Search

Browse items

–

Current results range from 1905 to 2005

View distribution

Search Constraints

You searched for: Genre interviews ✖Remove constraint Genre: interviews Language Spanish ✖Remove constraint Language: Spanish
Start Over

714 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Relatos del pueblo mixteco

Description:
SPANISH: Entrevista a Efrén Santiago Montesinos y a Casildo Hernández Reyes sobre las tradiciones matrimoniales de la comunidad. Mencionan el calendario mixteco y refieren cómo se ha ido perdiendo la lengua mixteca. Exponen los ritos de siembra y otras costumbres religiosas. Narran varios cuentos indígenas y reseñan la vida del pueblo durante la Revolución Mexicana.<br>ENGLISH: Interview with Efrén Santiago Montesinos and Casildo Hernández Rey about the marriage traditions of the community. They mention the Mixtec calendar and how the Mixtec language has been lost. They explain the sowing rites and other religious customs. They tell several indigenous stories and describe the life of the people during the Mexican Revolution.
Date:
September 18, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Relatos del pueblo mixteco

Tradición y cultura mixteca

Description:
SPANISH: Entrevista a Lucía Garzón Valencia donde relata algunas de las tradiciones mixtecas prehispánicas, como son los ritos de matrimonio, la guerra mexica contra los mixtecas, las deidades mixtecas y cuenta la leyenda de El flechador del cielo. Debate sobre la migración mixteca. Reseña la llegada de los españoles a esta comunidad.<br>ENGLISH: Interview with Lucía Garzón Valencia where she recounts some of the pre-Hispanic Mixtec traditions, such as the marriage rites, the Mexica war against the Mixtecs, the Mixtec deities and tells the legend of El flechador del cielo. Discusses the Mixtec migration. Reviews the arrival of the Spaniards to this community.
Date:
September 18, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Tradición y cultura mixteca

Lengua y cultura mixteca, parte 2

Description:
SPANISH: Entrevista a Juan Hernández Luz y Narciso Pablo León. Se narra el cuento del Coyote y el Tlacuache. Mencionan la alimentación y la salud de los habitantes de la montaña mixteca, se cuenta sobre las criaturas de la mitología mexica llamadas Chaneques. Exponen el trabajo comunal en Santiago Tilantongo, Oaxaca y explican la estructura política de la región.<br>ENGLISH: Interview with Juan Hernández Luz and Narciso Pablo León. The story of the Coyote and the Tlacuache is narrated. They mention the food and health of the inhabitants of the Mixtec mountain, they tell about the creatures of the Mexica mythology called Chaneques. They expose the communal work in Santiago Tilantongo, Oaxaca and explain the political structure of the region.
Date:
November 23, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Lengua y cultura mixteca, parte 2

Lengua y cultura mixteca, parte 1

Description:
SPANISH: Entrevista a Juan Hernández Luz y Narciso Pablo León. Invitan al Festival de la Cultura Mixteca. Exponen los ritos matrimoniales en Santiago Tilantongo, Oaxaca. Puntualizan la falta de valorización del arte indígena. Narran, en mixteco y español, cuentos tradicionales de su comunidad.<br>ENGLISH: Interview with Juan Hernández Luz and Narciso Pablo León. Invitation to the Festival de la Cultura Mixteca. They expose the marriage rites in Santiago Tilantongo, Oaxaca. They point out the lack of appreciation of indigenous art. They narrate, in Mixtec and Spanish, traditional stories of their community.
Date:
November 23, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Lengua y cultura mixteca, parte 1

Música y cultura mixteca

Description:
SPANISH: Presentación de la Banda de San Martín de las Palmas en el marco del Cuarto Festival de la Cultura Mixteca realizado en Santiago Tilantongo, Oaxaca. Se presenta una entrevista a Cándido Cruz, narra cómo surgió la agrupación. Relata la tradición musical de la comunidad mixteca. Expone la importancia de la música en los ritos mixtecos.<br>ENGLISH: Presentation of the Band of San Martin de las Palmas during the Fourth Festival of Mixtec Culture held in Santiago Tilantongo, Oaxaca. An interview with Cándido Cruz is presented, he narrates how the band came about. He relates the musical tradition of the Mixtec community. He explains the importance of music in the Mixtec rites.
Date:
December 12, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Música y cultura mixteca

Conflicto en el territorio de Los Chimalapas

Description:
SPANISH: Se explica el significado del día kan en el calendario maya. Entrevista con Miguel Ángel García Aguirre de Maderas del Pueblo del Sureste, quien habla del conflicto en la zona de Los Chimalapas, ubicada en las colindancias entre Oaxaca y Chiapas. Se explica que el gobierno de Chiapas, apoyado por el gobierno federal, creó un conflicto entre comunidades al entregar a los tzotziles tierras ejidales a cambio de defenderlas de los zoques oaxaqueños. Habla de los mecanismos del gobierno y empresas transnacionales para recolectar y estudiar los posibles usos de plantas medicinales. Comenta los intentos de conciliación, la persecución y represalias por defender su territorio, la carencia de una ley de bioseguridad, entre otros. Se presentan piezas musicales de los indios lakota de Estados Unidos.<br>ENGLISH: The meaning of the kan day in the Mayan calendar is explained. Interview with Miguel Ángel García Aguirre of Maderas del Pueblo del Sureste, who talks about the conflict in the area of Los Chimalapas, located on the border between Oaxaca and Chiapas. He explains that the Chiapas government, supported by the federal government, created a conflict between communities by giving the Tzotzil ejido lands in exchange for defending them from the Oaxacan Zoques. He talks about the mechanisms of the government and transnational companies to collect and study the possible uses of medicinal plants. He comments on the attempts at conciliation, the persecution and reprisals for defending their territory, and the lack of a biosecurity law, among others. Musical pieces of the Lakota Indians of the United States are presented.
Date:
August 25 - November 10, 2000
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Conflicto en el territorio de Los Chimalapas

Entrevista con el cantautor Kristos

Description:
SPANISH: Se explica el significado del día tijax en el calendario maya. Entrevista con el cantautor Kristos, de quien se presentan piezas musicales a lo largo del programa. Habla de la influencia en su música de géneros como el rock, el heavy metal y la canción de protesta. Conversa sobre su estadía en Ciudad Juárez y su regreso a la ciudad de Cuernavaca. Se presentan las secciones Cartelera e invitaciones y Reseñas de lo insólito, con noticias de interés nacional e internacional.<br>ENGLISH: The meaning of the day tijax in the Mayan calendar is explained. Interview with singer-songwriter Kristos, whose music is presented throughout the program. He talks about the influence in his music of genres such as rock, heavy metal and protest songs. He talks about his stay in Ciudad Juárez and his return to the city of Cuernavaca. The sections Billboard and invitations and Reviews of the unusual are presented, with news of national and international interest.
Date:
August 24, 2000
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Entrevista con el cantautor Kristos

Entrevista a niños en situación de calle, parte 1

Description:
SPANISH: Serie de entrevistas a niños en situación de calle que son apoyados por EDNICA (Educación con Niñas, Niños, Adolescentes y Jóvenes en Situación de Calle). Relatan la situaciones que ocurrieron para que su situación los llevara a vivir en la calle. Narran los abusos policiales que sufrían. Refieren su participación en la marcha para conmemorar el Día del Trabajo. Se describe la explotación infantil.<br>ENGLISH: A series of interviews with street children who are supported by EDNICA (Education with Children, Adolescents and Youth in Street Situations). They recount the situations that led them to live on the street. They narrate the police abuses they suffered. They refer to their participation in the march to commemorate Labor Day. Child exploitation is described.
Date:
May 5, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Entrevista a niños en situación de calle, parte 1

Entrevista a niños en situación de calle, parte 2

Description:
SPANISH: Continúan las entrevistas a niños en situación de calle que son apoyados por EDNICA (Educación con Niñas, Niños, Adolescentes y Jóvenes en Situación de Calle). Denuncian la falta de políticas públicas que ayuden a los niños. Exigen una mayor educación sexual para las infancias.<br>ENGLISH: Interviews continue with street children supported by EDNICA ( Education with Children, Adolescents and Young People in Street Situations). They denounce the lack of public policies to help children. They demand more sex education for children.
Date:
May 5, 1993
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Entrevista a niños en situación de calle, parte 2

Caso Peredo Valderrama

Description:
SPANISH: Primera parte del testimonio de la profesora Concepción Valderrama sobre la denuncia que interpuso por el asesinato de su hijo en Xochimilco. Menciona que los responsables están encubiertos por personajes con poder político y que ella ha sido víctima de hostigamiento. La abogada Adriana Carmona explica los conceptos legales que se han utilizado para la resolución del caso.<br>ENGLISH: First part of the testimony of teacher Concepción Valderrama on the complaint she filed for the murder of her son in Xochimilco. She mentions that those responsible are covered up by people with political power and that she has been a victim of harassment. Lawyer Adriana Carmona explains the legal concepts that have been used to resolve the case.
Date:
September 9, 1998
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Caso Peredo Valderrama