narro, Pedro Echeverría, Margot Aguilar, Paco Ignacio Taibo II, among others participated in its elaboration. The second, third, fourth and fifth parts of the “Wakan Tanka, the great spirit” text, which was written by the North American Indian chief High Pine, are presented, and read. The text was in the “Testimonios” magazine, in which the differences between the worldview of Westerners and the worldview of the Indian peoples are pointed out. The teachings of the Chief Seattle and Chief Felipe Venado are commented on, and it is stated that the North American Indian movement continues to exist since tradition and customs have not been lost. The text was found in “Testimonios” magazine.
Date:: 199-
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Un grito en la calle

Description:: SPANISH: Entrevista sobre la exposición titulada Un grito en la calle, lanzada con la colaboración del Grupo la Gárgola, el Sindicato 19 de septiembre y la Fundación Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte. La cual buscó hacer converger en un mismo espacio los trabajos de artistas plásticos en torno a la lucha popular, la reivindicación por el derecho obrero y la situación de los grupos campesinos y las colonias populares. Comentan cómo surgió tanto el grupo Ojos de lucha y la Escuela de Cultura Popular Revolucionaria Mártires del 68, cuáles son sus objetivos y formas de financiamiento. Reflexionan sobre la línea que siguen como artistas, y en la que rechazan el individualismo sin sentido para apoyar el arte que no olvida la dimensión social y humana de toda creación. Se presenta la sección Noticiario obrero. Se presentan las piezas La soga, El huerto, Miseria seria y No tengo tiempo de cambiar mi vida. ENGLISH: Interview on the exhibition entitled "Un grito en la calle” (A shout in the street), launched with the collaboration of Grupo la Gárgola, the September 19th Union and the Fundación Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte (Pascual and Art Workers Cultural Foundation). The aim was to bring together in the same space the works of plastic artists around the popular struggle, the vindication of workers' rights and the situation of peasant groups and popular neighborhoods. They comment on how the group Ojos de lucha and the Mártires del 68 School of Revolutionary Popular Culture came about, what their objectives are and how they are financed. They reflect on the line they follow as artists, and in which they reject meaningless individualism to support art that does not forget the social and human dimension of all creation. The section "Noticiario obrero” (Labor News) is presented. The pieces "La soga” (The rope), "El huerto" (The grove), "Miseria seria" (Serious misery) and "No tengo tiempo de cambiar mi vida" (I have no time to change my life) are presented.
Date:: August 5, 1993
Agosto 05, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Tunguro

Description:: FRENCH: Ce morceau est joué en duo alterné par deux femmes (Fatou Boubou Bathily et Niouma Diadié Sarambounou), au tambour (dundun), au tambour (djembé), tambour d’aisselle. Il a été enregistrée à Makana-Toubabounkané. ENGLISH: This piece is performed as an alternating duet by two women (Fatou Boubou Bathily and Niouma Diadié Sarambounou), on dundun drum, djembe drum and talking drum. It was recorded in Makana-Toubabounkané.
Date:: 1991-1997
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Tubandin

Description:: FRENCH: Ce morceau est chanté en solo par une jeune fille (Terena Dabo) avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (dundun). Cette chanson a été enregistrée à Koumbamadiya. ENGLISH: This song is performed solo by a young girl (Terena Dabo) with a choir of women, accompanied on the dundun drum. This song was recorded in Koumbamadiya.
Date:: 1989-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Tuŋa

Description:: FRENCH: Ce morceau est chanté en duo alterné par un homme (Habib Dabo) et une jeune fille (Marietou Dabo) accompagnées au tambour (dundun) et aux battements de mains Cette chanson a été enregistrée à Koumbamadiya. ENGLISH: This song is performed as an alternating duet by a man (Habib Dabo) and a young girl (Marietou Dabo), accompanied on the dundun drum and rhythmic hand clapping. This song was recorded in Koumbamadiya.
Date:: 1989-1994
Resource Type:: sound recording
Collection:: Radio Rurale de Kayes (Mali)

Trovación en Yecapixtla, parte 6. Andando / Arraigo, parte 2

Description:: SPANISH: Sexta parte de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en la feria Tianguis Grande de Yecapixtla, donde interpretan piezas musicales del género huapango arribeño. Participa la cantante y bailadora de huapangos Isabel Flores y Javier Rodríguez participa tocando la vihuela. Segunda parte del disco Andando / Arraigo grabado en 1993 por Ediciones Pentagrama. ENGLISH: Sixth part of the presentation of Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú in the fair Tianguis Grande de Yecapixtla, where they interpret musical pieces of the arribeño huapango genre. Singer and huapango dancer Isabel Flores takes part and Javier Rodríguez plays vihuela. Second part of the album Andando / Arraigo recorded in 1993 by Ediciones Pentagrama.
Date:: 1993/October 26, 1997
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Trovación en Yecapixtla, parte 5. Andando / Arraigo, parte 1

Description:: SPANISH: Quinta parte de la presentación de Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú en la feria Tianguis Grande de Yecapixtla, donde interpretan varias piezas del género huapango arribeño. Participa la cantante y bailadora de huapangos Isabel Flores y Javier Rodríguez participa tocando la vihuela. Primera parte del disco Andando / Arraigo grabado en 1993 por Ediciones Pentagrama. ENGLISH: Fifth part of the presentation of Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú at the Tianguis Grande de Yecapixtla fair, where they perform several pieces of the arribeño huapango genre. Singer and huapango dancer Isabel Flores takes part and Javier Rodríguez plays vihuela. First part of the album Andando / Arraigo recorded in 1993 by Ediciones Pentagrama.
Date:: 1993/Octubre 26, 1997
1993/October 26, 1997
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Tratado de Libre Comercio

Description:: SPANISH: Entrevista a especialistas sobre el Tratado de Libre Comercio entre las economías de Canadá, Estados Unidos y México. Se menciona sobre la Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio, cuya tarea es organizar a diversos sectores del trabajo en el país para enfrentar los impactos del proceso de apertura comercial que implicará la implementación del Tratado. Se abordan los objetivos, proyecciones y beneficios, así como la percepción extranjera sobre su aprobación. Se presenta la sección Noticiario obrero, en la que se apuntan algunos acontecimientos relacionados con la situación del mundo laboral en el país. Contiene la pieza El emigrado. ENGLISH: Interview with specialists on the North American Free Trade Agreement (NAFTA). Mention is made of the Mexican Action Network against Free Trade, whose task is to organize different labor sectors in the country to face the impacts of the trade liberalization process that the implementation of the Agreement will imply. The objectives, projections and benefits are discussed, as well as the foreign perception of its approval. The section "Noticiario obrero” (Labor News) presents some events related to the situation of the labor world in the country. Contains the piece "El emigrado" (The Migrant).
Date:: October 21, 1993
Octubre 21, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Tratado de Libre Comercio

Description:: SPANISH: Entrevista en la cual se aborda el tema del Tratado de Libre Comercio y las repercusiones sobre los trabajadores mexicanos. Testimonio de Luis Monroy acerca de las situaciones precarias de trabajo en Ford Hermosillo. Se comentan las negociaciones del Tratado de Libre Comercio y de cómo se integra la economía de México frente a la de los Estados Unidos. Se presenta el Noticiario obrero. Se presenta la pieza El pleito entre el dólar y el peso. ENGLISH: Interview in which the topic of NAFTA and its repercussions on Mexican workers is discussed. Testimony of Luis Monroy about the precarious work situations at Ford Hermosillo. The negotiations of the Free Trade Agreement and how Mexico's economy is integrated with that of the United States are discussed. The "Noticiario obrero” (Labor News) is presented. The piece "El pleito entre el dólar y el peso" (The fight between the dollar and the peso) is presented.
Date:: Abril 29, 1993
April 29, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Tradición y cultura mixteca

Description:: SPANISH: Entrevista a Lucía Garzón Valencia donde relata algunas de las tradiciones mixtecas prehispánicas, como son los ritos de matrimonio, la guerra mexica contra los mixtecas, las deidades mixtecas y cuenta la leyenda de El flechador del cielo. Debate sobre la migración mixteca. Reseña la llegada de los españoles a esta comunidad. ENGLISH: Interview with Lucía Garzón Valencia where she recounts some of the pre-Hispanic Mixtec traditions, such as the marriage rites, the Mexica war against the Mixtecs, the Mixtec deities and tells the legend of El flechador del cielo. Discusses the Mixtec migration. Reviews the arrival of the Spaniards to this community.
Date:: September 18, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Tradición mexica, parte 2

Description:: SPANISH: Se comenta el programa de actividades de la 13 Semana Conmemorativa del Natalicio y Muerte de Cuauhtémoc. Se leen tres profecías de la tradición mohawk y se interpreta una de ellas como la premonición del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, TLCAN. Se da la noticia del fallecimiento de Manuel Luna, jefe de la tradición mexica. Se invita al círculo de danza de la plaza de La Ciudadela y se propone rescatar las tradiciones alrededor de la danza prehispánica. ENGLISH: The program of activities for the 13th Commemorative Week of the Birth and Death of Cuauhtémoc is discussed. Three prophecies of the Mohawk tradition are read and one of them is interpreted as a premonition of the North American Free Trade Agreement, NAFTA. News is given of the death of Manuel Luna, chief of the Mexica tradition. An invitation is extended to the dance circle of the Plaza de La Ciudadela and a proposal is made to rescue the traditions surrounding pre-Hispanic dance.
Date:: Febrero 15, 1993
February 15, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Tradición mexica, parte 1

Description:: SPANISH: Se anuncia la 13 Semana Conmemorativa del Natalicio y Muerte de Cuauhtémoc. Entrevista con Andrés Segura, del grupo Xinastli de la tradición mexica, quien recita un poema de José Antonio Xocoyotzin en náhuatl y español. Habla del resurgimiento de la danza mexica y critica la apropiación cultural de ésta y otras tradiciones por parte de personas extranjeras. El Dueto Ónix presenta su disco y hablan de la manera de trabajar la piedra del mismo nombre. ENGLISH: The 13th Commemorative Week of the Birth and Death of Cuauhtémoc is announced. Interview with Andrés Segura, of the Xinastli group of the Mexica tradition, who recites a poem by José Antonio Xocoyotzin in Nahuatl and Spanish. He talks about the resurgence of Mexica dance and criticizes the cultural appropriation of this and other traditions by foreigners. The Duet Ónix presents their album and talks about the way they work the stone of the same name.
Date:: Febrero 15, 1993
February 15, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Trabajadores del Banco Mexicano

Description:: SPANISH: Entrevista con trabajadores del Banco Mexicano, quienes denuncian una serie de reducciones en sus prestaciones laborales a partir de la privatización de la banca. ENGLISH: Interview with workers of Banco Mexicano, who denounce a series of reductions in their labor benefits since the privatization of the bank.
Date:: August 26, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Trabajadores de la Universidad Autónoma Chapingo

Description:: SPANISH: Se habla del proceso conflictivo de transformación de la Escuela Nacional de Agricultura en la actual Universidad Autónoma de Chapingo. Se denuncia la falta de apoyo al personal y al estudiantado, así como la intención de militarizar la institución, por parte de la rectoría de Carlos Orozco Alam. ENGLISH: The conflictive process of transformation of the National School of Agriculture into the current Autonomous University of Chapingo is discussed. It denounces the lack of support for the staff and students, as well as the intention of Carlos Orozco Alam's administration to militarize the institution.
Date:: April 6, 1993
Resource Type:: sound recording
Collection:: The Ricardo Montejano Collection

Browse items

Subject

Resource Type

Genre

Names

Date

Language

Collection

Repository

Program

412 Catalog Results

Yaxa yaxa

Yaxare

Yaf’an ma

Xuma linge

Xa r’o n sanga doome

Wuriba

Wakan Tanka, parte 1, 2, 3, 4, 5 y 6… y otros

Un grito en la calle

Tunguro

Tubandin

Tuŋa

Trovación en Yecapixtla, parte 6. Andando / Arraigo, parte 2

Trovación en Yecapixtla, parte 5. Andando / Arraigo, parte 1

Tratado de Libre Comercio

Tratado de Libre Comercio

Tradición y cultura mixteca

Tradición mexica, parte 2

Tradición mexica, parte 1

Trabajadores del Banco Mexicano

Trabajadores de la Universidad Autónoma Chapingo

Search

Browse items

Search Constraints

412 Catalog Results

Search Results