Search

Browse items

–

Current results range from 1980 to 2010

View distribution

Search Constraints

You searched for: Language Bambara ✖Remove constraint Language: Bambara
Start Over

61 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

AIDS : it helps to talk [inscribed]

Description:
Poster depicts a black couple. Man is hugging a woman from the back. Both of them are looking up. Also poster provides information about Sida Info Service, their telephone number, web-site, work hours, and languages, in which they provide their service.
Resource Type:
still image
Collection:
AIDS Posters Collection
AIDS : it helps to talk [inscribed]

Chants de femmes de Sirimambougou

Description:
FRENCH: Ce chant de femme en duo alterné est joué par deux femmes (Salimata Togola et Safiatou Sangaré), accompagnées au tambour (djembé) et à la jita (demi-calebasse avec cauris). Il a été enregistré à Sirimambougou dans le cadre d’un projet d’alphabétisation en langues nationales.<br>ENGLISH: This alternating duet women’s song is performed by two women (Salimata Togola and Safiatou Sangaré), accompanied by djembe drum and jita (half calabash with cowrie shells). It was recorded in Sirimambougou as part of a literacy project in African languages.
Date:
1988-1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Chants de femmes de Sirimambougou

Banankͻrͻ

Description:
FRENCH: Ce chant de femme est joué en duo par Salimata Togola et Kadiatou Dabo, accompagnées au tambour (djembé) et à la jita (demi-calebasse avec cauris). Il a été enregistré dans le cadre d’un projet d’alphabétisation à Sirimambougou en langues nationales.<br>ENGLISH: This women’s song is performed as a duet by Salimata Togola and Kadiatou Dabo, accompanied by djembe drum and jita (half calabash with cowrie shells). It was recorded in Sirimambougou as part of a literacy project in African languages.
Date:
1988-1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Banankͻrͻ

Bara kͻnͻ

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en solo par une femme (Niamakolo Coulibaly) alternant avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (djembé) et au petit tambour (bara). Elle a été enregistrée à Konimbabougou.<br>ENGLISH: This song is performed solo by a woman (Niamakolo Coulibaly) alternating with a choir of women, accompanied by djembe drums and a small drum (bara). It was recorded in Konimbabougou.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Bara kͻnͻ

Ciwara

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en duo alterné par deux femmes (Ami Traoré et Niamakolo Coulibaly), accompagnées au tambour (djembé). Elle a été enregistrée à Konimbabougou.<br>ENGLISH: This song is performed as an alternating duet by two women (Ami Traoré and Niamakolo Coulibaly), accompanied by the djembe drum. It was recorded in Konimbabougou.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Ciwara

Boli boli

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en solo par une femme (Niamakolo Coulibaly) alternant avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (djembé) et au petit tambour (bara). Elle a été enregistrée à Konimbabougou.<br>ENGLISH: This song is performed solo by a woman (Niamakolo Coulibaly) alternating with a choir of women, accompanied by djembe drums and a small drum (bara). It was recorded in Konimbabougou.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Boli boli

Foro kɛra dalen tu ye

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en solo par une femme (Niamakolo Coulibaly) alterné par un chœur de femmes, accompagnées au tambour (djembé). Elle a été enregistrée à Konimbabougou.<br>ENGLISH: This song is performed solo by a woman (Niamakolo Coulibaly) alternated by a choir of women, accompanied by djembe drums. It was recorded in Konimbabougou.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Foro kɛra dalen tu ye

Kͻba kɛ

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en solo par une femme (Niamakolo Coulibaly) alternant avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (djembé). Elle a été enregistrée à Konimbabougou.<br>ENGLISH: This song is performed solo by a woman (Niamakolo Coulibaly) alternating with a choir of women, accompanied by djembe drums. It was recorded in Konimbabougou.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Kͻba kɛ

Wele ka na

Description:
FRENCH: Ce chant de femme en duo alterné est joué par deux femmes (Salimata Togola et Safiatou Sangaré), accompagnées au tambour (djembé) et à la jita (demi-calebasse avec cauris). Il a été enregistré à Sirimambougou.<br>ENGLISH: This women’s song in performed as an alternating duet is performed by two women (Salimata Togola and Safiatou Sangaré), accompanied by djembe drum and jita (half calabash with cowrie shells). It was recorded in Sirimambougou.
Date:
1988-1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Wele ka na

Sanu nɛgɛni

Description:
FRENCH: Ce chant de femme est joué en duo alterné par deux (Salimata Togola et Kadiatou Dabo), accompagnées au tambour (djembé) et à la jita (demi-calebasse avec cauris). Il a été enregistré à Sirimambougou dans le cadre d’un projet d’alphabétisation en langues nationales.<br>ENGLISH: This women’s song is performed as an alternating duet by two women (Salimata Togola and Kadiatou Dabo), accompanied by djembe drum and jita (half calabash with cowrie shells). It was recorded in Sirimambougou as part of a literacy project in African languages.
Date:
1988-1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Sanu nɛgɛni

Ciwara

Description:
FRENCH: Ce chant de femme en duo alterné est joué par deux femmes (Salimata Togola et Safiatou Sangaré), accompagnées au tambour (djembé) et à la jita (demi-calebasse avec cauris). Il a été enregistré à Sirimambougou dans le cadre d’un projet d’alphabétisation en langues nationales.<br>ENGLISH: This women’s song is performed as an alternating duet by two women (Salimata Togola and Safiatou Sangaré), accompanied by djembe drum and jita (half calabash with cowrie shells). It was recorded in Sirimambougou as part of a literacy project in African languages.
Date:
1988-1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Ciwara

Instrumental

Description:
FRENCH: Cet instrumental est joué par deux hommes (Dramane Diawara et Lassi Traoré) au tambour (djembé). Il a été enregistrée à Dar-Salam-Samé.<br>ENGLISH: This piece is played by two men (Dramane Diawara and Lassi Traoré) on the djembe. It was recorded in Dar-Salam-Samé.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Instrumental

Waraba yo

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en duo alterné par deux femmes (Kadiatou Diakité et Kadiatou Traoré), accompagnées au tambour (djembé). Elle a été enregistrée à Dar-Salam-Samé en 2004.<br>ENGLISH: This song is performed as an alternating duet by two women (Kadiatou Diakité and Kadiatou Traoré), accompanied on the djembe drum. It was recorded in Dar-Salam-Samé in 2004.
Date:
2004
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Waraba yo

Ta ye dakan ye

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en duo alterné par deux femmes (Maimouna Sangaré et Djénéba Diakité), accompagnées au djembé (tambour), tambour (dundun), sifflet et petit tambour (bara). Elle a été enregistrée à Banzana lors des festivités de la journée internationale des droits de femmes le 8 mars.<br>ENGLISH: This song is performed as an alternating duet by two women (Maimouna Sangaré and Djénéba Diakité), accompanied by djembe drum, dundun drum, whistle, and small drum (bara). It was recorded in Banzana as part of the celebration of International Women’s Day on 8 of March.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Ta ye dakan ye

Na n k’i laadi

Description:
FRENCH: Cette chanson est jouée en solo par une femme (Niamakolo Coulibaly) alternant avec un chœur de femmes, accompagnées au tambour (djembé) et au petit tambour (bara). Elle a été enregistrée à Konimbabougou.<br>ENGLISH: This song is performed solo by a woman (Niamakolo Coulibaly) alternating with a choir of women, accompanied by djembe drums and a small drum (bara). It was recorded in Konimbabougou.
Resource Type:
sound recording
Collection:
Radio Rurale de Kayes (Mali)
Na n k’i laadi