Image of a woman speaking on the telephone. The text, in French but with a parallel title in Arabic, provides a telephone number through which one may get information on sexually transmitted disesases, including HIV/AIDS and hepatitis.
Poster depicts Maïmouna and other characters, mostly young women, from "Les aventures to Maïmouna," a comic book intended to encourage women to use the female condom for the prevention of risks associated with sexual activity. In the poster background are scenes from the comic book. A city skyline at the base of the poster, as well as the several languages that the women are represented as speaking, suggests a cosmopolitan setting.