Search

Browse items

–

Current results range from 1994 to 1998

View distribution

Search Constraints

You searched for: Subject Del campo y de la ciudad (From the Countryside and From the City) ✖Remove constraint Subject: Del campo y de la ciudad (From the Countryside and From the City) Language Spanish ✖Remove constraint Language: Spanish Language Nahuatl ✖Remove constraint Language: Nahuatl
Start Over

12 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 2

Description:
SPANISH: Un miembro del Espacio Cultural Centenario denuncia la falta de apoyos y represión por parte de la Delegación Coyoacán hacia los trabajadores de este espacio. Continua la participación de miembros de la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios que expresan la falta de recursos para el campo en Veracruz. Alumnos del Centro Interdisciplinario de Ciencias de la Salud (CICS) describen los intentos de represión a sus manifestaciones. La comisión del Grupo Julio Antonio Mella invita al evento cultural para crear un movimiento de solidaridad con Cuba.<br>ENGLISH: A member of the Centenario Cultural Space denounces the lack of support and repression on the part of the Coyoacan Delegation towards the workers of this space. The participation of members of the Coordinadora Nacional de Pueblos Indios continues, expressing the lack of resources for the countryside in Veracruz. Students from the Interdisciplinary Center for Health Sciences (CICS) describe attempts to repress their demonstrations. The commission of the Julio Antonio Mella Group invites to the cultural event to create a movement of solidarity with Cuba.
Date:
November 20-25, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 2

Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 1

Description:
SPANISH: Se ofrecen comentarios de las Comandantas Mar Ilicia, Hortensia, Leticia y Trini que mencionan la dificultad de equilibrar la maternidad con la lucha armada. Alumnos de la Universidad de Chapingo exponen cápsulas en donde se presenta la ponencia impartida por Carlos Montemayor sobre lengua y literatura indígena. Se da lectura a poemas escritos en lenguas indígenas. Francisco Ramos, relata un cuento en lengua náhuatl. Una comisión de la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios aborda el derecho a la tierra que tienen las comunidades indígenas.<br>ENGLISH: Comments by Comandantas Mar Ilicia, Hortensia, Leticia and Trini on the difficulty of balancing motherhood with the armed struggle. Students from the University of Chapingo present capsules of the lecture given by Carlos Montemayor on indigenous language and literature. Poems written in indigenous languages are read. Francisco Ramos, tells a story in the Nahuatl language. A commission of the Coordinadora Nacional de Pueblos Indios discusses the land rights of indigenous communities.
Date:
November 20, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Comandantas zapatistas, Carlos Montemayor en Chapingo, Represión a alumnos del CICS… y otros, parte 1

Represiones en Zongolica y Reunión del Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena, Negra y Popular, parte 1

Description:
SPANISH: Se denuncia el abuso de autoridad que han sufrido las organizaciones indígenas en Zongolica, Veracruz. Se menciona que estos abusos son a causa de mostrar apoyo al EZLN y enfrentar a los caciques que están acabando con los bosques de la zona. Se explican las iniciativas para defender los derechos humanos en esta zona. Se destaca que existen órdenes de aprehensión contra los líderes del movimiento para amedrentarlos.<br>ENGLISH: They denounce the abuse of authority suffered by the indigenous organizations in Zongolica, Veracruz. It is mentioned that these abuses are the result of showing support for the EZLN and confronting the caciques who are destroying the forests in the area. Initiatives to defend human rights in this area are explained. It is emphasized that there are arrest warrants against the leaders of the movement in order to intimidate them.
Date:
March 20, 1995
Marzo 20, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Represiones en Zongolica y Reunión del Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena, Negra y Popular, parte 1

Represiones en Zongolica y Reunión del Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena, Negra y Popular, parte 2

Description:
SPANISH: Se presentan las demandas del Consejo Guerrerense 500 Años; se menciona que han realizado una marcha desde Guerrero para exigir sus derechos y se solicita una mejor atención de salud para esta zona. Se expone que la marcha exige el respeto de los derechos humanos y es una muestra de apoyo al EZLN. Se comenta la desnutrición que sufren los niños en Guerrero y Chiapas.<br>ENGLISH: The demands of the 500 Years Guerrero Council are presented; it is mentioned that they have marched from Guerrero to demand their rights and they request better health care for this zone. It is stated that the march demands respect for human rights and is a show of support for the EZLN. The malnutrition suffered by children in Guerrero and Chiapas is commented on.
Date:
March 20, 1995
Marzo 20, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Represiones en Zongolica y Reunión del Consejo Guerrerense 500 Años de Resistencia Indígena, Negra y Popular, parte 2

Festival Flor y Canto, parte 1

Description:
SPANISH: Se comenta sobre el inicio del festival Flor y Canto que sirvió para dar la bienvenida a la primavera y celebrar a las culturar indígenas. Se presentan testimonios sobre la producción agropecuaria en México y los problemas que han generado la devaluación monetaria en esta área. Se lee, en español y náhuatl, la consigna de Cuauhtémoc o también llamada Con- signa del Anáhuac. Se declama el poema El Primer Paso a Yalálag de Anselmo Alonso. Contiene piezas musicales interpretadas por la Banda Filarmónica De Yatzachi el Bajo.<br>ENGLISH: We comment on the beginning of the Flor y Canto Festival, which served to welcome spring and celebrate indigenous cultures. Testimonies are presented on agricultural production in Mexico and the problems that have generated the monetary devaluation in this area. The slogan of Cuauhtémoc, also known as the "Consigna del Anáhuac", is read in Spanish and Nahuatl. The poem El Primer Paso a Yalálag ( The First Step to Yalálag) by Anselmo Alonso is declaimed. Contains musical pieces interpreted by the Philharmonic Band of Yatzachi el Bajo.
Date:
Marzo 21, 1994
March 21, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Festival Flor y Canto, parte 1

Foro Nacional Sobre Derechos y Participación Indígena y Acuerdos sobre Derecho y Cultura Indígena, parte 1

Description:
SPANISH: Una comisión de colonos de Tultitlán menciona la problemática de servicios como la escasez de agua, refieren que han realizado movilizaciones y el cabildo prometió atenderlos. Una comisión de colonos de Santa Teresa denuncia que el grupo constructor de Fuentes del Pedregal intenta apropiarse de todas las vialidades. Se presenta un reportaje sobre el Foro Nacional Sobre Derechos y Participación Indígena, en donde Librado Silva Galeana participa narrando la historia del pueblo de Milpa Alta.<br>ENGLISH: A commission of settlers from Tultitlán mentions the problem of services such as water shortage, they refer that they have carried out mobilizations and the town council promised to attend to them. A commission of settlers of Santa Teresa denounces that the construction group of Fuentes del Pedregal is trying to appropriate all the roads. A report is presented on the National Forum on Indigenous Rights and Participation, in which Librado Silva Galeana participates narrating the history of the people of Milpa Alta.
Date:
March 4, 1996
Marzo 04, 1996
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Foro Nacional Sobre Derechos y Participación Indígena y Acuerdos sobre Derecho y Cultura Indígena, parte 1

Bienvenida al Sexto Sol, parte 2

Description:
SPANISH: Noticias sobre: la campaña contra el obispo Samuel Ruiz, informe de Antorcha Campesina sobre la muerte de Mariano Pérez Díaz, Luis Donaldo Colosio no hará campaña en Chiapas hasta que haya paz en la zona, asesinatos de lideres indígenas, el Subcomandante Marcos es considerado en un héroe en el programa The 60 minutes y sigue la huelga en la UAM. Se expone la huelga de hambre que tienen miembros de la comisión Villa 1 de Agosto por el desalojo de 30 familias. Se explica la situación de la construcción de una unidad habitacional en Santa Cruz Acalpixca.<br>ENGLISH: News about: the campaign against Bishop Samuel Ruiz, report from Antorcha Campesina about the death of Mariano Pérez Díaz; Luis Donaldo Colosio will not campaign in Chiapas until there is peace in the area; assassinations of indigenous leaders; Subcomandante Marcos is considered a hero on The 60 minutes program; and the strike at UAM continues. The hunger strike by members of the Villa 1 de Agosto commission due to the eviction of 30 families is exposed. The situation of the construction of a housing unit in Santa Cruz Acalpixca is explained.
Date:
March 14, 1994
Marzo 14, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Bienvenida al Sexto Sol, parte 2

Herencia Afro cultural y Represión del Frente Oriental de México, parte 2.

Description:
SPANISH: Se presentan noticias sobre las denuncias del EZLN a las elecciones presidenciales, la negativa del secretario de Gobernación Jorge Carpizo a renunciar a su cargo, la contaminación de aguas potables y la regularización de taxis piratas del aeropuerto nacional. Se menciona las represiones que han sufrido los miembros del Frente Oriental de México Emiliano Zapata. Contiene piezas musicales del Guillermo Velázquez y Los Leones de la Sierra de Xichú.<br>ENGLISH: News is presented on the EZLN's denunciations of the presidential elections, the refusal of the Secretary of the Interior Jorge Carpizo to resign from his post, the contamination of drinking water and the regularization of pirate cabs at the national airport. Mention is made of the repression suffered by members of the Emiliano Zapata Eastern Front of Mexico. It contains musical pieces by Guillermo Velázquez and Los Leones de la Sierra de Xichú.
Date:
Junio 27, 1994
June 27, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Herencia Afro cultural y Represión del Frente Oriental de México, parte 2.

Primer Encuentro de Mujeres de Ilamatlán y Festival Afrocaribeño, parte 1

Description:
SPANISH: Comentarios sobre el Primer Encuentro de Mujeres de Ilamatlán y del Festival Afrocaribeño que se realizó en Veracruz, Veracruz del 15 al 18 de junio y se menciona el legado cultural de los afroamericanos en México. Se relata la crisis del campo mexicano y se explican las innovaciones tecnológicas que se han propuesto para mejorar la situación. Se relata el Primer Encuentro de Mujeres de Ilamatlán donde piden parcelas para sembrar sus plantas medicinales y se describen los talleres que se han dado sobre los derechos de la mujer. Contiene piezas musicales del Grupo Origen.<br>ENGLISH: Comments on Ilamatlán's First Women's Gathering and the Afro-Caribbean Festival held in Veracruz, Veracruz from June 15 to 18, and mentions on the cultural legacy of Afro-Americans in Mexico. The crisis in the Mexican countryside is described and the technological innovations that have been proposed to improve the situation are explained. The First Meeting of Women of Ilamatlán is recounted, where they ask for plots of land to plant their medicinal plants and the workshops that have been given on women's rights are described. It contains musical pieces by Grupo Origen.
Date:
Junio 20, 1994
June 20, 1994
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Primer Encuentro de Mujeres de Ilamatlán y Festival Afrocaribeño, parte 1

Estudio de los Diálogos de Paz en San Andrés Sakamchen de los Pobres, parte 2

Description:
SPANISH: Se menciona la buena salud de la Comandanta Ramona, gracias a su tratamiento médico; pide que la salud pública llegue a todas las comunidades indígenas. El Comandante Guillermo da elctura al comunicado del EZLN sobre las formas de diálogo y negociación. Se invita y se aclaran algunas dudas de la Consulta Nacional del EZLN. Se menciona que la intención del EZLN es convertirse en una fuerza política, pero el pueblo decidirá eso.<br>ENGLISH: Commander Ramona's good health is mentioned, thanks to her medical treatment; she asks for public health to reach all indigenous communities. Comandante Guillermo gives an interpretation of the EZLN statement on the forms of dialogue and negotiation. Some doubts about the National Consultation of the EZLN are invited and clarified. It is mentioned that the intention of the EZLN is to become a political force, but the people will decide that.
Date:
July 24, 1995
Julio 24, 1995
Resource Type:
sound recording
Collection:
The Ricardo Montejano Collection
Estudio de los Diálogos de Paz en San Andrés Sakamchen de los Pobres, parte 2