Language: Armenian - UCLA Library Digital Collections Search Results

Փա՜ռք սոցիալիստական աշխատանքի հերոսներին - մեր հայրենիքի լավագույն զավակներին և դուստրերին

Description:: Դաշտում բամբակի առատ բերքն են հավաքում Սովետական Հայաստանի երիտասարդ կոլտնտեսականները
Date:: 1948
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հեքիմների պատրաստած պղտոր ջուրը ձեզ կգցի հիվանդանոց

Description:: the incomplete knowledge of the healers will lead to illness
Date:: 1960
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Քիմիական արդյունաբերության համախառն արտադրանքի աճը ՍՍՌՄ-ում

Description:: Պաստառը ներկայացնում է քիմիական արդյունաբերության զարգացման տեմպերը ՍՍՌՄ-ում և արդյունաբերական տեսակետից զարգացած կապիտալիստական երկրներում 1956 թվականին 1937 թվականի համեմատությամբ
Date:: 1958
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ունիվերսալ ցնցուղային միջանցքը կենդանիների հակապարազիտային լողացումների լավագույն միջոցն է

Description:: Hygiene measures to protect animals from parasites. Գյուղատնտեսական կենդանիներին պարազիտներից պաշտպանելու միջոցներրը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Փառք խիզախներին

Description:: Firefighters are awarded for their services. Սխրագործությունների համար պարգեւատրված հրշեջներ
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Զգուշացիր գնացքից

Description:: A car crashes on the train tracks. Ավտոմեքենան վթարի է ենթարկվել գնացքի գծերի վրա
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հայաստանի բնության պահպանումը

Description:: Conservation of nature and rare animals in Soviet Armenia. Խորհրդային Հայաստանի բնության եւ հազվագյուտ կենդանիների պահպանումը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Գյուղատնտեսության համախառն արդյունքը (միլիարդ ռուբլիներով 1926-1927 թթ. գներով)

Description:: Պաստառը ներկայացնում է Հայաստանում գյուղատնտեսության համախառն արդյունքը (միլիարդ ռուբլիներով 1926-1927 թթ. գներով)
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կարմիր խաչի ընկերության անդամներ. Ձեռք բերեք բժշկական գիտելիքներ, սովորեցե´ք հիվանդին խնամել տանը

Description:: The activities of the Red Cross Society and its members in Armenian SSR. Կարմիր խաչի ընկերության և նրա անդամների գործունեությունը Հայկական ՍՍՀ-ում
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Միք թողնի գործիքները

Description:: Unattended, spreadout tools can be harmful. Անփույթ թափված գործիքները կարող են վնասել մարդուն
Date:: 1946/1953
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Խաղալիքը նպաստում է կոմունիստական դաստիրակությանը

Description:: Children playing with toys that promote a communist way of life. Երեխաները խաղում են խաղալիքներով
Date:: 1934/1938
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Օգտվեցեք «Սոյուզպեչատի» կրպակների ծառայություններից

Description:: In Soviet Armenia, newspapers and magazines are purchased at the Soyuzpechat kiosk. Խորհրդային Հայաստանում թերթեր եւ ամսագրեր գնում են Սոյուզպեչատի կրպակներից
Date:: 1967
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

1951 թվականի 18 փետրվարի կիրակի Ադրբեջանական ՍՍՌ Գերագույն Սովետի ընտրությունների օրն է

Description:: Poster is dedicated to the upcoming elections for the Supreme Soviet of Azerbaijan SSR in 1951. Պաստառը նվիրված է 1951թ. Ադրբեսանական ՍՍՀ _ի Գերագույն Սովետի կայանալիք ընտրություններին
Date:: 1951
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի շինարարության փարոսը / Ռաֆիկ Մելքոնյան

Description:: Անվանի շինարար Ռաֆիկ Մելքոնյանի և իր ընկերների ջանքերի շնորհիվ ժամանակից շուտ շահագործման հանձնվեց Երևանի ջերմաէլեկտրակենտրոնի առաջին ագրեգատը
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հրդեհների պատահարների քանակի իջեցումը կախված է յուրաքանչյուրից

Description:: Consistency prevents fire. Հետեւողական ձեռքը կանխում է հրդեհը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ծանր արդյունաբերության աճը ՍՍՌՄ-ում

Description:: Պաստառում ներկայացված է ծանր արդյունաբերության (պողպատի ձուլման, ածխի հանույթի, էլեկտրաէներգիայի արտադրության, չուգունի ձուլման, նավթի հանույթի) աճը ՍՍՌՄ-ում
Date:: 1958
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հայաստանի քիմիական արդյունաբերության արտադրանքը

Description:: Պաստառը ներկայացնում է Հայաստանի քիմիական արդյունաբերության արտադրանքի աճը 1950-1965 թթ. / տոկոսներով /
Date:: 1958
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մաքուր կաթի համար

Description:: Մաքուր կաթ ստանալու համար պետք է խստորեն պահպանվեն կթի սանիտարական կանոնները
Date:: 1968
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Երկրին ավելի շատ գեղեցիկ և նրբագեղ կոշկեղեն

Description:: Պաստառը ներկայացնում է կոշիկի արտադրության պատմությունը Հայաստանում
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Անշեղորեն կենսագործենք ՍՄԿՊ Կենտկոմի մարտյան պլենումի որոշումները

Description:: Իջևանի շրջանի անասնաբույծների առջև դրված խնդիրների հաջող լուծումը նրանց պատվի գործն է
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Վառելիքի հիմնական տեսակների արտադրության աճը ՍՍՌՄ-ում

Description:: Պաստառը ներկայացնում է գազի, նավթի և ածխի արտադրության աճը ՍՍՌՄ-ում 1960-1980 թվականներին
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հերոսները անմահ են

Description:: Immortal heroes of the Second World War. Հայրենական մեծ պատերազմի անմահ հերոսները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ռեսպուբլիկայի արդյունաբերության փարոսը / Յուրիկ Մկրտչի Գևորգյան (Երևանի Լենինյան շրջանի Ավտոդողերի գործարանի հավաքող բանվոր)

Description:: Երևանի ավտոդողերի գործարանի հավաքող բանվոր Յուրիկ Գևորգյանը աշխատասիրության շնորհիվ ավելի խորը յուրացրեց հավաքման տեխնոլոգիան, գործի վերածեց իմացածն ու սովորածը և ստեղծեց իր փորձը
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Երիտասարդ ռացիոնալիզատորների ավանդը

Description:: Կիրովականի Կամոյի անվան տրիկոտաժի ֆաբրիկայի խառատ Ալբերտ Արտաշի Ղազախեցյանը և մեխանիկական արտադրամասի պետ Ռոբերտ Հարությունի Կիրակոսյանը համատեղ ուժերով առաջարկել, մշակել ու արտադրության մեջ ներդրել են 40-ից ավելի ռացիոնալիզատորական առաջարկություններ: Դրանցից են Ֆաբրիկայի պիտակը և արտադրանքի չափսերը տպագրող մեքենան և գործող մեքենաների կոճերի փաթաթվածքը (навой) բարձրացնող մեխանիզմը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Маяк транспорта республики

Description:: Երևանի Օրջոնիկիձեի շրջանի երկաթուղային հանգույցի լոկոմոտիվային դեպոյի լավագույն մեքենավարներից է Հարություն Գրիգորյանը
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Маяк транспорта республики

Description:: Շահումյանի շրջանի № 2 ավտոբազայի անվանի վարորդներից է Աշոտ Մանուկյանը
Date:: 1964
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը՝ բոլոր քիմիագործներին / НГП-2К-600 ցենտրիֆուգների մոդեռնացումը պղնձարջասպի ստացման համար

Description:: Ալավերդու պղնձա-քիմիական կոմբինատի բանվորները նորարարական մեթոդների կիրառմամբ պղնձարջասպի ստացման նոր եղանակ են մշակել
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – մեքենաշինական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Մարզպետ Ղանդիլյանի կարևորագույն առաջարկությունը

Description:: Խառատ Մարզպետ Ղանդիլյանը ստեղծեց ներքին հղկման հարմարանք, որի օգնությամբ գործարանում դետալների ներքին մակերևույթների հղկումը, ինչպես նաև բազմաթիվ այլ տեխնիկական օպերացիաներ հնարավոր եղավ կատարել խառատային հաստոցի վրա
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մեր առաջավորները / Հետևողականորեն կենսագործել մանկավարժական առաջավոր փորձը / թերթիկ № 4

Description:: Թերթիկը լուսաբանում է առաջավոր մանկավարժներ Ռիմա Մանուկյանի, Բուրաստան Առաքելյանի և մյուս վաստակավոր մանկավարժների աշխատանքային գուրծունեությունը
Date:: 1966
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Ավագ վարպետ Հովհաննես Սարգսյանը

Description:: Լենինականի գուլպա-կիսագուլպեղենի ֆաբրիկայի ավագ վարպետ Հովհաննես Սարգսյանը բազմաթիվ նորարարական առաջարկությունների հեղինակ է
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Յարգանք մեր բիւրաւոր նահատակներուն

Description:: In remembrance of the 50th anniversary of the Armenian Genocide. Հիշատակվում է հայոց ցեղասպանության 50 ամյակը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

1963 դրամա _ իրային վիճակախաղի պայմանները

Description:: List of lottery conditions . Պաստառը վիճակախաղի պայմանների ցուցակ է ներկայացնում
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մեծ Հոկտեմբերի 50 տարին

Description:: The five-year work program. Հնգամյա աշխատանքային ծրագիրը
Date:: 1967
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պահպանել միջտարածությունը

Description:: Maintain a safe distance while driving to avoid accidents. Վթարից խուսափելու համար, մեքենաները պետք է պահպանեն որոշակի տարածություն
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Չարտածել, այլ արտամամլել

Description:: Equipment for metalwork which improve technique . Աշխատանքային գործիքներ որոնք հեշտացնում են մետաղի մշակումը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Արգելվում է

Description:: In order to use the burner/stove, you are not allowed to fuel it with petrol. Վառարանի գործարկման համար չի կարելի օգտագործել բենզին
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կարմիր բանակին տանք մարտականորեն կոփված զորակոչիկներ

Description:: Red Army recruits. Կարմիր բանակի զորակոչիկները
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Մահը մոտենում է

Description:: A man smoking a cigarette is confronted by death. Ծխող մարդը իր ծխախոտով մոտեցել է մահվան
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ավտոմատիկ էլեկտրատաքացմամբ սենյակային ջերմոց

Description:: Ավտոմատիկ էլեկտրատաքացմամբ սենյակային ջերմոցի պատրաստումը, մոնտաժն ու կարգավորումը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Քարածուխի հանույթը միլիոն տոններով

Description:: Պաստառը ներկայացնում է Հայաստանում քարածուխի հանույթը միլիոն տոննաներով
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Կուլտուր-կենցաղային և տնտեսական գործածության ապրանքների արտադրության աճը ՍՍՌՄ-ում

Description:: The increase in Soviet people's demand for consumer goods. Սովետական մարդկանց սպառողական ապրանքների պահաջարկի բարելավումը
Date:: 1962
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Բաբկեն Հայրապետյանի կարևոր առաջարկը

Description:: Արտադրության առաջամարտիկ Բաբկեն Հայրապետյանի ռացիոնալիզատորական առաջարկությունը կապված է մանող մեքենաների յուղմանը, որը կատարվում էր ձեռքի յուղդանի միջոցով: Նրա նոր մեթոդի շնորհիվ մեքենան յուղվում է առանց կանգնելու, այն անվտանգ է և չի ազդում մանվածքի որակի վրա
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – հաստոցաշինական արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Ձուլման տեղամասի վարպետը

Description:: Կիրովականի ճշգրիտ հաստոցների գործարանի ձուլող Միքայել Արտաշեսի Բալայանի կողմից արտադրության մեջ ներդրվել է 21 ռացիոնալիզատորական առաջարկություն
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Առաջավորների փորձը – թեթև արդյունաբերության բոլոր աշխատողներին / Մորթիների ոտնդիր լաթերի օգտագործումը

Description:: Կիրովականի մուշտակի գործարանի աշխատակիցներ՝ Լ. Մ. Շահինյանի, Ս. Ս. Կասպարովայի և Ա. Ա. Մարկոսյանի, առաջարկությամբ ոտնդիր (подножный) կտորտանքները սկսեցին օգտագործել որպես ջերմացուցիչ (утеплитель) նյութ բաճկոններ պատրաստելու մեջ
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Լավագույն խնամքով ապահովել խաղողի բարձր բերքատվությունը

Description:: Grape cultivation in Soviet Armenia. Խորհրդային Հայաստանում խաղողի մշակումը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Երիտասարդ վազերի ձեվավորումը

Description:: The pruning and shaping of the vine are considered the most important agrоtechnical measures for growth and yield. Խաղողի վազի էտը և ձևավորումը համարվում են ամենակարևոր ագրոտեխնիկական միջոցները աճի և բերքատվության համար
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Շնորհավոր Մայիսի 1

Description:: Congratulatory telegraph on the occasion of May Day holidays. Հեռագրատունը շնորհավորական հեռագրեր է ընդունում և ուղարկում մայիսյան տոների առթիվ
Date:: 1960
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Պարարտացնենք պտղատու այգիները

Description:: Fertilization of orchards with minerals and organic matter; fertilization norms and methods; the supplemental nourishment of trees . Պտղատու այգիների պարարտացումը օրգանական եւ հանքային պարարտանյութերով. Պարարտացման նորմաները եւ ձևերը. Ծառերի օժանդակ սնուցումը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Ուշադրություն առջեվում անցում է

Description:: Pedestrians crossing the street using a designated crosswalk. Անցորդները համապատասխան անցումով անցնում են փողոցը
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Հրդեհի դեմ պայքարը յուրաքանչյուր քաղաքացու պարտքն է

Description:: Award for the best volunteer firefighting companies. Մրցանակաբաշխություն լավագույն կամավոր հրշեջ ընկերությունների միջեւ
Date:: 1963
Resource Type:: still image
Collection:: Soviet Armenian Posters
Armenia Collections

Search

Browse items

Search Constraints

611 Catalog Results

Search Results