Language: Armenian - UCLA Library Digital Collections Search Results

"Yes to Kurdistan's Independence" Logo, Armenian, 2017

Date:: September, 2017
Resource Type:: still image
Collection:: Middle East & North Africa Collections
Kurdish Referendum for Independence

Ռեսպուբլիկայի արդյունաբերության փարոսը / Միսակ Արմենակի Ավետիսյան (Երևանի 26 կոմիսարների անվան շրջանի ժամացույցի գործարանի առաջավոր բանվոր)

Description:: Բարձր ճշտություն ու նրբություն պահանջող սարքերի ու դետալների պատրաստումը, տեղակայումն ու փորձարկումը, տեխնիկական գրականությանն ու պարբերականներին մշտապես հետևելը Միսակ Ավետիսյանի մոտ զարգացրեցին մեքենաներն ու սարքերը կատարելագործելու ձգտումը, նոր առաջավոր հաստոցներ ստեղծելու պահանջը
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի արդյունաբերության փարոսը / Սոնյա Խաչիկի Մոսկովյան (Երևանի Շահումյանի շրջանի №1 տրիկոտաժի ֆաբրիկայի բանվորուհի)

Description:: Տրիկոտաժի ֆաբրիկայի բանվորուհի, հագուստեղենի նրբին նախշող Սոնյա Մոսկովյանի փորձը, համառությունը և աշխատանքի նկատմամբ ունեցած սերը օգնում են նրան հաջողությամբ կատարելու իր պարտականությունները
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Բարձրորակ սոսինձ կաշվե մնացուկներից

Description:: Գործարանի գլխավոր ինժեներ Հովհաննես Տեր-Գրիգորյանի և գլխավոր մեխանիկ Հայկ Իշխանյանի ռացիոնալիզատորական առաջարկությամբ մորթափառը ցեխին ձեռքով մատուցումը մեքենայացվեց: Այժմ մորթափառերը սոսնձի եփման ցեխին մատուցվում են հատուկ խողովակներով
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի արդյունաբերության փարոսը / Արտաշես Հովհաննեսի Աբելյան (Ալավերդու պղնձաքիմիական կոմբինատի ձուլեղ բանվոր)

Description:: Դիլիջանի «Նոր կյանք» կահույքի ֆաբրիկայի մեխանիկական և կորացման ցեխի անվանի բանվոր Ալբերտ Սարգսյանը մշակել է աշխատանքի իր մեթոդը
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ էլեկտրատեխնիկական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Նոր հարմարանք՝ խողովակներ կտրելու համար

Description:: Երևանի լուսատեխնիկական գործարանի գործիքային ցեխի փորձված խառատ-գործիքագործ Վարազդատ Մարգարյանը ստեղծել է խողովակներ կտրելու համար նոր հարմարանք
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ բոլոր սննդագործներին / Ավտոմատացման ուղիով

Description:: «Արզնի» հանքային ջրերի գործարանի մեխանիկական ցեխի պետ Ռուբեն Մաթևոսյանի և փականագործ Հայկ Մկրտչյանի, ավագ վարպետ Մուշեղ Պետրոսյանի և այլոց նորարարական առաջարկություններն արտադրության մեջ արմատավորվելու շնորհիվ ձեռնարկությունը հասավ արտադրական մեծ հաջողությունների
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հայաստանի քիմիական արդյունաբերության փարոսներից

Description:: Պաստառը ներկայացնում է Հայաստանի քիմիական արդյունաբերության տարբեր ձեռնարկությունների լավագույն աշխատողների աշխատանքային փորձը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պահպանել հակահրդեհային կանոնները

Description:: Inappropriate and careless use of electrical wires and household appliances can lead to a fire. Էլեկտրականության, վառելիքի անուշադիր և սխալ օգտագործումը հանգեցնում է հրդեհի
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Գցի՛ր ծխախոտը

Description:: Smoking is harmful to your health . Ծխելը վնասակար է առողջության համար
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Երտրանսգործակալություն

Description:: Cargo vehicles as method for transportation . Բեռնափոխադրող տրանսպորտային միջոցներ
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բաժանորդագրվեցեք " Ռուս և հայ դասականների գրադարան "

Description:: New books of Armenian and Russian classics. Հայ և ռուս դասականների նոր գրքերը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Маяк промышленности республики

Description:: Կարող բանվորուհի Շողիկ Հարությունյանի ագրեգատը միշտ գերակատարում է օրվա առաջադրանքները՝ աշխատանքի առաջավոր մեթոդների, նորարարական մի շարք եղանակների ակտիվ կիրառման շնորհիվ
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ մեքենաշինական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Առաջավոր կաղապարողը

Description:: Երևանի պոմպերի գործարանի առաջավոր ու բարեխիղճ կաղապարող Ժորա Արտաշեսի Խաչատրյանը իր աշխատանքային գործունեության ընթացքում արել է 4 նորարարական առաջարկություն, որոնք հաջողությամբ ներդրվել են արտադրության մեջ և գործարանին տվել զգալի օգուտ
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մեր առաջավոր փորձը / Ահա թե ինչպես է ստացվում եգիպտացորենի բարձր բերքը

Description:: Ասյա Աթոյանը և իր օղակի երիտասարդ անդամները հասան եգիպտացորենի բերքատվության ամենաբարձր ցուցանիշին
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ բոլոր սննդագործներին / Նորը «Սովետական» պանրի ստացման գործում

Description:: «Սովետական» պանրի պատրաստումն առանց կաթի պաստերիզացման և կաթնա-թթվային բակտերիաների մաքուր կուլտուրաների կիրառման ունի մեծ առավելություններ: Այն աչքի է ընկնում լավ համով, որակով, գեղեցիկ նախշերով, առանց ճաքերի
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հայկական ՍՍՀ բնակչության կենցաղային սպասարկման մինիստրության կահույքի արտադրանքը աչքի է ընկնում ձեռնարկությունների թողարկած թեթևությամբ, գեղեցկությամբ ու ամրությամբ

Description:: Պաստառը ժամանակակից ինտերյերի պահանջներին համապատասխան կահույքի արտադրության մասին է
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Լեռները տեղի են տալիս

Description:: Սոցիալիստական մրցության հաղթող կոլեկտիվներից է Եղեգնաձորի շրջանի № 3 ճանապարհաշինարարական վարչության կոլեկտիվը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հայքիմգիտնախագիծ ինստիտուտում / Տեղեկատու թերթիկ

Description:: Տեղեկատու թերթիկը լուսաբանում է Կիրովականի «Հայքիմգիտնախագիծ» ինստիտուտի աշխատանքները
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ղարգինտրեստի Մարտունու № 1 սովխոզի խաղողագործների աշխատանքի առաջավոր փորձը

Description:: Լեռնային Ղարաբաղի Մարտունու խաղողագործների աշխատանքի առաջավոր փորձին է նվիրված պաստառը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Սովորիր կառուցել

Description:: Երիտասարդ աղջիկը կոչ է անում սովետական երիտասարդությանը սովորել շինարարի մասնագիտությունը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ հաստոցաշինական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Մամլիչ՝ մետաղը կորացնելու համար

Description:: Լենինականի հղկիչ հաստոցների գործարանի երիտասարդ տաղանդավոր ինժեներ Ժորա Պրտավյանի առաջարկությամբ պատրաստվեց նոր մամլիչ՝ մետաղը կորացնելու համար
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի շինարարության փարոսը / Գառնիկ Մանասյան

Description:: Անվանի ծեփագործ-շինարար Գառնիկ Մանասյանի տասնչորսամյա աշխատանքի արդյունքն է Քաջարան քաղաքի Ողջի թաղամասի կուլտուրայի պալատը, բազմաթիվ բնակելի տներ
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Վերելքի աստիճաններով

Description:: Լենինականի հղկող հաստոցների գործարանի կոլեկտիվը լավ նախադրյալներ է ստեղծել հնգամյակի բնագծերը ժամկետից շուտ նվաճելու, ՍՄԿԿ XXVI համագումարի առաջադրած խնդիրները հաջողությամբ կատարելու համար
Date:: 1983
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Առաջավոր ենթավարպետն ու ռացիոնալիզատորը

Description:: Գործվածքային արտադրամասի ենթավարպետ, արտադրության առաջավոր Լյովա Մելիքի Ավետիսյանի նորարարական առաջարկություններից մեկն է ռետինալթելի խնայման արդյունավետ մեթոդը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի շինարարության փարոսը / Մաքսիմ Ավետիսյան

Description:: Շինարարական վարչության մեխանիկական ցեխում է աշխատում զոդող-մոնտաժող վարպետ Մաքսիմ Ավետիսյանը
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի շինարարության փարոսը / Սուրեն Կռոյան

Description:: Ծեփագործ Սուրեն Կռոյանն ու իր ընկերներն արժանի ավանդ են ներդնում Կամո քաղաքի շինարարության գործում
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի շինարարության փարոսը / Ժուդեքս Ղումաշյան

Description:: Կիրովականում է աշխատում ճանաչված շինարար Ժուդեքս Ղումաշյանը
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մեր ձայնը տանք Վիկտոր Վասիլի Խվորոստյանին

Description:: Electoral company Arm. SSR. Նախընտրական քարոզչություն ԽՍՀՄ -ում
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պողպատի արտադրության աճը ՍՍՌՄ-ում / Միլիոն տոննա

Description:: Մետալուրգիան ժամանակակից ինդուստրիայի հիմքն է: ՍՍՌՄ-ը պողպատի արտադրությամբ այժմ գրավում է Եվրոպայում առաջին տեղը, իսկ աշխարհում՝ երկրորդ
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պահպանել վայրեաճ պտղատուները, խնամքով հավաքել պտուղները

Description:: Importance of conservation of wild plants. Վայրի բույսերի կարևորությունը և պահպանումը
Date:: 1985
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Արդյունաբերության մեջ աշխատանքի արտադրողականության աճը ՍՍՌՄ-ում

Description:: Որքան ավելի բարձր լինի աշխատանքի արտադրողականությունը, այնքան ավելի շատ արժեքներ կստեղծվեն
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

ՍՍՀՄ - 50 տարի

Description:: 50th anniversary of the Soviet Socialist Republic. Խորհրդային Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետության 50 ամյակը
Date:: 1971
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

1966 վիճակախաղի պայմանները

Description:: Lottery items and the dates it will be played. Վիճակախաղով նախատեսված իրերը եւ խաղարկության օրերը
Date:: 1966
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մեքենաշինություն և մետաղամշակում միլիարդ ռուբլիներով 1926-1927 թթ. գներով

Description:: Պաստառը ներկայացնում է Հայաստանում մեքենաշինությունը և մետաղամշակումը միլիարդ ռուբլիներով 1926-1927 թթ. գներով
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

«Ողջունում եմ իմպերիալիզմի ճնշումից ազատագրված աշխատավորական սովետական Հայաստանին։» Լենին

Description:: The poster is dedicated to Lenin's 100-year anniversary and to the 50th anniversary of the SSR in Armenia. Պլակատը նվիրված է Լենինի 100 -ամյա տարելիցին եւ ՀԽՍՀ -ի 50 ամյակին
Date:: 1967
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հացը մեր հարստությունն է: Պահպանեցե´ք այն հրդեհից

Description:: While working in a field of grain, a mechanic uses a spark catcher. Հացահատիկի դաշտում աշխատող մեխանիզատորները օգտագործում են կայծորսիչներ
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հաստատում էնք «կոմունիստական մանիֆեստ»

Description:: Karl Marx, Friedrich Engels, and Lenin pictured affirming the communist ideology. Կարլ Մարքսը, Ֆրիդրիխ Էնգելսը եւ Լենինը իրենց կոմունիզմին վերաբերող աշխատություններով
Date:: 1961
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

«Հույսի հայրենիք, լույսի հայրենիք» Հ. Թումանյան

Description:: The homeland is the cradle of unity. Հայրենիքը միասնության հանախմբվածության բնօրրան է
Date:: 1969
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Չե՞ք մոռացել` ժամանակին բաժանորդագրվելու թերթերին եւ ամսագրերին

Description:: 1967 newspaper subscriptions. Երեւանում անց է կացվում 1967 թվականի բաժանորդագրություն
Date:: 1967
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Էքսկուրսիա դեպի Սեւանա լիճը եւ զբոսանք արագընթաց «Ռակետա» ջերմանավով

Description:: Advertisement for visiting Lake Sevan. Հայաստանի տրանսպորտային միջոցները ճամփորդության համար
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ատոմը թող լինի բանվոր, ոչ թէ զինվոր

Description:: Atoms should only be used for peaceful purposes. Ատոմը պետք է կիրառել միայն խաղաղ նպատակով
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բարեկամացեք «Գրքերի աշխարհ» ամսաթերթի հետ

Description:: The postman delivers his customers' magazines. Փոստատարը տանում է իր բաժանորդներ ամսագրերը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պահպանել հակահրդեհային կանոնները

Description:: Inappropriate and careless use of electrical wires, gasoline, and cigarettes can lead to a fire. Էլեկտրականության, վառելիքի անուշադիր եւ սխալ օգտագործումը հանգեցնում է հրդեհի
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հանրակրթական դպրոցներում սովորողների թիվը

Description:: The younger generation is our future. Մատաղ սերունդը մեր ապագան է
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Գաբարիտի բարձրության ավելացումը վտանգավոր է

Description:: Exceeding the headroom of a bridge by more than 4.5 meters will lead to an accident. Գաբարիտի բարձրության գերազանցումը 4,5 մեթրից կհանգեցնի ավտովթարի
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ոչ մի ընտանիք առանց թերթի եւ ամսագրի

Description:: Soviet Armenia encourages subscribing to newspapers and magazines. Թերթերի եւ ամսագրերի բաժանորդագրություն Խորհրդային Հայաստանում
Date:: 1967
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կոլտնտեսությունների կենդանիների կամավոր ապահովագրություն

Description:: Collective farm animal voluntary insurance. Կոլտնտեսության կենդանիների ապահովագրություն
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կենսագործենք գյուղատնտեսության կոմպլեքսային մեքենայացումը եւ էլեկտրիֆիկացման ծրագիրը

Description:: Agricultural mechanization increases production and lowers the cost of food. Գյուղատնտեսության մեքենայացումը բարձրացնում է արդյունավետությունը եւ իջեցնում մթերքի ինքնարժեքը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բոլորս դեպի քվեատուփերը

Description:: In Armenia, the working class is required to vote in the elections. Հայաստանի բանվոր դասակարգը պահանջում է մասնակցել ընտրություններն
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

1 Մայիսի

Description:: Soviet workers celebrate the unity of the International Workers' Day. ԽՍՀՄ-ի աշխատավորները նշում են Աշխատավորների համերշխության միջազգային օրը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Սանիտարական թերթիկ

Description:: Daily sanitary wipes for pioneers. Պիոներական առօրյայի սանիտարական թերթիկ
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ բոլոր լեռնագործներին / Զառիկող ընկնող նուրբ ջիղերի մշակման նոր մեթոդ

Description:: Հանքահոր առաջավոր հորատողներ Ալեքսանդր Վանոյի Մայսուրյանը և Գեորգի Իվանովիչ Իվանովը առաջարկեցին բլոկների հատման նոր մեթոդ և էապես փոխեցին մաքրման աշխատանքների գիծը
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մտնենք Բնության պահպանության ընկերության շարքերը

Description:: Armenian Society for the Protection of Nature popularizes knowledge about nature and ecology. Հայաստանի Բնության պահպանության ընկերությունը պրոպագանդում է գիտելիքներ բնության մասին, պետական և հասարակական մարմինների համագործակցությամբ անցկացնում բնապահպանման միջոցառումներ, տպագրում է գրքույկներ, բուկլետներ, պլակատներ
Date:: 1960/1965
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մեր առաջավոր փորձը / Ուսումնասիրենք նորն ու առաջավորը

Description:: Պաստառը պատմում է երիտասարդ մեխանիզատոր Հրանտ Շաղբաթյանի ծխախոտի մշակության գործում ձեռք բերած առաջավոր փորձին
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Անմիտ արարքի արդյունքը

Description:: A doctor operates on a victim of a car crash. Վթարի ենթարկվածին փրկում է բժիշկը
Date:: 1946/1953
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կրակ մի վառիր

Description:: The palm of your hand stops the fire. Ձեռքի ափը կանգնեցնում է կրակը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պահպանիր մեր դարավոր հուշարձանները

Description:: We ought to conserve our ancient historical monuments, our cultural heritage. Մենք պետք է պահպանենք մեր մշակութային ժառանգությունը, հին պատմական հուշարձանները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Օգտակար խորհուրդներ

Description:: Պաստառը օգտակար խորհուրդներ է տալիս կենցաղային տեխնիկայի վերանորոգման մասին
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – էլեկտրատեխնիկական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Առաջավոր կարգավորող ռացիոնալիզատորը

Description:: Ձուլման-մեխանիկական ցեխի առաջավոր կարգավորող Պետրոս Պետրոսյանի առաջարկությամբ հորիզոնական ձուլման մեքենաների վրա տեղադրվեց հատուկ հիդրոսեղան, որը հնարավորություն տվեց վերացնելու ձուլվածքի մեխանիկական վնասվածքները և ձուլակաղապարների հաճախակի ջարդոնները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Դրամա-իրային վիճակախաղի 10 թողարկումներով կխաղարկվեն

Description:: Lottery items and values. Վիճակախաղով նախատեսված իրերը եւ գումարի չափը
Date:: 1965
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հարությունյան Աշոտ, Երեւանի Վ Ի Լենինի անվան, էլեկտրամեքենաշինական գործարանի խառատ

Description:: A worker in the industry was awarded a commendation for his work. Բանվորը իր աշխատասիրությամբ արժանացել է հանրապետության առաջավորի կոչմանը
Date:: 1958
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կարդացեք, բաժանորդագրվեցեք

Description:: Poster urging young people to subscribe and read science and technology magazines. Պաստառը հորդորում է երիտասարդներին բաժանորդագրվել և կարդալ գիտությանը և տեխնիկային վերաբերող ամսագրերը
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մոռացա

Description:: Reminder to turn off all electric devices before leaving home. Տանից դուրս գալիս, չպետք է մոռանանք անջատել հոսանքին միացրած բոլոր էլեկտրական սարքերը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Օգտվեք ինքնաթիռից

Description:: YerTransAgency advertises travel by plane. ԵրՏրանսԳործակալությունն առաջարկում է ճամփորդել ինքնաթիռով
Date:: 1955/1965
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Արդյունաբերության համախառն արտադրանքի աճը ՍՍՌՄ-ում

Description:: The rapid pace of industrial growth in the USSR from 1960 to 1980. Արդյունաբերության ցուցանիշի աճը 1960 -ից 1980 թվականը
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ձեռք բերեք վիճակախաղի տոմսեր

Description:: Cities and dates when lottery drawings will be held. Պաստառի վրա ներկայացված են այն քաղաքները և այն օրերը, երբ տեղի են ունենալու վիճակախաղի խաղարկությունները
Date:: 1966
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Ենթավարպետ Հ. Դիլանյանը

Description:: Երևանի գուլպայի ֆաբրիկայում է աշխատում երիտասարդ ենթավարպետ Հենրիկ Դիլանյանը: Արտադրական բարձր ցուցանիշների հասնելու և խոտանի վերացմանը զուգընթաց, նա արտադրության մեջ արմատավորել է մի քանի նորարարական առաջարկություններ
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – մեքենաշինական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Ինժեներ-մեխանիկը՝ ռացիոնալիզատոր

Description:: Ինժեներ-կոնստրուկտոր Հենրիկ Մաթևոսի Գալստյանի ռացիոնալիզատորական առաջարկություն ները բարդ են ու բազմակողմանի և վերաբերվում են գրեթե արտադրության բոլոր ոլորտներին
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ էլեկտրատեխնիկական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Անվանի ձուլողը

Description:: Պաստառը Գորիսի «Միկրոէլեկտրաշարժիչ» գործարանի անվանի ձուլող Գառնիկ Բադիրյանի աշխատանքային հաջողությունների և առաջավոր փորձի մասին է
Date:: 1970
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – էլեկտրատեխնիկական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Վարպետ Սուրեն Մարտիրոսյան

Description:: Ավագ վարպետ Սուրեն Մարտիրոսյանն առաջարկել ու արտադրության մեջ ներ է դրել մի քանի ռացիոնալիզատորական առաջարկություններ՝ տեխնոլոգիական պրոցեսների կատարելագործման ուղղությամբ
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – հաստոցաշինական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Անվանի ֆրեզերողը

Description:: Ֆրեզերագործ Վիլեն Լևոնյանին բարձրորակ արտադրանք տալու գործում օգնում են ոչ միայն իր «ոսկե ձեռքերը», այլև աշխատանքի իր մշակած մեթոդները, բանվորական տեղի խնամքը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Արարատ 73

Description:: Famous football teams and players in Soviet Armenia. Խորհրդային Հայաստանի ճանաչված ֆուտբոլային խմբերը ու խաղացողները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Արարատ 73

Description:: Famous football teams and players in Soviet Armenia. Խորհրդային Հայաստանի ճանաչված ֆուտբոլային խմբերը ու խաղացողները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Եկեք մրցենք

Description:: Workers compete with their achievements. Բանվորները մրցում են իրենց աշխատանքային ձեռքբերումներով
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բագխորհրդի կոմունտնտեսի աշխատանքները

Description:: Public works of buildings, street lighting, street paving, tree planting in cities. Շենքային և բակային կոմունալ աշխատանքներ
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պայքար մեղուների հիվանդությունների դեմ

Description:: A systematic procedure is introduced to treat illnesses in bees. Սխեմատիկ ձեւով ներկայացված է մեղուների բուժման ընթացքը
Date:: 1984
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բաժանորդագրվեցեք թերթերին եւ ամսագրերին

Description:: By purchasing journals and newspapers we can be informed. Ամսագրեր եւ թերթեր գնելով կարելի է տեղեկացված լինել
Date:: 1967
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Աչալուրջ հսկեցեք մեր գործարաններին, պահեստներին, երկաթուղիներին, դաշտերին

Description:: During the years of WWII, people protected their economy and industries with weapons. Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին մարդիկ զինված հսկում են իրենց տնտեսությունը եւ արդյունաբերությունը
Date:: 1941
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Աշխարհի երկինքը մաքուր պետք է լինի

Description:: A pioneer is surrounded with doves, symbolizing peace on earth. Պիոներականը շրջապատված աղավնիներով ոգեշնչված է խաղաղությամբ
Date:: 1961
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ամեն ինչ մարդու համար, հանուն մարդու բարորության

Description:: The program of the Communist Party of the Soviet Union is in the service of human good. Սովետական միության կոմունիստական կուսակցության ծրագիրը հանուն մարդու բարորության
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կոմունիզմի կառուցողի բարոյական կոդեքսը

Description:: The Moral laws of the Communist Party of the Soviet Union. Սովետական միության կոմունիստական կուսակցության կառուցման բարոյական օրենքները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կուսակցությունը նոր սխրանքի է կոչում

Description:: The XXV-th Congress commemorates new victories. XXV -րդ համագումարը ոգեկոչում է նոր հաղթանակների
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Լուսավոր վաղվա օգտին

Description:: A worker propagates to make the future bright. Աշխատավորը քարոզում է ապագան դարձնել լուսավոր
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ոչնչացրեք ճանճերին դիզենտերիա տարածողներին

Description:: Red Cross urges the public to maintain hygiene rules to avoid dysentery. Կարմիր խաչի ընկերությունը հորդորում է պահպանել հիգենայի կանոնները դիզինտերիայից խուսափելու համար
Date:: 1961
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

...Եվ հինավուրց հողում հայկական վառեցին լամպերն Իլիչի

Description:: After the war, Lenin's ideology is established in Armenia . Պատերազմից հետո Հայաստանում հիմնավորվում է լենինյան գաղափարախոսությունը
Date:: 1970
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Առաջավոր կետտելագործուհի Հասմիկ Պողոսյանը

Description:: Լենինականի գուլպայի ֆաբրիկայի կետտելագործուհի Հասմիկ Պողոսյանի աշխատանքային գործունեության և նորարարական մեթոդների մասին է պաստառը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Երեւան քաղաքի 1966 թվականի բնագիծը

Description:: The industrial productions of the city of Yerevan accounted by numbers on a timetable. Երեւան քաղաքի արդյունաբերական արտադրանքները, ցուցանիշային աղյուսակով
Date:: 1966
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ձայն տանք կոմունիստների և անպարտիականների բլոկի թեկնածուների օգտին

Description:: Pre-election challenge (or call). Նախընտրական կոչ
Date:: 1958
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կանայք՝ ուսումնասիրեցեք արտադրության տեխնիկան, փոխարինեցեք ֆրոնտ գնացած տղամարդկանց

Description:: Women substituting men in heavy industry work. Բանվորուհիները աշխատելով ծանր արդյունաբերությունում փոխարինում են տղամարդկանց
Date:: 1975
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մի մոռացիր անջատել

Description:: Remember to turn off electric cords. Պետք է չմոռանալ անջատել էլեկտրական լարը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բաժանորդագրվեցեք, կարդացեք: «Գիտություն և տեխնիկա», «Ավանգարդ», «Պիոներ կանչ», «Կոմսոմոլետներ»

Description:: Subscribe to Soviet newspapers and magazines in Armenia. Թերթերի եւ ամսագրերի բաժանորդագրություն Խորհրդային Հայաստանում
Date:: 1970
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Բաժանորդագրվեցեք թերթերին եւ ամսագրերին

Description:: Annual subscription of newspapers and magazines. Թերթերի եւ ամսագրերի տարեկան բաժանորդագրություն
Date:: 1965
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ապահովագրիր կյանքդ

Description:: Life insurance covers many different situations. Մարդու կյանքի ապահովագրություն կյանքի տարբեր իրավիճակներում
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ամբողջ սրտով - ընտրություններ օր, Մարտի 18

Description:: The youth of the Soviet Union are preparing for elections. Սովետական երիտասարդությունը պատրաստվում է ընտրության
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ստեղծենք գյուղատնտեսական մթերքների առատություն

Description:: Due to the villagers' efficiency, there is an increase in the quantity of agricultural products. Գյուղացիների արդյունավետ աշխատանքի շնորհիվ ավելանում է գյուղատնտեսական մթերքների առատությանը
Date:: 1970
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մարդկության պայծառ ապագան

Description:: A draft of a program from the Soviet Union Communist Party. Սովետական միության կոմունիստական կուսակցության նախագծային ծրագրից
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Շտապեցեք բաժանորդագրվել 1966 թերթերին

Description:: The subscription allows you to acquire all published newspapers. Բաժանորդագրությունը հնարավորություն է տալիս ձեռք բերելու բոլոր հրատարակվող թերթերը
Date:: 1966
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Այսպես չի կարելի

Description:: To avoid fires and explosions, do not pour oil into a burning oil tank. Հրդեհից խուսափելու համար չի կարելի վառվող նավթավառի մեջ նավթ լցնել
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ճիշտ աճեցրեք խոճկորները

Description:: The care and feeding of nursing sows and piglets. Ծծմայր մերունների ու ծծկեր խոճկորների կերակրումն ու խնամքը
Date:: 1954
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Search

Browse items

Search Constraints

611 Catalog Results

Search Results