Language: Spanish - UCLA Library Digital Collections Search Results

Acción urgente, declaraciones en contra de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado

Description:: Spanish: El comunicado manifiesta el rechazo hacia las declaraciones efectuadas por funcionarios de gobierno y de grupos extremistas ilegales, sindicando a la ODHAG y a otras organizaciones sociales y activistas de derechos humanos de "organizaciones de fachada de la subversión". English: The communiqué rejects the statements made by government officials and illegal extremist groups, accusing the ODHAG and other social organizations and human rights activists of being "front organizations for subversion".
Date:: Elaboración del documento: No especifica; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: Does not specify; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Aldea Modelo Pujujil I, Sololá

Description:: Información de la Aldea Pujujil I, sobre la aldea modelo, su desarrollo, plan y objetivos de este proyecto creado y elaborado por el ejército durante el conflicto armado interno.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Analisis de la realidad en el Valle del Polochic

Description:: Document that contains the analysis carried out in the Polochic, which presents a physical, social, economic and ideological description; with which a diagnosis of the reality of the Polochic Valley can be obtaine
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Aproximación histórica sobre la represión en el K'iché

Description:: The monograph describes the impact of the violence exercised by the State and power groups against K'iche communities during the Internal Armed Conflict. It summarizes the political, economic and social context prior to the violence. It analyzes the role of different institutions and social organizations in the region, such as the Committee for Peasant Unity and the Church. Subsequently, it studies the impact of the guerrilla struggle on the community, their relationship with the communities, their strategies and responsibility in the repression. The monograph addresses complex issues, such as ethnic contradictions and the role of women in the revolutionary movement. Finally, it summarizes the mechanisms of repression and genocide of the K'iche people, as part of the State's counterinsurgency policies.
Date:: Elaboración del documento: 1995-1998. Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1995-1998; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Artículos periodísticos y discusión de estudios de caso, movimiento estudiantil

Description:: Dossier containing journalistic articles (facts, communiqués and opinions), repressive notes of Death Squads and publications of the Association of University Students (AEU), dealing with the student movement of the mid-1980s, its alliances with popular organizations and the repression exercised by parallel anti-communist groups (Anti-Communist Secret Army - ESA) and the joint action of the Army and the National Police. Finally, a transcription of a round table discussion of specialists on the student movement is included.
Date:: Preparation of the document: 1997-1998; Materials cover: 1960-1996
Elaboración del documento: 1997-1998. Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Asesinato de Guillermo Ovalle

Description:: Spanish: Por medio del comunicado, la ODHAG expresa su postura con respecto al asesinato del contador de la Fundación Rigoberta Menchú, Guillermo Ovalle. Además, de denunciar los hechos, se hace un llamado al Gobierno y a la comunidad internacional para esclarecer los hechos. English: Through the communiqué, the ODHAG expresses its position regarding the assassination of the accountant of the Rigoberta Menchú Foundation, Guillermo Ovalle. In addition to denouncing the facts, it calls on the Government and the international community to clarify the facts.
Date:: Elaboración del documento: 2002; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 2002; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Aspectos culturales en las dictaduras cafetaleras y en la década democrática

Description:: En este documento se desarrolla de forma profunda la explotación cafetalera, la expansión del cultivo del café se da a partir de las décadas de los 30 y 40, esta práctica ofrece grandes ganancias a ladinos y extranjeros, haciendo que expropien a pobladores indígenas de sus tierras comunales, explotando los finqueros a los jornaleros, exigiéndoles mano de obra regalada bajo condiciones inhumanas de trabajo y de trato. Se desarrolla varios temas como la Reforma liberal, racismo silenciado, militarización del campesino indígena, entre otros.
Date:: Elaboración del documento: 1995-1998. Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1995-1998; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

פריצת דרך ע״י הקרן הקימת לישראל = Blasting out a road by the J.N.F. = Construction d'une route par le KKL = Apertura de camino por el KKL

Description:: Poster shows several men at a construction site. Two men are surveying. One wears a wide-brimmed hat, and the other has a green kova tembel hat. Two men sit on the ground looking over a map or some plans, both wearing yellow kova tembel hats. All the men wear green or blue clothing. Three bulldozers are in the background, clearing dirt. An explosion is in the far background. Poster is primarily in shades of brown, yellow, and green.
Date:: [between 1940 and 1979]
Resource Type:: still image
Collection:: Collection of Zionist Posters Promoting Israel to Diaspora Jews, 1940-1979

Boleta para recopilar información desde las mujeres en los estudios de casos REMHI, 1997

Description:: El documento contiene una propuesta para realizar estudios de caso desde el punto de vista de las mujeres como una forma de reinvindicación hacia las mujeres líderes y víctimas, en el marco de la violencia política.
Date:: Preparation of the document: 1997-1998; Materials cover: 1960-1996
Elaboración del documento: 1997-1998. Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Boletines del Rehabilitation and Research Center for Torture Victims International Rehabilitation Council for Torture Victims (RCT/IRCT)

Description:: Spanish: Boletines de Centro de Rehabilitación e Investigación para las Víctimas de la Tortura/Consejo Internacional de Rehabilitación para las Víctimas de la Tortura (RCT/IRCT), cuya finalidad es el tratamiento y la rehabilitación de víctimas sobrevivientes a tortura, represión y abuso sexual en distintos paises , demostrando las secuelas sociales y psicológicas en las víctimas. English: The Rehabilitation and Research Center for Torture Victims/International Rehabilitation Council for Torture Victims (RCT/IRCT), whose purpose is the treatment and rehabilitation of survivors of torture, repression and sexual abuse in different countries, demonstrating the social and psychological effects on the victims.
Date:: Elaboración de los documentos: 1987-1993; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the documents: 1987-1993; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Boletines Informativos “¿Dónde está tu hermano? de Pastoral Social, no. 02 y 03

Description:: Spanish: Boletines de la Arquidiócesis de Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán, titulados: “Bienaventurados los que trabajan por la paz”, y “Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia”, contienen actividades de las distintas pastorales: salud, mujer, tierra, justicia y solidaridad; biografía y aspectos relevantes del crimen contra Monseñor Juan Gerardi Conedera, justicia y reconciliación, etc. English: Bulletins of the Archdiocese of Los Altos Quetzaltenango-Totonicapán, entitled: "Blessed are those who work for peace", and "Blessed are those who hunger and thirst for justice", contain activities of the different pastoral ministries: health, women, land, justice and solidarity; biography and relevant aspects of the crime against Monsignor Juan Gerardi Conedera, justice and reconciliation, etc.
Date:: Elaboración del documento: 1999; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1999; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Boletín de la Asociación de Periodistas de Guatemala (APG)

Description:: Spanish: Boletín de la Asociación de Periodistas de Guatemala, condenando el asesinato del periodista Víctor Hugo López Escobar, quien era el director del radio periódico Nuevo Diario del Aire; así mismo exponen su preocupación ante los constantes ataques contra los medios de comunicación y contra el gremio periodístico. English: Bulletin of the Association of Journalists of Guatemala, condemning the murder of journalist Víctor Hugo López Escobar, who was the director of the radio newspaper Nuevo Diario del Aire; they also express their concern about the constant attacks against the media and the journalistic profession.
Date:: Elaboración del documento: 1994; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1994; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Boletín de Prensa no. 254-92 del Departamento de Prensa de la Procuraduría de Derechos Humanos

Description:: Spanish: Boletín de Prensa de parte de la Procuraduría de Derechos Humanos, donde se aclara por medio del dialogo, algunos malos entendidos que estaban generando enfrentamientos entre la Iglesia y el Estado, pues el ministro de la Defensa Nacional dio algunas declaraciones donde liga a la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado con la guerrilla. English: Press release from the Human Rights Ombudsman's Office, which clarifies through dialogue, some misunderstandings that were generating confrontations between the Church and the State, since the Minister of National Defense made some statements linking the Human Rights Office of the Archbishopric with the guerrillas.
Date:: Elaboración del documento: 1992; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1992; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

בנית מדרגות בהרים = Building terraces in the hills = Construction de terrasses sur les collines = Construccion de terrazas en las montanas

Description:: Two men in the foreground are positioning rocks while building terraces on a hill. One is dressed all in blue, the other all in green. Both wear kova tembel hats that match their outfits. In the background, two more men are also building a terrace, next to a trailer truck full of large rocks. Poster is primarily in blue, green, brown, and light grey.
Date:: [between 1940 and 1979]
Resource Type:: still image
Collection:: Collection of Zionist Posters Promoting Israel to Diaspora Jews, 1940-1979

Cahabón mapeo de masacres y presencia militar

Description:: Document containing the mapping of massacres that occurred in different communities of Alta Verapaz at the hands of the militar
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Campaña Internacional por los Detenidos-Desaparecidos Uruguayos

Description:: Spanish: Campaña Internacional por los Detenidos-Desaparecidos Uruguayos con motivo de la asunción de Uruguay a la Presidencia de la Asamblea General de Naciones Unidas, reflejan las deudas que el Estado Uruguayo tiene con toda la sociedad y con la comunidad internacional en materia de Derechos Humanos. English: International Campaign for the Detained-Disappeared Uruguayans on the occasion of Uruguay's assumption of the Presidency of the United Nations General Assembly, reflect the debts that the Uruguayan State has with the whole of society and the international community in the field of Human Rights.
Date:: Preparation of the document: 1998; Material covers: 1960-1996
Elaboración del documento: 1998; Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Cantón Chicutur

Description:: Spanish: Boletín de prensa para comunicar las amenazas y violaciones a los derechos humanos en contra de 15 pobladores del cantón Chicutur, del municipio de San Pedro Jocopilas, Quiché. Se señala como responsables a los jefes de la Patrulla de Autodefensa Civil de la zona. English: Press release to report threats and human rights violations against 15 residents of Chicutur, municipality of San Pedro Jocopilas, Quiché. The leaders of the Civil Self-Defense Patrol of the area are accused of being responsible.
Date:: Preparation of the document: 1993; Material covers: 1960-1996
Elaboración del documento: 1993; Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Carta abierta de la Fundación Myrna Mack

Description:: Spanish: Carta abierta realizada por la Fundación Myrna Mack, haciendo pública su inconformidad ante la actuación de los miembros de la Comisión de Postulación de Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, al no haber actuado con transparencia y no hacer pública la lista de profesionales del derecho que aspiraban a ser Magistrados de la Corte Suprema de Justicia. English: Open letter issued by the Myrna Mack Foundation, making public its disagreement with the actions of the members of the Nominating Committee of the Supreme Court of Justice, for not having acted with transparency and not making public the list of legal professionals who aspired to be Supreme Court Justices.
Date:: Elaboración del documento: 1994; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1994; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Carta pastoral de Monseñor Rodolfo Quezada Toruño, Prelado de Esquipulas, despues de la visita del Papa Juan Pablo II

Description:: Spanish: Carta pastoral de Monseñor Rodolfo Quezada Toruño en donde expresa el significado que tuvo para él y para el pueblo de Guatemala, la visita del Papa Juan Pablo II en el IV Centenario de la devoción al Santo Cristo de Esquipulas. English: Pastoral letter of Monsignor Rodolfo Quezada Toruño in which he expresses the meaning that the visit of Pope John Paul II had for him and for the people of Guatemala, in the IV Centenary of the devotion to the Holy Christ of Esquipulas.
Date:: Elaboración del documento: 1996; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Caso desaparición Padre Friederich (Federico) Wubbolt

Description:: Spanish: El comunicado expone las circunstancias de la desaparición y aparecimiento del sacerdote de origen alemán Padre Friederich Wubbolt. English: The press release describes the circumstances of the disappearance and appearance of the German priest Father Friederich Wubbolt.
Date:: Elaboración del documento: 1996; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Caso secuestro y liberación de Olga de Novella

Description:: Spanish: Comunicado que informa sobre la postura de la ODHAG sobre el caso del secuestro de Olga de Novella. Se vincula a la URNG con los hechos y se exponen las implicaciones de dicho acontecimiento en los Acuerdos de Paz. English: Communiqué informing on the position of the ODHAG on the case of the kidnapping of Olga de Novella. The URNG is linked to the facts and the implications of this event in the Peace Accords are exposed.
Date:: Elaboración del documento: 1996; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Chahal, testimonio colectivo

Description:: Testimonio colectivo realizado en el municipio de Chahal, el cual estipula que el mayor problema por el cual existia violencia es la tierra, explotación y la delincuencia común ocasionada por el conflicto armado interno.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

סיקול אדמות הקרן הקימת לישראל = Clearing rocks from Jewish National Fund land = Epierrement sur les terres du Keren Kayemet LeIsrael = Despedregamiento de las tierras del Keren Kayemet LeIsrael

Description:: Artist's signature: ב. נחשולי
Date:: [between 1940 and 1979]
Resource Type:: still image
Collection:: Collection of Zionist Posters Promoting Israel to Diaspora Jews, 1940-1979

Comunicado de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos de Guatemala (CONADEHGUA). Asesinato de Sacerdote Belga es crímen político

Description:: Spanish: Comunicado de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos de Guatemala (CONADEHGUA), sobre el asesinato del Sacerdote Belga Alfonso Stelsen, declarando el asesinato como un crimen político, exigen a las autoridades el esclarecimiento del mismo y solicitan el pronunciamiento de las organizaciones de derechos humanos ante este execrable asesinato. English: Communiqué of the National Coordinator of Human Rights of Guatemala (CONADEHGUA), on the murder of Belgian Priest Alfonso Stelsen, declaring the murder as a political crime, demanding the authorities to clarify the case and requesting the pronouncement of human rights organizations on this heinous murder.
Date:: Elaboración del documento: 1994; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1994; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado de la Unión Sindical de Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA)

Description:: Spanish: Comunicado de la Unión Sindical de Trabajadores de Guatemala (UNSITRAGUA), en el cual repudian el asesinato de José León de la Cruz Segura, quien era secretario general de la Filial de Pasabién y miembro del Consejo Consultivo del Sindicato de Trabajadores del Instituto Nacional de Electrificación -STINDE-, asesinado el 27 de septiembre de 1989. Incluye una breve biografía de José León de la Cruz Segura. English: Communiqué of the Guatemalan Workers Union (UNSITRAGUA), in which they repudiate the assassination of José León de la Cruz Segura, who was General Secretary of the Pasabién Branch and member of the Consultative Council of the Union of Workers of the National Electrification Institute -STINDE-, assassinated on September 27, 1989. Includes a brief biography of José León de la Cruz Segura.
Date:: Elaboración del documento: 1989; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1989; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado del Comité Emergente Pro Defensa de la Propiedad Privada -CEDEPP-.

Description:: Spanish: Comunicado externo del Comité Emergente Pro Defensa de la Propiedad Privada -CEDEPP-. Condenando los acontecimientos registrados en finca "El Tablero" y la finca "Los Cerros", según este comité, los instigadores de estos hechos son un grupo de religiosos que realizan un trabajo de concientización a base de perseverancia y constante adoctrinamiento ideológico pro-socialista. English: External communiqué from the Comité Emergente Pro Defensa de la Propiedad Privada -CEDEPP-. Condemning the events registered in "El Tablero" and "Los Cerros" farms, according to this committee, the instigators of these events are a group of religious people who carry out a work of conscientization based on perseverance and constant pro-socialist ideological indoctrination.
Date:: Elaboración del documento: No especifica; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: Does not specify; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado del Consejo Nacional Ordinario de la Central General de Trabajadores de Guatemala (CGTG)

Description:: Spanish: Comunicado del Consejo Nacional Ordinario de la Central General de Trabajadores de Guatemala (CGTG), sobre la crisis coyuntural del país: violencia, terrorismo, persecución, intimidación, etc.; proceso de paz entre el Gobierno y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNG-, consulta popular, etc. English: Communiqué of the Ordinary National Council of the General Workers' Central of Guatemala (CGTG), on the current crisis in the country: violence, terrorism, persecution, intimidation, etc.; peace process between the Government and the Guatemalan National Revolutionary Unity -URNG-, popular consultation, etc.
Date:: Preparation of the document: 1993; Material covers: 1960-1996
Elaboración del documento: 1993; Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado del Gobierno de la República de Guatemala

Description:: Spanish: Comunicado externo del Gobierno de la República de Guatemala, en torno a la propuesta para la Firma del Acuerdo de Paz Firme y duradera, proceso conciliado por Monseñor Rodolfo Quezada Toruño English: External communiqué of the Government of the Republic of Guatemala, regarding the proposal for the Signing of the Firm and Lasting Peace Agreement, a process conciliated by Monsignor Rodolfo Quezada Toruño.
Date:: Preparation of the document: 1993; Material covers: 1960-1996
Elaboración del documento: 1993; Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado del Movimiento Nacional de Resistencia Indigena y Popular, 500 años de Conservación de nuestra cosmovisión y ceremonial "MAYA"

Description:: Spanish: Comunicado externo del Movimiento Nacional de Resistencia Indígena y Popular, en conmemoración a los 500 años de Conservación de nuestra cosmovisión y ceremonial "MAYA", con la finalidad de dar a conocer la verdadera historia de nuestros antepasados, profundizando en la cultura y reflexionando sobre el dolor y resistencia del pueblo Maya en estos 500 años. English: External communiqué of the National Movement of Indigenous and Popular Resistance, in commemoration of the 500 years of conservation of our cosmovision and ceremonial "MAYA", with the purpose of making known the true history of our ancestors, deepening in the culture and reflecting on the pain and resistance of the Mayan people in these 500 years.
Date:: Elaboración del documento: 1992; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1992; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado de los Trabajadores Agrícolas Asalariados de Fincas ubicadas en Quetzaltenango

Description:: Spanish: Comunicado externo de los Trabajadores Agrícolas Asalariados de las Fincas La Viña, la Violeta, San Francisco Buena Vista del municipio de Colomba Costa Cuca, departamento de Quetzaltenango, dando a conocer las distintas acciones que los propietarios de fincas cafetaleras del municipio de Colomba, realizan en contra de los trabajadores asalariados, como: negación de pago de salario mínimo, aumento de carga laboral por menos remuneración, inexistencia de prestaciones de ley, explotación y marginación de la población, despidos injustificados, amenazas e intimidación constante, represión por parte de los patronos, entre otros. English: External communiqué from the Salaried Agricultural Workers of the La Viña, La Violeta, San Francisco Buena Vista Farms in the municipality of Colomba Costa Cuca, department of Quetzaltenango, making known the different actions that the owners of coffee farms in the municipality of Colomba, carry out against the salaried workers, such as: denial of minimum wage payment, increased workload for less remuneration, non-existence of legal benefits, exploitation and marginalization of the population, unjustified dismissals, constant threats and intimidation, repression by the employers, among others.
Date:: Elaboración del documento: No especifica; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: Does not specify; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado del Sindicato de Trabajadores de Industria Centroamericana de Vidrio (STICAVSA)

Description:: Spanish: Comunicado externo del Sindicato de Trabajadores de Industria Centroamericana de Vidrio (STICAVSA), denunciando la ola de violencia en Guatemala, el allanamiento realizado por hombres armados en una reunión del sindicato, y en el cual convocan a los medios de comunicación para una conferencia de prensa el día 9 de octubre de 1989. English: External communiqué of the Central American Glass Industry Workers Union (STICAVSA), denouncing the wave of violence in Guatemala, the raid carried out by armed men at a union meeting, and in which they call the media for a press conference on October 9, 1989.
Date:: Elaboración del documento: 1989; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1989; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado del Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala, La privatización de la educación

Description:: Spanish: Comunicado del Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala -S.T.E.G- en contra de la privatización de la educación, entre los argumentos, resaltan que esta disposición viola el artículo 26 de la Declaración de los Derechos del Niño y el artículo 18 de la Convención Sobre los Derechos del Niño, ya que ambas normas definen a la educación como gratuita, expone la constante lucha y defensa de la educación gratuita, y las consecuencias que la privatización de la educación podría ocasionar. English: Communiqué of the Union of Education Workers of Guatemala -S.T.E.G- against the privatization of education, among the arguments, they highlight that this provision violates Article 26 of the Declaration of the Rights of the Child and Article 18 of the Convention on the Rights of the Child, since both norms define education as free, exposes the constant struggle and defense of free education, and the consequences that the privatization of education could cause.
Date:: Elaboración del documento: No especifica; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: Does not specify; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado de Prensa de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala/Estados Unidos: Derecho de respuesta al Gobierno de Guatemala

Description:: Spanish: Comunicado de Prensa de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala/Estados Unidos; en el cual se niega las declaraciones del presidente de Guatemala Jorge Serrano Elías y del Ministro de Defensa José García Samayoa, donde acusan a los participantes del Simposio Internacional sobre la Tortura en Guatemala “Confronting the heart of Darkness” realizado del 13 al 15 de noviembre de 1992, de intentar desestabilizar el gobierno como respuesta a los propósitos de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNG-. English: Press Release from the Human Rights Commission of Guatemala/USA; which denies the declarations of the President of Guatemala Jorge Serrano Elías and the Minister of Defense José García Samayoa, where they accuse the participants of the International Symposium on Torture in Guatemala "Confronting the heart of Darkness" held on November 13-15, 1992, of trying to destabilize the government in response to the intentions of the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca -URNG- (Guatemalan National Revolutionary Unity).
Date:: Elaboración del documento: 1992; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1992; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicado No. 15 del Comando Nacional y Estado Mayor de los Oficiales de la Montaña

Description:: Spanish: Comunicado externo en el cual el Comando Nacional y Estado Mayor de los Oficiales de la Montaña declaran su oposición a ciertas situaciones que se han desarrollado en contra del Ejército, haciendo énfasis en ciertos personajes militares, que para ellos, han traicionado al Ejército de Guatemala. English: External communiqué in which the National Command and General Staff of the Mountain Officers declare their opposition to certain situations that have developed against the Army, emphasizing certain military personalities, who for them, have betrayed the Army of Guatemala.
Date:: Elaboración del documento: 1989; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1989; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicados de la Coordinadora Nacional Indigena y Campesina (CONIC)

Description:: Spanish: Comunicados externos de la Coordinadora Nacional Indígena y Campesina -CONIC- sobre distintos temas, entre ellos: persecución e intento de secuestro de un integrante de la organización; amenazas e intimidación contra trabajadores, masacre ocurrida en la Embajada de España en 1980, lucha por la tierra, repudio contra el desalojo violento ocurrido en Villa Lobos II, falsas acusaciones en contra de asesores jurídicos de la organización, etc. English: External communiqués from the National Indigenous and Campesino Coordinating Committee -CONIC- on various issues, including: persecution and attempted kidnapping of a member of the organization; threats and intimidation against workers, the massacre that occurred at the Spanish Embassy in 1980, the struggle for land, repudiation of the violent eviction that occurred in Villa Lobos II, false accusations against the organization's legal advisors, etc.
Date:: Elaboración del documento: 1994-1995; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1994-1995; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicados del Consejo de Comunidades Etnicas Runujel Junam -CERJ-

Description:: Spanish: Comunicados externos del Consejo de Comunidades Etnicas Runujel Junam -CERJ-, sobre la inconformidad a la campaña intimidatoria y de proyectos falsos que está difundiendo el Ejército en varias comunidades del departamento de Quiché; en contra de la represión a personas que no pertenecen a las Patrullas de Autodefensa Civil -PAC-; y denunciando las amenazas de muerte en contra del Licenciado Gustavo Vásquez Peralta, quien es abogado y asesor jurídico de CERJ. English: External communiqués from the Council of Runujel Junam Ethnic Communities -CERJ-, on the inconformity to the intimidating campaign and false projects that the Army is spreading in several communities of the department of Quiché; against the repression of people who do not belong to the Civil Self-Defense Patrols -PAC-; and denouncing the death threats against Gustavo Vásquez Peralta, who is a lawyer and legal advisor of CERJ.
Date:: Elaboración del documento: 1994; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1994; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicados del Ejército de Guatemala, Ministerio de la Defensa Nacional

Description:: Spanish: Comunicados de prensa del Ejército de Guatemala, Ministerio de la Defensa Nacional; en contra de la subversión: destrucción por parte del ejército de campamentos subversivos, ataques armados con terroristas, localización de armamento y explosivos, aclaración sobre boletín informativo extendido por las comunidades de población en resistencia de la Sierra y el Ixcán, hostigamiento a patrulla militar por parte de la subversión, etc. English: Press releases from the Army of Guatemala, Ministry of National Defense; against subversion: destruction by the army of subversive camps, armed attacks with terrorists, location of weapons and explosives, clarification of information bulletin issued by the communities of the population in resistance in the Sierra and Ixcán, harassment of military patrols by subversion, etc.
Date:: Elaboración del documento: 1992; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1992; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicados generales

Description:: Spanish: Contiene comunicados de Acción Urgente, que se estructuran de la siguiente forma: Antecedentes al hecho, resumen de los hechos denunciados y solicitudes. Este tipo de comunicados eran publicados en medios de prensa y abordaban diversos casos de violaciones a los derechos humanos. También comprende boletines y comunicados, invitaciones y correspondencia de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado. Se incluyeron copias de recortes de prensa, de informes y de los comprobantes de envío de fax. Los temas abordados son diversos: Casos de secuestros, torturas, allanamientos ilegales, amenazas, reclutamiento militar forzado, desapariciones, resoluciones en casos de alto impacto. Varios hechos de violaciones a derechos humanos en contra de estudiantes de nivel medio y universitario, activistas y organizaciones de Derechos Humanos. También contiene información sobre el posicionamiento de la ODHAG con respecto al golpe de estado perpetrado por Jorge Serrano Elías y el posterior retorno al orden constitucional, el proceso de Paz y el otorgamiento del Premio Nobel de la Paz a Rigoberta Menchú, entre otros hechos de coyuntura a nivel nacional. English: It contains Urgent Action communications, which are structured as follows: Background to the event, summary of the facts denounced and requests. This type of communiqués were published in the press and addressed various cases of human rights violations. It also includes bulletins and communiqués, invitations and correspondence from the Human Rights Office of the Archbishopric. Copies of press clippings, reports and fax receipts were included. The topics covered are diverse: cases of kidnappings, torture, illegal searches, threats, forced military recruitment, disappearances, resolutions in high-impact cases. Several facts of human rights violations against high school and university students, activists and human rights organizations. It also contains information on the position of the ODHAG with respect to the coup d'état perpetrated by Jorge Serrano Elías and the subsequent return to constitutional order, the peace process and the awarding of the Nobel Peace Prize to Rigoberta Menchú, among other events at the national level.
Date:: Elaboración de los documentos: 1992-1993; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1992-1993; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicados y mensajes de la Conferencia Episcopal de Guatemala

Description:: Spanish: Comunicados externos de la Conferencia Episcopal de Guatemala sobre varios temas, entre ellos: Código de la niñez y la juventud, asesinato de Monseñor Juan Gerardi, Declaración Universal de los Derechos Humanos, proceso electoral de 1999, Acuerdos de paz, etc. English: External communiqués of the Episcopal Conference of Guatemala on various topics, among them: Code of Children and Youth, assassination of Monsignor Juan Gerardi, Universal Declaration of Human Rights, 1999 electoral process, Peace Accords, etc.
Date:: Elaboración del documento: 1993, 1998-2000; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1990, 1993, 1998-2000; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Comunicados y mensajes de varias instituciones

Description:: Spanish: Comunicados externos, comunicados de prensa, boletines y mensajes de varias instituciones, entre ellas: Conferencia Episcopal de Guatemala -CEG-, Corte Interamericana de Derechos Humanos, Defensoría Maya, Comisión Presidencial Coordinadora de la Política del Ejecutivo en Materia de Derechos Humanos -COPREDEH-, Fundación Rigoberta Menchú, Foro de Coordinaciones de ONG de Guatemala, Unión Guatemalteca de Trabajadores -U.G.T-, Consejo Internacional de Tratados Indios, Central General de Trabajadores de Guatemala -C.G.T.G-, Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala -MINUGUA-, Alianza Contra la Impunidad, Embajada de Canadá. Sobre distintos temas, entre ellos: Resarcimiento a víctimas del Conflicto Armado Interno, seguimiento a cumplimiento de los Acuerdos de Paz, desacuerdo a reformas al código de trabajo, hechos de violencia ocurridos en Los Cimientos municipio de Chajul, departamento de Quiché; día internacional de las poblaciones indígenas, repudio ante los ataques terroristas del 11/09/2001 en Estados Unidos, Caso Tipografía Nacional, muerte de activista de derechos humanos, etc. English: External communiqués, press releases, bulletins and messages from various institutions, including: Episcopal Conference of Guatemala -CEG-, Inter-American Court of Human Rights, Mayan Ombudsman's Office, Presidential Commission for Coordinating Executive Policy on Human Rights -COPREDEH-, Rigoberta Menchú Foundation, Forum of NGO Coordinating Bodies of Guatemala, Guatemalan Workers Union -U. G.T., International Indian Treaty Council, Central General de Trabajadores de Guatemala -C.G.T.G-, United Nations Verification Mission in Guatemala -MINUGUA-, Alianza Contra la Impunidad, Canadian Embassy. On various issues, including: Compensation for victims of the Internal Armed Conflict, follow-up to compliance with the Peace Accords, disagreement with reforms to the labor code, acts of violence that occurred in Los Cimientos municipality of Chajul, department of Quiché; international day of indigenous peoples, repudiation of the terrorist attacks of 11/09/2001 in the United States, National Typography Case, death of a human rights activist, etc.
Date:: Elaboración del documento: 1991-2002; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1991-2002; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Congo 1960

Date:: 1960
Resource Type:: still image
Collection:: Carteles de Cine
Cuba Collections
Latin American & Caribbean Collections

Conjunto de tablas de algunas comunidades de la Parroquia San Luis Rey

Description:: Compendium of forms on military presence and armed groups, political violence, our community one year before the violence, our community now, our parish one year before the violence; from the communities Cruce Chinchilla, Boloskos, Cotoxa, Tortuga, Chimay, Machaquilaito, La Cumbre, Caoba, Chinchila, Cansis Carretera, Chacté, Sojul, Poite, Saklik, Nueva Concepción, Noctún, Ixbobo, La Pimienta, Socelá, Nimlahá, Monteria, Chapayal, Zompopero, Naranjal; belonging to the municipality of San Luis, department of Petén.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Contrainsurgencia en Guatemala

Description:: La presente monografía, desarrolla ampliamente un análisis del Ejército de Guatemala, tanto como fuerza militar (organizando a sus hombres y recursos bajo el arte operativo contrainsurgente) y como factor de poder (incidiendo en el plano económico, político y social); se contempla el desarrollo conceptual de la contrainsurgencia en Guatemala, estudiando su estrategias antiguerrilleras y su relación con el régimen político y su papel en Centro América en el marco de la intervención norteamericana, por ultimo se analizan los efectos globales (tierra arrasada, desplazados internos, refugiados, Patrullas de autodefensa civil, aldeas modelo, polos de desarrollo, etc) de la contrainsurgencia en los grupos étnicos.
Date:: Elaboración del documento: 1995-1998. Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1995-1998; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Declaración de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Description:: Spanish: Declaración de la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos repudiando el asesinato del Dr. Eduardo Umaña Mendoza, quien era uno de los abogados defensores de los derechos humanos más destacados de Colombia, la oficina exige la investigación respectiva al gobierno colombiano. English: Statement by the Office in Colombia of the United Nations High Commissioner for Human Rights repudiating the murder of Dr. Eduardo Umaña Mendoza, who was one of Colombia's most prominent human rights lawyers, the office demands the respective investigation by the Colombian government.
Date:: Preparation of the document: 1998; Material covers: 1960-1996
Elaboración del documento: 1998; Temporalidad del documento: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Decretos y resoluciones

Description:: Resoluciones, decretos y directivas del gobierno y el Senado sobre temas que competen a las comunidades campesinas: reconocimiento de comunidades, otorgamiento de títulos de propiedad, aspectos de su organización, etc. Del 3 de marzo de 1981 hay un documento firmado por Andrés Luna Vargas que consiste en un análisis de la CCP de decretos legislativos lesivos al campesinado y en favor a empresas transnacionales. Contiene 19 folios.
Date:: January 24, 1944-April 7, 1988
Resource Type:: still image
Collection:: Archive of Confederación Campesina del Perú (CCP)
Modern Endangered Archives Program

Depuración en el arzobispado

Description:: Spanish: El comunicado aclara que no había depuración en la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado y se explican los motivos de la renuncia del personal directivo. Se exponen los antecedentes y etapas del proyecto REMHI. English: The communiqué clarifies that there was no purge in the Human Rights Office of the Archbishopric and explains the reasons for the resignation of management personnel. The background and stages of the REMHI project are presented.
Date:: Elaboración del documento: No especifica; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: Does not specify; Material covers: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Diagnóstico comunitario, Centro América, Tikal II y III, San Martín y Santa Elena I y II

Description:: Describe el desplazamiento de familias desde los departamentos hacia la comunidad. Se atribuye la violencia al Ejército, la unidad de inteligencia militar G-2 y a la Guerrilla.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Diagnóstico comunitario Chi-Moxan y aldeas Saltul, Chitcoj, Chaatelá y Cuamó

Description:: Estudio realizado en las comunidades de Chimoxan, Saltul, Chitcoj, Chaatelá y Cuamó, el cual refleja que los años de mayor violencia fueron de 1982 a 1984, la cual fue provocada por influencia de los militares.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Diagnóstico comunitario Chisec, comunidades: Chisec, Yalpemech, Tierra Linda, Setzí, Samaria, Canruha y Raxruha

Description:: Study conducted at the community level in Chisec, Yalpemech, Tierra Linda, Setzí, Samaria, Canruha and Raxruha; which brings together existing socioeconomic problems, including land conflict, discrimination and religion.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Diagnóstico comunitario Cobán, comunidades de Cacahuilá, Sa´cumun, Sa´chal

Description:: Study conducted in the communities of Cacahuilá, Sa'Cumun and Sa'chal, reflecting the socio-political problems existing in the communities. The main conflict was over land.
Date:: Elaboración del documento: 1996-1997; Temporalidad del documento: 1960-1996
Preparation of the document: 1996-1997; Materials cover: 1960-1996
Resource Type:: text
Collection:: Archive of the Human Rights Office of the Archdiocese of Guatemala

Search

Browse items

Search Constraints

400 Catalog Results

Search Results