Search

Browse items

–

Current results range from 1980 to 2005

305 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Corridos zapatistas. Tercera Declaración de la Selva Lacandona

Description:
SPANISH: Se presenta un compilado de corridos dedicados al ejército zapatista. Después, se da lectura de la Tercera Declaración de la Selva Lacandona donde el ejército zapatista pide crear un Movimiento para la Liberación Nacional para crear un gobierno alternativo. Mencionan los motivos por los que siguen estando en pie de lucha. Describe la necesidad de que los pueblos indígenas tengan una mayor autonomía. Posteriormente, continúan los corridos zapatistas.<br>ENGLISH: A compilation of corridos dedicated to the Zapatista army is presented. Afterwards, the Third Declaration of the Lacandon Jungle is read, where the Zapatista army asks to create a Movement for National Liberation to create an alternative government. They mention the reasons why they continue to be in a state of struggle. They describe the need for the indigenous peoples to have greater autonomy. Subsequently, the Zapatista corridos continue.
Date:
April 1, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Corridos zapatistas. Tercera Declaración de la Selva Lacandona

Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 2

Description:
SPANISH: Un miembro del Espacio Cultural Centenario denuncia la falta de apoyos y represión por parte de la Delegación Coyoacán hacia los trabajadores de este espacio. Continua la participación de miembros de la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios que expresan la falta de recursos para el campo en Veracruz. Alumnos del Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud (CICS) describen los intentos de represión a sus manifestaciones. La comisión del Grupo Julio Antonio Mella invita al evento cultural para crear un movimiento de solidaridad con Cuba.<br>ENGLISH: A member of the Centenario Cultural Space denounces the lack of support and repression on the part of the Coyoacan Delegation towards the workers of this space. The participation of members of the Coordinadora Nacional de Pueblos Indios continues, expressing the lack of resources for the countryside in Veracruz. Students from the Interdisciplinary Center for Health Sciences (CICS) describe attempts to repress their demonstrations. The commission of the Julio Antonio Mella Group invites to the cultural event to create a movement of solidarity with Cuba.
Date:
November 20-25, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 2

Marcha del SUTAUR Ruta 100

Description:
SPANISH: Con motivo del 76 aniversario luctuoso del asesinato de Emiliano Zapata, los miembros del sindicato de transportistas SUTAUR Ruta 100 realizan una marcha. Afirman que la lucha de Zapata sigue vigente y expresan su apoyo al EZLN. Rememoran la resistencia de las comunidades campesinas y denuncian la corrupción de la élite política. Se exige respeto a los derechos de los trabajadores y la autonomía de los sindicatos.<br>ENGLISH: On the occasion of the 76th anniversary of the assassination of Emiliano Zapata, members of the SUTAUR Ruta 100 transport union march. They affirm that Zapata's struggle continues and express their support for the EZLN. They recall the resistance of the peasant communities and denounce the corruption of the political elite. They demand respect for workers' rights and the autonomy of the unions.
Date:
April 10, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Marcha del SUTAUR Ruta 100

Autonomía en Tepoztlán. Mesa sobre Democracia y Justicia. Niños de la calle

Description:
SPANISH: Discursos en apoyo al EZLN, en los que se menciona cómo se han convertido en una comunidad autónoma. En la segunda mesa de trabajo para lograr la paz en Chiapas se denuncian los atropellos que el Gobierno Federal ha hecho con los indígenas. Entrevistas a niños en situación de calle que han sido maltratos por la policía.<br>ENGLISH: Speeches in support of the EZLN, mentioning how they have become an autonomous community. In the second work table to achieve peace in Chiapas, the abuses that the Federal Government has committed against the indigenous people are denounced. Interviews with street children who have been mistreated by the police.
Date:
October 7, 1995 - March 21, 1996
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Autonomía en Tepoztlán. Mesa sobre Democracia y Justicia. Niños de la calle

Primer aniversario del levantamiento armado del EZLN, parte 1

Description:
SPANISH: Programa especial por el primer aniversario del levantamiento armado del EZLN. Se da lectura a la Tercera Declaración de la Selva Lacandona. Se menciona el fraude electoral presidencial en México y se puntualizan aspectos del asesinato de Luis Donaldo Colosio. Se expone la situación de los pueblos indígenas, considerando su lucha como nacional. Se explican las propuestas del ejército zapatista para mejorar la democracia en el país. Se comenta la respuesta del Gobierno Federal a la declaratoria del ejército zapatista. Se destaca el comunicado del EZLN que celebra el primer aniversario del levantamiento armado. En entrevista, Aurelio Monroy García reseña la historia y situación del pueblo matlazinca.<br>ENGLISH: Special program for the first anniversary of the armed uprising of the EZLN. The Third Declaration of the Lacandon Jungle is read. Mention is made of the presidential electoral fraud in Mexico and aspects of the assassination of Luis Donaldo Colosio. The situation of the indigenous peoples is presented, considering their struggle as a national one. The proposals of the Zapatista army to improve democracy in the country are explained. The response of the Federal Government to the Zapatista army's declaration is commented. The communiqué of the EZLN celebrating the first anniversary of the armed uprising is highlighted. In an interview, Aurelio Monroy García reviews the history and situation of the Matlazinca people.
Date:
January 2, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Primer aniversario del levantamiento armado del EZLN, parte 1

Diálogos sobre Derecho y Cultura Indígena realizados en el marco de la negociación del EZLN y el Gobierno Federal, parte 6

Description:
SPANISH: Discursos sobre Derecho y Cultura Indígena realizados en el marco de la negociación del EZLN y el Gobierno Federal en San Andrés Larráinzar. Se debate sobre los problemas de la reforma al Artículo 27. Arturo Pimentel describe la situación de los indígenas oaxaqueños. Se da lectura de una carta de la comunidad de Venustiano Carranza, Chiapas. Jaime Martínez plantea una nueva relación entre las comunidades indígenas y los partidos políticos. Marcos Matías considera necesario elaborar discute sobre lo que los indígenas reconocen como autonomía<br>ENGLISH: Speeches on Indigenous Law and Culture made in the framework of the negotiations between the EZLN and the Federal Government in San Andres Larrainzar. Arturo Pimentel describes the situation of the Oaxacan indigenous people. A letter from the community of Venustiano Carranza, Chiapas is read. Jaime Martínez proposes a new relationship between the indigenous communities and the political parties. Marcos Matías considers it necessary to elaborate a discussion on what the indigenous recognize as autonomy.
Date:
October 15, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Diálogos sobre Derecho y Cultura Indígena realizados en el marco de la negociación del EZLN y el Gobierno Federal, parte 6

Comunicados de las negociaciones entre el EZLN y la COCOPA, parte 3

Description:
SPANISH: Se presentan los comunicados del EZLN entorno a los diálogos de paz. Desde la comunidad autónoma de Sakamch'en de los Pobres, se da lectura de los puntos a seguir en la Consulta Nacional convocada por el ejército zapatista. El Comandante David da inicio formalmente a la consulta.<br>ENGLISH: The statements of the EZLN regarding the peace dialogues are presented. From the autonomous community of Sakamch'en de los Pobres, the points to be followed in the National Consultation called by the Zapatista army are read. Comandante David formally begins the consultation.
Date:
July 7, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Comunicados de las negociaciones entre el EZLN y la COCOPA, parte 3

Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 1

Description:
SPANISH: Se ofrecen comentarios de las Comandantas Mar Ilicia, Hortensia, Leticia y Trini que mencionan la dificultad de equilibrar la maternidad con la lucha armada. Alumnos de la Universidad de Chapingo exponen cápsulas en donde se presenta la ponencia impartida por Carlos Montemayor sobre lengua y literatura indígena. Se da lectura a poemas escritos en lenguas indígenas. Francisco Ramos, relata un cuento en lengua náhuatl. Una comisión de la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios aborda el derecho a la tierra que tienen las comunidades indígenas.<br>ENGLISH: Comments by Comandantas Mar Ilicia, Hortensia, Leticia and Trini on the difficulty of balancing motherhood with the armed struggle. Students from the University of Chapingo present capsules of the lecture given by Carlos Montemayor on indigenous language and literature. Poems written in indigenous languages are read. Francisco Ramos, tells a story in the Nahuatl language. A commission of the Coordinadora Nacional de Pueblos Indios discusses the land rights of indigenous communities.
Date:
November 20, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 1

Afectaciones en Xochimilco, parte 2

Description:
SPANISH: Continua la exposición de los problemas que se viven en la zona de Xochimilco. Se menciona que los chinamperos no respetan los límites establecidos. Se refiere que el alcalde de la delegación ha permitido que empresas hagan paseos por zonas prohibidas. Se da lectura de una carta de Luis Morán Barreto. Se expone una parte de la presentación de Ofelia Medina en la marcha por la Paz en Chiapas. Priscila Coca y Patricio Duran interpretan música tradicional de los pueblos nativos de Norteamérica.<br>ENGLISH: The presentation of the problems in the Xochimilco area continues. It is mentioned that the chinamperos do not respect the established limits. It is mentioned that the mayor of the delegation has allowed companies to go on tours in prohibited zones. A letter from Luis Morán Barreto is read. A part of Ofelia Medina's presentation at the march for Peace in Chiapas is presented. Priscila Coca and Patricio Duran perform traditional music of the native peoples of North America.
Date:
January 16, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Afectaciones en Xochimilco, parte 2

Destrucción de Xochimilco, parte 1

Description:
SPANISH: Se aborda la posible destrucción de las tierras comunales de Xochimilco; al respecto se menciona la gentrificación de las zonas rurales. Se relatan leyendas de Xochimilco, las cuales se menciona sirven como explicación de la creación de las chinampas. Se describe el proceso de urbanización de las tierras del ejido de Tepepan. Se expone la presentación de Ofelia Medina en la marcha por la Paz en Chiapas. Contiene piezas musicales de Guillermo Briseño grabadas durante el Festival de Acopio para Chiapas.<br>ENGLISH: The possible destruction of the communal lands of Xochimilco is discussed; the gentrification of rural areas is mentioned. Legends of Xochimilco are related, which are mentioned as an explanation for the creation of the chinampas. The process of urbanization of the lands of the Tepepan ejido is described. The presentation of Ofelia Medina in the march for Peace in Chiapas is exposed. It contains musical pieces by Guillermo Briseño recorded during the Festival de Acopio para Chiapas.
Date:
January 23, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Destrucción de Xochimilco, parte 1

Destrucción de Xochimilco, parte 2

Description:
SPANISH: Se argumenta que representantes políticos incentivan la invasión de terrenos en Xochimilco. Rodolfo Cordero López reseña sus libros que versan sobre las tradiciones religiosas de Xochimilco. Se describe la gastronomía de esta delegación; se hace referencia al resurgimiento del periódico Izcalotl y se invita al Feria de la Alegría en Tulyehualco. Contiene piezas musicales de David Haro y Salvador Ojeda grabadas durante el Festival de Acopio para Chiapas.<br>ENGLISH: It is argued that political representatives encourage land invasion in Xochimilco. Rodolfo Cordero López reviews his books on the religious traditions of Xochimilco. The gastronomy of this delegation is described; reference is made to the resurgence of the Izcalotl newspaper and an invitation to the Feria de la Alegría in Tulyehualco. Contains musical pieces by David Haro and Salvador Ojeda recorded during the Fundraising Festival for Chiapas.
Date:
January 23, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Destrucción de Xochimilco, parte 2

Diálogos de San Andrés Larráinzar entre el EZLN y el gobierno mexicano, parte 2 : Editados

Description:
SPANISH: Se presenta una versión editada de los Diálogos de paz realizados en San Andrés Larráinzar. Se da lectura a un comunicado por parte del Gobierno Federal. Óscar González Yáñez, Rosario Ibarra de Piedra y Carlota Botey comentan las dificultades que han enfrentado los indígenas. Se da una muestra de apoyo al gobierno en rebeldía de Amado Avendaño. La Comisión Nacional de Intermediación comunica que el Ejecutivo Nacional pone trabas para la negociación.<br>ENGLISH: An edited version of the Peace Dialogues held in San Andres Larrainzar is presented. A statement from the Federal Government is read. Óscar González Yáñez, Rosario Ibarra de Piedra and Carlota Botey comment on the difficulties faced by the indigenous people. A show of support is given to the government in rebellion of Amado Avendaño. The National Commission of Intermediation communicates that the National Executive is hindering the negotiation.
Date:
April 20-21, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Diálogos de San Andrés Larráinzar entre el EZLN y el gobierno mexicano, parte 2 : Editados

Marcha en apoyo de los trabajadores de Ruta-100, parte 3

Description:
SPANISH: Discursos pronunciados durante la marcha de apoyo de los trabajadores de Ruta-100. Durante dicha marcha se realizó un homenaje luctuoso a Emiliano Zapata. Se pide la renuncia de Alfonso Corona del Rosal y de Oscar Espinoza Villareal. Se da lectura de una carta del Partido Socialista Brasileño. La Unión Popular de Vendedores Ambulantes 28 de Octubre pide la libertad de los presos políticos. Se recuerda la vida del zapatista José Dolores López.<br>ENGLISH: Speeches made during the march in support of the Ruta-100 workers. During this march a mournful tribute was paid to Emiliano Zapata. The resignation of Alfonso Corona del Rosal and Oscar Espinoza Villareal is requested. A letter from the Brazilian Socialist Party was read. The Unión Popular de Vendedores Ambulantes 28 de Octubre (Popular Union of Street Vendors 28 de Octubre) asks for the freedom of political prisoners. The life of the Zapatista José Dolores López is remembered.
Date:
April 10, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Marcha en apoyo de los trabajadores de Ruta-100, parte 3

Primer aniversario del alzamiento zapatista y Culto al Niñopa, parte 1

Description:
SPANISH: Se presentan las grabaciones realizadas durante la celebración del Primer aniversario del alzamiento contra el mal Gobierno del EZLN, efectuado en la comunidad de Aguascalientes, Chiapas. Mayor Moisés da la bienvenida a la conmemoración. El Comandante Tacho menciona la disposición a dialogar con el Gobierno Federal; el Subcomandante Marcos denuncia que el Ejército Nacional utiliza perros de caza en la zona de conflicto. Amado Avendaño reflexiona sobre la violencia de estado. Se presenta una parte de la Tercera Declaración de la Selva Lacandona. Habitantes de Sabanilla, Chiapas denuncian represión por parte del ejército y guardias blancas.<br>ENGLISH: The recordings made during the celebration of the First Anniversary of the uprising against the bad government of the EZLN, held in the community of Aguascalientes, Chiapas, are presented. Major Moisés welcomes the commemoration. Comandante Tacho mentions the willingness to dialogue with the Federal Government; Subcomandante Marcos denounces that the National Army uses hunting dogs in the conflict zone. Amado Avendaño reflects on state violence. Part of the Third Declaration of the Lacandon Jungle is presented. Inhabitants of Sabanilla, Chiapas denounce repression by the army and white guards.
Date:
January 9, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Primer aniversario del alzamiento zapatista y Culto al Niñopa, parte 1

Primer aniversario del levantamiento armado del EZLN, parte 2

Description:
SPANISH: Se presenta una grabación realizada durante la Primera Declaración de la Selva Lacandona. Se da lectura a una carta escrita por intelectuales simpatizantes del EZLN. En entrevista, Antonio García de León expresa su apoyo al EZLN. Se exponen las protestas del candidato Andrés Manuel López Obrador por las elecciones en Tabasco.<br>ENGLISH: A recording made during the First Declaration of the Lacandon Jungle is presented. A letter written by intellectuals sympathetic to the EZLN is read. In an interview, Antonio García de León expresses his support for the EZLN. The protests of candidate Andres Manuel Lopez Obrador about the elections in Tabasco are presented.
Date:
January 2, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Primer aniversario del levantamiento armado del EZLN, parte 2