SPANISH: Se presenta el discurso dado por Demetrio Vallejo en Puebla, durante el cual se agradece y resalta el esfuerzo del gremio trabajador conformado por ferrocarrileros, talleristas, y alambristas en Oaxaca, que libraron las batallas sindicales para obtener una mejora económica salarial para los trabajadores ferrocarrileros y para obtener el derecho de elegir a los dirigentes de los gremios sindicales. Durante el discurso, se resalta también la importancia de dichos sucesos para la historia del movimiento obrero en México, para lograr una libertad sindical en contra de las empresas apoyadas por el gobierno de Ruiz Cortines y para normar las relaciones de la empresa con el sindicato de trabajadores. Se da a conocer la inminente necesidad de contar con prestaciones de salud y seguridad social para los trabajadores, así como el derecho a huelga para exigir la revisión de los contratos laborales y la firma de un contrato colectivo de trabajo, motivos por los cuales se encuentran luchando.<br>ENGLISH: A speech given by Demetrio Vallejo is heard; he thanks and highlights the effort of railroad, workshop, and wire workers of Oaxaca, who carried out union battles in order to gain better salaries for railroad workers and the right to elect their union leaders. During the speech, he stresses on the importance of certain events for the history of the labor movement in Mexico, that achieved union liberty from the companies supported by Ruiz Cortines' government and to regulate relations between a company and its labor union. He points out the imminent need for workers' health and social security benefits, as well as the right to strike to demand revision of contracts and signing a collective agreement, aspects which they are currently fighting for.
Date:
Enero 1984/Diciembre 1986 January 1984/December 1986
