Search

Browse items

–

Current results range from 1500 to 2020

View distribution

Search Constraints

You searched for: Language Spanish ✖Remove constraint Language: Spanish
Start Over

11902 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Marcha en apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Historia de la lucha comunal de Milpa Alta

Description:
SPANISH: Estanislao García Olivos, narra la histórica batalla de la comunidad de Milpa Alta por defender sus tierras. Menciona que esta zona ha sido de tradición pulquera, pero desde la década de 1960 han optado por la siembra del nopal. También comenta que el presidente Miguel Alemán donó la zona boscosa a la compañía Loreto y Peña Pobre, lo cual generó resistencia por parte de la comunidad hacia esta empresa papelera, hasta que lograron expulsarla en 1980, después de haberles quemado cinco mil metros cúbicos de madera. Posteriormente, refiere que desde hace ochenta años se les debe un reparto comunal de tierras ganadas en la Reforma Agraria, pero no se las han dado porque siempre ha existido la idea de convertir ese pueblo en una zona inmobiliaria. Estanislao explica que eso afectaría enormemente al Distrito Federal, ya que se quedaría sin una zona boscosa, lo cual provocaría inundaciones y acabaría con el último suministro de agua potable de la ciudad.<br>ENGLISH: Estanislao García Olivos, narrates the historic battle of the community of Milpa Alta to defend their land. He mentions that this area has been a traditional pulque-growing area, but since the 1960s they have opted to plant nopal cactus. He also comments that President Miguel Alemán donated the forested area to the Loreto y Peña Pobre company, which generated resistance from the community towards this paper company, until they managed to expel it in 1980, after having burned five thousand cubic meters of wood. Subsequently, he refers that for the last eighty years they have been owed a communal distribution of lands gained in the Land Reform, but they have not been given them because there has always been the idea of turning this town into a real estate zone. Estanislao explains that this would greatly affect Mexico City, since it would be left without a forested area, which would cause flooding and would end the city's last supply of drinking water.
Date:
Enero 12, 1995
January 12, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Marcha en apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Historia de la lucha comunal de Milpa Alta

Masacre en la comunidad de Nicolas Ruíz y Tercer Encuentro de Migrantes Indígenas en la Ciudad de México, parte 1

Description:
SPANISH: Se presenta la grabación de la conferencia realizada el 21 de marzo al finalizar la sesión de la mesa 2 en el marco de las negociaciones entre el EZLN y el gobierno federal. La Comandanta María Alicia da lectura a un comunicado en el que denuncia el asesinato de indígenas en Nicolás Ruiz. Esteban Cruz narra cómo fue la masacre, en la cual asesinaron a su hermano. El Comandante Hernán enfatiza que con cada diálogo de paz, el gobierno federal ataca una comunidad indígena y señala la necesidad de negociación a pesar de la represión. Luis Javier Garrido expresa el repudio por parte de los asesores del EZLN a la violencia ejercida en Nicolas Ruíz.<br>ENGLISH: The Recording by the conference held on March 21 at the end of the session of table 2 in the framework of the negotiations between the EZLN and the federal government is presented. Comandanta María Alicia reads a statement in which she denounces the murder of indigenous people in Nicolás Ruiz. Esteban Cruz narrates the massacre, in which his brother was murdered. Comandante Hernán emphasizes that with each peace dialogue, the federal government attacks an indigenous community and points out the need for negotiation despite the repression. Luis Javier Garrido expresses the EZLN advisors' repudiation of the violence in Nicolas Ruíz.
Date:
Abril 22, 1996
April 22, 1996
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Masacre en la comunidad de Nicolas Ruíz y Tercer Encuentro de Migrantes Indígenas en la Ciudad de México, parte 1

Convención Nacional Democrática del EZLN, parte 2

Description:
SPANISH: Segunda parte de la Convención Nacional Democrática del EZLN, donde el Subcomandante Marcos expresa su malestar porque un grupo de participantes de la convención quiere convencerlos de rendirse. Después, menciona que el EZLN respetó las elecciones presidenciales y no interfirió en ellas como asegura el Partido de la Revolución Democrática, PRD, pero sí están dispuestos a defender una elección limpia si la convención así lo decide. Comenta que los llamados ultras se equivocan al afirmar que el EZLN llamó al abstencionismo y les recrimina por dedicarse más al discurso que a la acción. Posteriormente, el Mayor Moisés, miembro de la comandancia del EZLN, relata cómo el gobierno ha ido agotando las vías pacíficas y el movimiento armado sólo es una respuesta a esa falta de alternativas. Refiere que por decisión de la convención no han aceptado ninguna ayuda gubernamental, ya que respetan las decisiones del pueblo organizado.<br>ENGLISH: Second part of the EZLN's National Democratic Convention, where Subcomandante Marcos expresses his discomfort because a group of participants wants to convince them to surrender. Later, he reminds that EZLN respected the presidential elections and did not interfere in them as the Democratic Revolution Party (PRD), claimed, but they are willing to defend a clean election if the convention so decides. He commented that the so-called "ultras" are mistaken when they affirm that the EZLN called for abstentionism and reproached them for dedicating themselves more to discourse than to action. Subsequently, Major Moisés, a member of the EZLN command, tells how the government has been exhausting peaceful means and the armed movement is only a response to this lack of alternatives. He says that by decision of the convention they have not accepted any government aid, since they respect the decisions of the organized people.
Date:
October 15, 1994
Octubre 15, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Convención Nacional Democrática del EZLN, parte 2

Segundo día de la Asamblea Nacional de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, parte 3

Description:
SPANISH: Tercera parte del segundo día de la Asamblea Nacional de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación. Continúa con el debate sobre la decisión para el emplazamiento a huelga el 20 de agosto. Se menciona el proceso de democratización del sindicato. Los maestros que participaron en la marcha de Vanguardia Revolucionaria explican las razones y lo que consiguieron al acudir a esta manifestación. Se exponen propuestas alternas a la huelga, la relación política entre el gobierno y Vanguardia Revolucionaria, las consecuencias de la crisis económica en relación con los sindicatos.<br>ENGLISH: Third part of the second day of the National Assembly of the National Coordinating Committee of Education Workers. It continues with the debate on the decision to call a strike on August 20. The process of democratization of the union is mentioned. The teachers who participated in the Vanguardia Revolucionaria march explain the reasons and what they achieved by attending this demonstration. Alternative proposals to the strike, the political relationship between the government and Vanguardia Revolucionaria, the consequences of the economic crisis in relation to the unions are exposed.
Date:
June 19, 1983
Junio 19, 1983
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Segundo día de la Asamblea Nacional de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, parte 3

Denuncias de los trabajadores de Bellas Artes, parte 1

Description:
SPANISH: Se presentan denuncias por parte de los trabajadores de Bellas Artes que ante la creación del Centro Nacional de las Artes se les negaron nuevas plazas de trabajo y explican que intentan recortar al sindicato. Jesús Cosío da los resolutivos de la mesa de Autoridades y Medios de Comunicación Comunales dentro del Primer Foro de Diálogo y Reflexión de los Pueblos Indígenas. Se pide reforestar del Jardín Central de Xochimilco y rescatar las chinampas.<br>ENGLISH: Complaints are presented by the workers of Bellas Artes that with the creation of the Centro Nacional de las Artes they were denied new jobs and they explain that they are trying to cut the union. Jesús Cosío gives the resolutions of the Communal Authorities and Media round table within the First Forum for Dialogue and Reflection of Indigenous Peoples. A request is made to reforest the Central Garden of Xochimilco and rescue the chinampas.
Date:
October 10, 1994
Octubre 10, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Denuncias de los trabajadores de Bellas Artes, parte 1

Primer Foro de Dialogo y Reflexión de los Pueblos Indígenas y EZLN honra el movimiento de 1968, parte 1

Description:
SPANISH: Se presenta la participación de Joel Aquino Maldonado en el Primer Foro de Dialogo y Reflexión de los Pueblos Indígenas realizado en Guadalajara, Jalisco, en la que explica la necesidad de que los indígenas accedan al poder político sin la necesidad de afiliarse a algún partido. Relata la importancia de la autonomía de los pueblos indígenas.<br>ENGLISH: Joel Aquino Maldonado participates in the First Forum for Dialogue and Reflection of Indigenous Peoples held in Guadalajara, Jalisco, in which he explains the need for indigenous peoples to gain access to political power without the need to be affiliated to any party. He relates the importance of the autonomy of Indigenous Peoples.
Date:
October 3, 1994
Octubre 03, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Primer Foro de Dialogo y Reflexión de los Pueblos Indígenas y EZLN honra el movimiento de 1968, parte 1

Quiebra del Ingenio Emiliano Zapata, parte 1

Description:
SPANISH: Se abordan noticias de interés nacional e internacional. La Coordinadora Nacional de Pueblos Indios, CNPI, y su comisión del estado de Veracruz comentan las dificultades por tenencia de las tierras que no se han regularizado en su región. En entrevista, Fernando Valle Avelar adjudica al gobierno la quiebra del Ingenio Emiliano Zapata en Zacatepec, Morelos. Contiene piezas musicales.<br>ENGLISH: News of national and international interest is addressed. The National Coordinator of Indian Peoples, CNPI, and its commission from the state of Veracruz comment on the land tenure difficulties that have not been regularized in their region. In an interview, Fernando Valle Avelar blames the government for the bankruptcy of the Emiliano Zapata Sugar Mill in Zacatepec, Morelos. Contains musical pieces.
Date:
July 5, 1993
Julio 05, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Quiebra del Ingenio Emiliano Zapata, parte 1

Testimonios editados sobre Demetrio Vallejo, parte 2

Description:
SPANISH: El músico Jorge Reyes platica sobre su concierto Luna llena en el Espacio Escultórico de la UNAM en 1994. Por otra parte, se presenta el testimonio de Lilia Benítez Vallejo, acorde a la lucha político-sindical que entabló Demetrio Vallejo contra el gobierno para apelar por los derechos laborales del gremio ferrocarrilero de México. En ellos, narra algunos pasajes suscitados entre 1957 y 1959, en los que da detalle de los factores que propiciaron la protesta social de este gremio y su posterior conformación como Movimiento Obrero Nacional, así como algunas características de la personalidad de Demetrio Vallejo y de su encarcelamiento. Se presenta la sección de noticias relacionadas con el mundo obrero; asimismo, integrantes de la Comisión del Sindicato de Costureras 19 de Septiembre platican las problemáticas del momento que padece dicho sindicato. Se presentan piezas musicales compuestas por Jorge Reyes.<br>ENGLISH: Musician Jorge Reyes talks about his concert Luna llena at UNAM's Espacio Escultórico in 1994. On the other hand, the testimony of Lilia Benítez Vallejo is presented, in accordance with the political-union struggle that Demetrio Vallejo initiated against the government to appeal for the labor rights of the Mexican railroad workers' union. In them, he narrates some passages that took place between 1957 and 1959, in which he gives details of the factors that led to the social protest of this union and its later conformation as the National Workers Movement, as well as some characteristics of Demetrio Vallejo's personality and his imprisonment. The section of news related to the workers' world is presented; also, members of the Commission of the September 19th Seamstresses Union talk about the current problems suffered by this union. Musical pieces composed by Jorge Reyes are presented.
Date:
November 17, 1994
Noviembre 17, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Testimonios editados sobre Demetrio Vallejo, parte 2

Festival del Huapango Arribeño 1997-1998, parte 1

Description:
SPANISH: Festival de Huapango Arribeño y de la Cultura de la Sierra Gorda 1997-1998, para celebrar a los viejos huapangueros y el fin de año. Evento especial que presenta al guitarrista Joaquín Pantoja que junto a Guillermo Velázquez realizan un popurrí de canciones mexicanas. Se presenta la cantante puertorriqueña Lourdes Pérez que narra lo difícil que es la migración e interpreta plenas puertorriqueñas que son de las expresiones autóctonas más importantes de la isla.<br>ENGLISH: Arribeño Huapango and Sierra Gorda Culture Festival 1997-1998, to celebrate the old huapangueros and the end of the year. Special event featuring guitarist Joaquín Pantoja and Guillermo Velázquez performing a medley of Mexican songs. Puerto Rican singer Lourdes Pérez narrates how difficult migration is and performs Puerto Rican songs that are among the most important native expressions of the island.
Date:
Diciembre 31, 1997
December 31, 1997
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Festival del Huapango Arribeño 1997-1998, parte 1

Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana

Description:
SPANISH: Se señalan las causas de la expropiación petrolera realizada en México el 18 de marzo de 1938. Se expone cómo inició la corrupción dentro del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana durante la década de 1940. Se menciona cómo se posicionó Joaquín Hernández Galicia como líder sindical de los trabajadores petroleros y se describe el trabajo que realizó en este puesto. María de Lourdes Díaz expone las violaciones laborales que sufrieron empleados de Petróleos Mexicanos y describe las movilizaciones que organizaron para demandar el respeto a sus derechos laborales. El abogado laboral, Lamberto González, señala cuántos trabajadores han sido despedidos de Pemex y qué derechos laborales les han sido violados. Salvador Corro, periodista de la revista Proceso, describe cuáles fueron algunas de las actividades que desarrolló Joaquín Hernández Galicia como dirigente sindical petrolero. Fabio Barbosa explica cómo se reestructuraría Petróleos Mexicanos y cuáles serían sus consecuencias. Se presenta el tema musical El corrido de la expropiación.<br>ENGLISH: The causes of the oil expropriation carried out in Mexico on March 18, 1938 are pointed out. It is exposed how corruption began within the Oil Workers Union of the Mexican Republic during the 1940s. It is mentioned how Joaquín Hernández Galicia positioned himself as union leader of the oil workers and describes the work he did in this position. María de Lourdes Díaz exposes the injustice suffered by employees of Petróleos Mexicanos and describes the demonstrations they organized to demand respect for their labor rights. Labor lawyer Lamberto González points out how many workers have been fired from Pemex and what labor rights have been violated. Salvador Corro, a journalist for Proceso magazine, describes some of the activities carried out by Joaquín Hernández Galicia as oil union leader. Fabio Barbosa explains how Petróleos Mexicanos would be restructured and what the consequences would be. The musical theme "El corrido de la expropiación" (The expropriation corrido) is presented.
Date:
Marzo 25, 1993
March 25, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana