Search

Browse items

–

Current results range from 1994 to 1994

11 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Jornadas Juchitecas, del 22 de febrero de 1994 : inauguración de la Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, segunda parte

Description:
SPANISH: Presentación de una serie de piezas musicales en idioma español y zapoteco. Se resalta la importancia de la lucha indígena en Juchitán. Los líderes de la Coalición Obrera, Campesina, Estudiantil del Istmo COCEI, comentan la toma que realizaron del Palacio Municipal de Juchitán en la década de 1970. Se señala su participación en el proceso de electoral de Juchitán y los enfrentamientos que tuvieron contra la policía y el ejército.<br>ENGLISH: Presentation of a series of musical pieces in Spanish and Zapotec. The importance of the indigenous struggle in Juchitán is highlighted. The leaders of the Workers', Peasants' and Students' Coalition of the Isthmus, COCEI, comment on the seizure of the Town Hall of Juchitán in the 1970s. Their participation in the electoral process of Juchitán and the confrontations they had with the police and the army are pointed out.
Date:
Febrero 22, 1994
February 22, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 22 de febrero de 1994 : inauguración de la Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, segunda parte

Jornadas Juchitecas, del 23 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, tercera parte

Description:
SPANISH: Mención de la situación social de Juchitán. Se menciona el problema que enfrentan los pueblos indígenas de México, resaltando la importancia de crear nuevas leyes que protejan la educación y la tenencia de la tierra. Se presentan piezas musicales en español y zapoteco.<br>ENGLISH: The social situation of Juchitán is discussed. Mention is made on the problems faced by the indigenous peoples of Mexico, highlighting the importance of creating new laws to protect education and land ownership. Musical pieces in Spanish and Zapotec are presented.
Date:
Febrero 23, 1994
February 23, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 23 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, tercera parte

Jornadas Juchitecas, del 24 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, primera parte

Description:
SPANISH: Comentarios sobre la poesía de origen istmeña. Se realiza un esbozo de la carrera profesional de Enrique Liekens, quién ha realizado traducciones de poesía al zapoteco. Se señalan datos de las trayectorias profesionales de Gabriel López Chiñas, Nazario Chacón Pineda y Francisco Valdivieso, Víctor de la Cruz, Andrés Henestrosa Morales, poetas de la tradición literaria de Juchitán. Enseguida se da lectura a unos textos de poesía de escritores de Juchitán.<br>ENGLISH: Comments on Isthmian poetry. An outline is made of the professional career of Enrique Liekens, who has translated poetry into Zapotec. Information of the professional careers of Gabriel López Chiñas, Nazario Chacón Pineda and Francisco Valdivieso, Víctor de la Cruz, Andrés Henestrosa Morales, poets of the literary tradition of Juchitán is highlighted. Then some poems of Juchitan's writers are read.
Date:
Febrero 24, 1994
February 24, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 24 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, primera parte

Jornadas Juchitecas, del 25 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, cuarta parte

Description:
SPANISH: Esbozo de la historia de los escritores del istmo de Oaxaca del último siglo. Comentarios sobre la trayectoria de los escritores, Enrique Liekens Cerqueda, Nazario Chacón Pineda, Enrico de la Cruz, Pancho Nacar, Víctor de la Cruz, Enedino Jiménez, Francisco de la Cruz, Natalia Toledo, Roció González. Francisco de la Cruz, Rocío González, Natalia Toledo y Azteca de Gyves dan lectura a una serie de textos de su autoría.<br>ENGLISH: Outline of the history of the writers of the isthmus of Oaxaca in the past century. Comments on the trajectory of the writers Enrique Liekens Cerqueda, Nazario Chacón Pineda, Enrico de la Cruz, Pancho Nacar, Víctor de la Cruz, Enedino Jiménez, Francisco de la Cruz, Natalia Toledo, and Rocío González. Francisco de la Cruz, Rocío González, Natalia Toledo and Azteca de Gyves read a number of texts of their authorship.
Date:
Febrero 25, 1994
February 25, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 25 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, cuarta parte

Jornadas Juchitecas, del 26 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, segunda parte

Description:
SPANISH: Se mencionan los problemas que enfrenta la casa de la cultura de Juchitán, sobre todo lo relacionado con la asignación de presupuesto. Se describe el poco apoyo que se reciben por parte del gobierno local, estatal y federal. Se realiza una ronde preguntas con el público de las jornadas y se exteriorizan los agradecimientos a las instituciones que hicieron posible el desarrollo de la casa de cultura. Se presentan piezas de música tradicional mexicana en español y zapoteco.<br>ENGLISH: The problems faced by the House of Culture of Juchitán are mentioned, especially those related to budget allocation. The little support received from the local, State and Federal governments is described. A round of questions is made with the public of the conferences and thanks are expressed to the institutions that made possible the development of the House of Culture. Traditional Mexican music in Spanish and Zapotec is presented.
Date:
February 26, 1994
Febrero 26, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Jornadas Juchitecas, del 26 de febrero de 1994 : Segunda Semana Cultural de Juchitán en el Distrito Federal, segunda parte