Search

Browse items

–

Current results range from 1980 to 2005

1501 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

145 Aniversario de la Guerra de Castas, parte 1

Description:
SPANISH: Se presenta la reunión realizada en el municipio de Tixcacal, Yucatán con motivo del 145 aniversario del levantamiento maya que generó la Guerra de Castas. Se relatan los motivos que llevaron a este alzamiento. Se explica la importancia de cuidar las tradiciones indígenas. Se entrevista a sacerdotes mayas que recuerdan a Jacinto Pat. Reflexionan sobre la libertad conseguida con el levantamiento indígena.<br>ENGLISH: The meeting held in the municipality of Tixcacal, Yucatan on the occasion of the 145th anniversary of the Mayan uprising that generated the Caste War is presented. The reasons that led to this uprising are recounted. The importance of taking care of indigenous traditions is explained. Mayan priests who remember Jacinto Pat are interviewed. They reflect on the freedom achieved with the indigenous uprising.
Date:
July 29, 1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
145 Aniversario de la Guerra de Castas, parte 1

145 Aniversario de la Guerra de Castas, parte 2

Description:
SPANISH: Celebración por el 145 aniversario del levantamiento maya que inició la Guerra de Castas. Se recuerda la vida de Cecilio Chi, uno de los líderes del alzamiento indígena. Se explica la necesidad de respetar las tradiciones indígenas y se menciona la propuesta de reformar el Artículo 4 para que los pueblos indígenas tengan más autonomía. Se explica cómo se obtienen los cargos ceremoniales en las comunidades mayas.<br>ENGLISH: Celebration of the 145th anniversary of the Mayan uprising that started the Caste War. The life of Cecilio Chi, one of the leaders of the indigenous uprising, is remembered. The need to respect indigenous traditions is explained and the proposal to reform Article 4 so that indigenous peoples have more autonomy is mentioned. It is explained how ceremonial positions are obtained in the Mayan communities.
Date:
July 29, 1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
145 Aniversario de la Guerra de Castas, parte 2

145 Aniversario de la Guerra de Castas, parte 3

Description:
SPANISH: Celebración por el 145 aniversario del levantamiento maya que inició la Guerra de Castas con la presentación de varias piezas de musicales tradicionales de la cultura maya que se interpretaron durante el evento. Después, empieza el segundo día de la celebración donde se analiza los motivos que llevaron al alzamiento armado y se explica el sincretismo religioso impuesto a los mayas.<br>ENGLISH: Celebration of the 145th anniversary of the Mayan uprising that started the Caste War with the presentation of several pieces of traditional musicals of the Mayan culture that were interpreted during the event. Afterwards, the second day of the celebration begins with an analysis of the motives that led to the armed uprising and an explanation of the religious syncretism imposed on the Maya.
Date:
July 29-30, 1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
145 Aniversario de la Guerra de Castas, parte 3

Artesanías del estado de Puebla

Description:
SPANISH: Se destaca la variedad de materiales y de artesanías elaboradas en por artistas poblanos. Artesanos mexicanos explican las técnicas de trabajo con materiales como el barro, el papel amate, la palma y la tela.<br>ENGLISH: It highlights the variety of materials and handicrafts made by artists from Puebla. Mexican artisans explain the techniques of working with materials such as clay, amate paper, palm and fabric.
Date:
June 27, 1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Artesanías del estado de Puebla

Festival Manos que hablan desde el Museo de Culturas Populares, parte 2

Description:
SPANISH: Se exponen las tradiciones matrimoniales en la sierra de Zongolica. Se describen las artesanías que se elaboran en Cuentepec, Morelos. Se presentan entrevistas con niños músicos de Cuentepec, quienes comentan qué instrumentos interpretan y cuáles son las melodías que más les gustan.<br>ENGLISH: Marriage traditions in the Sierra de Zongolica are described. The handicrafts made in Cuentepec, Morelos are described. Interviews with children musicians from Cuentepec, who comment on the instruments they play and the melodies they like the most.
Date:
December 12, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Festival Manos que hablan desde el Museo de Culturas Populares, parte 2

Leyendas mayas.

Description:
SPANISH: Se presentan varias leyendas mayas sobre cómo deben de cuidarse los bosques. Se mencionan los nahuales que habitan en la vegetación. Se cuenta la fábula del coyote y el pacto que tienen las comunidades con este animal para que no se robe la comida. Se narra otra leyenda de como un coyote ayudo a una comunidad maya contra el ataque de los militares.<br>ENGLISH: Several Mayan legends are presented about how the forests should be cared for. Mention is made of the nahuals that inhabit the vegetation. The fable of the coyote is told and the pact that the communities have with this animal so that it does not steal their food. Another legend is told about how a coyote helped a Mayan community against a military attack.
Date:
December 6, 1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Leyendas mayas.

Premio Nobel a Rigoberta Menchú

Description:
SPANISH: Rigoberta Menchú recuerda cómo se enteró de la obtención del Premio Nobel de la Paz. Relata las luchas indígenas en Guatemala. Narra la tradición de los pueblos indígenas. Menciona la importancia de las mujeres indígenas en las luchas sociales. Expresa la necesidad de conseguir una paz social. Declama uno poema.<br>ENGLISH: Rigoberta Menchú recalls how she learned of her Nobel Peace Prize. She tells of the indigenous struggles in Guatemala. She narrates the tradition of the indigenous peoples. Mentions the importance of indigenous women in social struggles. Expresses the need to achieve social peace. Declaims a poem.
Date:
1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Premio Nobel a Rigoberta Menchú

Pensamiento ecológico indio

Description:
SPANISH: Comentarios y análisis sobre el pensamiento ecológico indio. Se realiza un esbozo sobre los estudios que existen de las formas de pensamientos indígenas. Se especifica la relación que existe entre la naturaleza y la cultura indígena, la cal se basa en el respeto, en la protección y en la lucha por la preservación del medio ambiente. Se analiza la importancia del conocimiento de la herbolaria y la estrecha relación que existe entre el uso de plantas medicinales y la concepción indígena de la vida. Se especifican las luchas que enfrentan las organizaciones de protectores de zonas naturales ante el despojo, la ganadería y la deforestación.<br>ENGLISH: Comments and analysis on the Indian ecological thought. An outline is made on the studies that exist of the forms of indigenous thoughts. The relationship that exists between nature and the indigenous culture is specified, which is based on respect, protection and struggle for the preservation of the environment. The importance of herbal knowledge and the close relationship between the use of medicinal plants and the indigenous conception of life is analyzed. The struggles faced by the organizations of protectors of natural areas in the face of dispossession, cattle ranching and deforestation are specified.
Date:
February 4, 1992
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Pensamiento ecológico indio

Tradiciones decembrinas

Description:
SPANISH: Comentarios sobre las tradiciones decembrinas dentro de las comunidades indígenas. Se describe como se realizaban los nacimientos desde cero, creando todo los paisajes y la decoración a partir de materiales reciclados y de moldes de barro. Se mencionan los rituales y las ceremonias infantiles que se realizan en las vísperas de la navidad y el sincretismo religioso de las costumbres cristinas y las indígenas. Se destaca la importancia de las tradiciones y su cercanía y búsqueda de armonía y respeto con la naturaleza.<br>ENGLISH: Comments on the Christmas traditions within the indigenous communities. It describes how the nativity scenes were made from scratch, creating all the landscapes and decorations from recycled materials and clay molds. Mention is made of the rituals and children's ceremonies performed on the eve of Christmas and the religious syncretism of Christian and indigenous customs. The importance of traditions and their closeness and search for harmony and respect with nature is emphasized.
Date:
December 11, 1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Tradiciones decembrinas