Search

Browse items

–

Current results range from 1986 to 2000

190 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Relatos del pueblo mixteco

Description:
SPANISH: Entrevista a Efrén Santiago Montesinos y a Casildo Hernández Reyes sobre las tradiciones matrimoniales de la comunidad. Mencionan el calendario mixteco y refieren cómo se ha ido perdiendo la lengua mixteca. Exponen los ritos de siembra y otras costumbres religiosas. Narran varios cuentos indígenas y reseñan la vida del pueblo durante la Revolución Mexicana.<br>ENGLISH: Interview with Efrén Santiago Montesinos and Casildo Hernández Rey about the marriage traditions of the community. They mention the Mixtec calendar and how the Mixtec language has been lost. They explain the sowing rites and other religious customs. They tell several indigenous stories and describe the life of the people during the Mexican Revolution.
Date:
September 18, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Relatos del pueblo mixteco

Tradición y cultura mixteca

Description:
SPANISH: Entrevista a Lucía Garzón Valencia donde relata algunas de las tradiciones mixtecas prehispánicas, como son los ritos de matrimonio, la guerra mexica contra los mixtecas, las deidades mixtecas y cuenta la leyenda de El flechador del cielo. Debate sobre la migración mixteca. Reseña la llegada de los españoles a esta comunidad.<br>ENGLISH: Interview with Lucía Garzón Valencia where she recounts some of the pre-Hispanic Mixtec traditions, such as the marriage rites, the Mexica war against the Mixtecs, the Mixtec deities and tells the legend of El flechador del cielo. Discusses the Mixtec migration. Reviews the arrival of the Spaniards to this community.
Date:
September 18, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Tradición y cultura mixteca

Lengua y cultura mixteca, parte 2

Description:
SPANISH: Entrevista a Juan Hernández Luz y Narciso Pablo León. Se narra el cuento del Coyote y el Tlacuache. Mencionan la alimentación y la salud de los habitantes de la montaña mixteca, se cuenta sobre las criaturas de la mitología mexica llamadas Chaneques. Exponen el trabajo comunal en Santiago Tilantongo, Oaxaca y explican la estructura política de la región.<br>ENGLISH: Interview with Juan Hernández Luz and Narciso Pablo León. The story of the Coyote and the Tlacuache is narrated. They mention the food and health of the inhabitants of the Mixtec mountain, they tell about the creatures of the Mexica mythology called Chaneques. They expose the communal work in Santiago Tilantongo, Oaxaca and explain the political structure of the region.
Date:
November 23, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Lengua y cultura mixteca, parte 2

Lengua y cultura mixteca, parte 1

Description:
SPANISH: Entrevista a Juan Hernández Luz y Narciso Pablo León. Invitan al Festival de la Cultura Mixteca. Exponen los ritos matrimoniales en Santiago Tilantongo, Oaxaca. Puntualizan la falta de valorización del arte indígena. Narran, en mixteco y español, cuentos tradicionales de su comunidad.<br>ENGLISH: Interview with Juan Hernández Luz and Narciso Pablo León. Invitation to the Festival de la Cultura Mixteca. They expose the marriage rites in Santiago Tilantongo, Oaxaca. They point out the lack of appreciation of indigenous art. They narrate, in Mixtec and Spanish, traditional stories of their community.
Date:
November 23, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Lengua y cultura mixteca, parte 1

Música y cultura mixteca

Description:
SPANISH: Presentación de la Banda de San Martín de las Palmas en el marco del Cuarto Festival de la Cultura Mixteca realizado en Santiago Tilantongo, Oaxaca. Se presenta una entrevista a Cándido Cruz, narra cómo surgió la agrupación. Relata la tradición musical de la comunidad mixteca. Expone la importancia de la música en los ritos mixtecos.<br>ENGLISH: Presentation of the Band of San Martin de las Palmas during the Fourth Festival of Mixtec Culture held in Santiago Tilantongo, Oaxaca. An interview with Cándido Cruz is presented, he narrates how the band came about. He relates the musical tradition of the Mixtec community. He explains the importance of music in the Mixtec rites.
Date:
December 12, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Música y cultura mixteca

Entrevista a niños en situación de calle, parte 1

Description:
SPANISH: Serie de entrevistas a niños en situación de calle que son apoyados por EDNICA (Educación con Niñas, Niños, Adolescentes y Jóvenes en Situación de Calle). Relatan la situaciones que ocurrieron para que su situación los llevara a vivir en la calle. Narran los abusos policiales que sufrían. Refieren su participación en la marcha para conmemorar el Día del Trabajo. Se describe la explotación infantil.<br>ENGLISH: A series of interviews with street children who are supported by EDNICA (Education with Children, Adolescents and Youth in Street Situations). They recount the situations that led them to live on the street. They narrate the police abuses they suffered. They refer to their participation in the march to commemorate Labor Day. Child exploitation is described.
Date:
May 5, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Entrevista a niños en situación de calle, parte 1

Entrevista a niños en situación de calle, parte 2

Description:
SPANISH: Continúan las entrevistas a niños en situación de calle que son apoyados por EDNICA (Educación con Niñas, Niños, Adolescentes y Jóvenes en Situación de Calle). Denuncian la falta de políticas públicas que ayuden a los niños. Exigen una mayor educación sexual para las infancias.<br>ENGLISH: Interviews continue with street children supported by EDNICA ( Education with Children, Adolescents and Young People in Street Situations). They denounce the lack of public policies to help children. They demand more sex education for children.
Date:
May 5, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Entrevista a niños en situación de calle, parte 2

Contaminación en la Central Nuclear Laguna Verde

Description:
SPANISH: Entrevista con Roberto Alier que analiza la contaminación que produce la Central Nuclear Laguna Verde. Denuncia la falta de transparencia en la administración de la planta nuclear. Describe las denuncias que agrupaciones civiles han presentado para detener la operación de la central. Menciona que los principales problemas que enfrenta la planta termonuclear son políticos.<br>ENGLISH: Interview with Roberto Alier who analyzes the contamination produced by the Laguna Verde Nuclear Power Plant. He denounces the lack of transparency in the administration of the nuclear plant. He describes the complaints that civil groups have filed to stop the operation of the plant. Mentions that the main problems faced by the thermonuclear plant are political.
Date:
June 9, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Contaminación en la Central Nuclear Laguna Verde

Alebrijes : entrevista a Pedro Linares

Description:
SPANISH: Entrevista a Pedro Linares, artesano cartonero creador de los alebrijes. Aprendió el oficio de su padre, con quien empezó a hacer cascos, máscaras, calaveras y piñatas. Tras quedar inconsciente en un hospital, tuvo un sueño en el cual aparecían criaturas monstruosas que gritaban una sola palabra: alebrijes. Así dio nombre a sus obras más reconocidas. Cuenta el proceso de transformación desde los primeros alebrijes que elaboró hasta los que son reconocidos actualmente. Por otra parte, habla sobre el origen del Día de muertos en las tradiciones de la cultura azteca. Explica que las ofrendas son un acto de gratitud hacia la persona que murió y están presentes también en la tradición bíblica. Habla también de la tradición de la quema de los Judas en Sábado de Gloria. Por último, envía un mensaje a los artesanos de México para que tomen con seriedad su trabajo, lo difundan y no lo abandonen, para así mantener la riqueza artística del país.<br>ENGLISH: Interview with Pedro Linares, cardboard artisan and creator of alebrijes. He learnt the trade from his father, with whom he began making helmets, masks, skulls and piñatas. After being unconscious in a hospital, he had a dream in which monstrous creatures appeared and shouted a single word: alebrijes. Thus he focused on those creations. He tells the process of transformation from the first to the latest he made. On the other hand, he talks about the origin of the Day of the Dead in Aztec culture and explains that the offerings are an act of gratitude to the person who died, something also present in the biblical tradition. He also talks about the tradition of the burning of Judas figures on Saturday of Glory. Finally, he sends a message to the artisans of Mexico to take their work seriously, to spread it and not to abandon it, in order to preserve the country's artistic wealth.
Date:
Octubre 19, 1992
October 19, 1990
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Alebrijes : entrevista a Pedro Linares

Entrevista a Juan Ramón Lemus Guerrero. Programa musical. Problemáticas en la unión de pepenadores

Description:
SPANISH: Entrevista a Juan Ramón Lemus Guerrero, miembro de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, quien conversa acerca de los derechos de los niños. Destaca la conformación de la Convención sobre los Derechos del Niño y alude a sus diez principios básicos. Cuenta que 1979 fue declarado el año del niño y proporciona algunas estadísticas a nivel nacional e internacional sobre la situación de la niñez. Por otra parte, menciona los retos y objetivos a mediano y largo plazo de instituciones como la ONU y la UNICEF para mejorar las condiciones de vida de los niños. Además, se expone la situación de México y las falencias del Estado en cuanto a la garantía de los Derechos Humanos y los Derechos de los Niños. Se comenta brevemente la Reforma Educativa y el papel de México como impulsor de la Convención de los Derechos del Niño. Se presenta una selección de música rock. Entrevista a un integrante de la Unión de Pepenadores, quien habla del líder de esta agrupación, Rafael Gutiérrez Moreno. Menciona la creación de un pequeño pueblo ubicado en la zona de Santa Cruz Meyehualco. Señala que en esta zona existen casas de lámina que albergan al menos a quince mil pepenadores, quienes son usados como fuerza política a conveniencia de Gutiérrez Moreno. Contiene piezas musicales.<br>ENGLISH: Interview with Juan Ramón Lemus Guerrero, member of the National Human Rights Commission, who talks about children's rights. He highlights the formation of the Children Rights Convention and refers to its ten basic principles. He explains that 1979 was declared the year of the child and provides some national and international statistics on the situation of children. He also mentions the challenges and medium- and long-term objectives of institutions such as the UN and UNICEF to improve the living conditions of children. In addition, the situation in Mexico and the shortcomings of the State in terms of guaranteeing Human Rights and Children's Rights are presented. The Educational Reform and Mexico's role as a promoter of the Children Rights Convention are briefly discussed. A selection of rock music is presented. Interview with a member of the Union of Gatherers, who talks about the leader of this group, Rafael Gutiérrez Moreno. He mentions the creation of a small town located in the area of Santa Cruz Meyehualco. He points out that in this area there are tin houses that house at least fifteen thousand scavengers, who are used as a political force at Gutiérrez Moreno's convenience.
Date:
October 3, 1994
Octubre 03, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Entrevista a Juan Ramón Lemus Guerrero. Programa musical. Problemáticas en la unión de pepenadores