Search

Browse items

–

Current results range from 1950 to 2003

View distribution

Search Constraints

You searched for: Subject 20th century ✖Remove constraint Subject: 20th century Program Modern Endangered Archives Program ✖Remove constraint Program: Modern Endangered Archives Program
Start Over

16702 Catalog Results

Number of results to display per page
View results as:
List Created with Sketch. List View List Gallery Created with Sketch. Gallery View Gallery

Search Results

Senhor Ombudsman, Demerval Paixão

Description:
Portugese: Carta de Gevanilda Gomes dos Santos para Carlos Paixão, ombudsman do Jornal da CUT - Central Única dos Trabalhadores. Gevanilda dos Santos, integrante da Soweto Organização Negra, é uma das mais importantes ativistas do Movimento Negro brasileiro contemporâneo. Na carta, Gevanilda se apresenta como trabalhadora negra e protesta contra o artigo "7 de outubro, uma data negra na história dos metalúrgicos", publicado pelo jornal. Esse episódio, também conhecido como "o massacre de Ipatinga", diz respeito a uma cidade do estado de Minas Gerais onde cerca de 6 mil trabalhadores da Usiminas - principal siderúrgica do país - estavam em greve por melhores salários e condições de trabalho quando foram reprimidos por forças policiais no dia 7 de outubro de 1963. Ao final, Gevanilda solicita ao Jornal da CUT uma retratação mediante a publicação do texto "Sindicato e racismo no Brasil", precisamente no 20 de novembro, dia nacional da Consciência Negra.<br>English: Letter from Gevanilda Gomes dos Santos to Carlos Paixão, ombudsman of the CUT's Newspaper - Central Única dos Trabalhadores. Gevanilda dos Santos, member of Soweto Organização Negra, is one of the most important activists of the contemporary Brazilian Black Movement. Gevanilda introduces herself as a black woman worker and protests against the article "October 7th, a black date in the history of metalworkers", published by the newspaper. Also known as "the Ipatinga massacre", this episode concerns a city located in the Minas Gerais state where about 6,000 workers from Usiminas - the main steel industry in Brazil - were they striking for better wages and working conditions when they were repressed by police forces on October 7, 1963. In the end, Gevanilda asks the CUT's Newspaper for a retraction by publishing the text "Syndicate and racism in Brazil", precisely on November 20, the national day of Black Consciousness.
Date:
1990-1999
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Senhor Ombudsman, Demerval Paixão

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Gevanilda Gomes dos Santos [Soweto Organização Negra] e Magali Mendes [C. M. Mulheres Negras Laudelina Campos Mello] para Flávio Jorge Rodrigues da Silva [Coordenação Nacional de Entidades Negras]. Ambas também assinam como intgrantes do GT-Mulher FECONEZU. Gevanilda e Magali descrevem posições ratificadas durante o Congresso Continental dos Povos Negros das Américas [21 a 25 de novembro de 1995], particularmente aquelas relacionadas a experiências e formas de organização de mulheres negras dentro do Movimento Negro. A correspondência menciona, ainda, nomes de mulheres negras mundialmente conhecidas como Angela Davis, Benedita da Silva e Rigoberta Menchu.<br>English: Letter from Gevanilda Gomes dos Santos, Soweto Black Organization, and Magali Mendes, C. M. Mulheres Negras Laudelina Campos Mello, to Flávio Jorge Rodrigues da Silva [Ntaional Black Organizations Coordination]. Both also sign as members of the FECONEZU Women WG. Gevanilda and Magali describe positions ratified during the Black People in Americas Continental Congress [November 21-25, 1995], particularly those related to experiences and forms of organization of black women within the Black Movement. The correspondence also mentions names of world-renowned black women such as Angela Davis, Benedita da Silva and Rigoberta Menchu.
Date:
August, 1995
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Reunião Geral da Soweto

Description:
Portugese: Carta da Soweto Organização Negra para seus integrantes convidando para uma reunião geral.<br>English: Letter from Soweto Black Organization to their members inviting for a general meeting.
Date:
July 27, 1993
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Reunião Geral da Soweto

Sem título

Description:
Portugese: Carta da Soweto Organização Negra para seus integrantes convocando para reunião de planejamento anual.<br>English: Letter from Soweto Black Organization to their members inviting for annual planning meeting.
Date:
January 15, 1993
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Flávio Jorge Rodrigues da Silva [Soweto Organização Negra] para DJUMBAY.<br>English: Letter from Flávio Jorge Rodrigues da Silva, Soweto Black Organization, to DJUMBAY.
Date:
June 16, 1996
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Cartas de Malungo Organização Negra da Paraíba para Soweto Organização Negra. A primeira [1996-12-06] inclui convite e programação do 1º Seminário das Comunidades Negras Rurais Quilombolas do Nordeste-Brasil. A segunda [1996-12-13] convida integrante da Soweto a participar do Seminário. Ambas as cartas foram enviadas por Carlos Henriques da Silva, coordenador geral do Seminário.<br>English: Letters from Malungo Paraíba Black Organization to Soweto Black Organization. The first one [1996-12-06] includes invitation and program of the 1st Brazilian Northeast Rural Black Quilombola Communities Seminar. The second one [1996-12-13] invites Soweto's member to attend the Seminar. Both letters were sent by Carlos Henriques da Silva, general coordinator of the Seminar
Date:
December 6-13, 1996
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta do Comitê Organizador das Comunidades Remanescentes de Quilombos, do Baixo Amazonas, para o Fórum de Entidades Negras de São Paulo. Carta comunica a instalação de uma comissão regional durante o VII Encontro Raízes Negras, envolvendo associações de comunidades remanescentes de quilombos das cidades Oriximiná, Óbidos, and Alenquer.<br>English: Letter from the Quilombos Remnant Communities' Organizing Committee, Baixo Amazonas, to the São Paulo Black Organizations Forum. It announces the establishment of regional committee during the VII Black Roots Meeting involving associations of quilombolo remnant communities located in the cities of Oriximiná, Óbidos, and Alenquer
Date:
July 20, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta do Centro de Estudos da Cultura Negra (CECUN) para as organizações negras brasileiras sobre o início da camapanha de reparação para o povo negro e das desigualdades raciais promovidas pelo Estado brasileiro por cinco séculos.<br>English: Letter from the Center for the Study of Black Culture (CECUN) to Black Brazilian organizations announcing the beginning of the campaign of redressing for Black people and the racial inequalities promoted by the Brazilian State over five centuries.
Date:
September 12, 1996
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta do Deputado Pedro Wilson, Comissão de Direitos Humanos da Câmara dos Deputados, divulga o seminário "Relações Raciais e Políticas Afirmativas no Brasil", com participação de organizações como o Movimento Negro Unificado (MNU), além de Abdias do Nascimento, Kabenguele Munanga e outros intelectuais negros.<br>English: Letter from Representative Pedro Wilson, Human Rights Commission of the House of Representatives, announces the seminar "Race Relations and Affirmative Policies in Brazil", with the attendance of organizations such as the Unified Black Movement (MNU) as well as Abdias do Nascimento, Kabenguele Munanga and other black intellectuals
Date:
October 16, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Nino Brown para Gevanilda Gomes dos Santos, Soweto Organização Negra, parabenizando Gevanilda por seu trabalho com mulheres negras.<br>English: Letter from Nino Brown to Gevanilda Gomes dos Santos, Soweto Black Organization, congratulating Gevanilda for her work with black women
Date:
October 13, 1998
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Cristina Rocha para Soweto Organização Negra. Cristina apresenta-se como bailarina e coordenadora do Ballet África-Brasil, sugerindo um intercâmbio cultural e material com o Soweto.<br>English: Letter from Cristina Rocha to Soweto Black Organization. Cristina introduces herself as a dancer and coordinator of Africa-Brazil Ballet, suggesting cultural and material exchange with the Soweto
Date:
January 05, 1999
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: E-mail de Célia Gonçalves para Soweto Organização Negra, CEERT, Geledés, CEAP, CEDENPA e outros comunicando a decisão da Coordenação Nacional de Entidades Negras (CONEN) sobre a data limite para a preparação do congresso mundial na África do Sul, 2001.<br>English: E-mail sent by Célia Gonçalves to Soweto Black Organization, CEERT, Geledés, CEAP, CEDENPA and others communicating the decision of the National Black Organizations Coordination (CONEN) concerning the deadline for the World Congress in South Africa, 2001
Date:
May 18, 2000
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Gevanilda Gomes dos Santos para a Cia Antarctica Paulista solicitando à cervejaria fornecimentos para a II Noite da Amizade.<br>English: Letter from Gevanilda Gomes dos Santos to Cia Antarctica Paulista asking the brewery for supplies for the II Friendship Night.
Date:
November 25, 1992
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Flávio Jorge Rodrigues da Silva, Soweto Organização Negra, para Coordenação Nacional de Entidades Negras (CONEN). Carta sugere participação no Grupo de Trabalho sobre áreas remanescentes de quilombos criado pelo Presidente Fernando Henrique Cardoso junto ao Ministério da Justiça, Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária e a Fundação Palmares.<br>English: Letter from Flávio Jorge Rodrigues da Silva, Soweto Black Organization, to the National Black Organizations Coordination (CONEN). It proposes participation in the Working Group on quilombo remnant areas created by President Fernando Henrique Cardoso with the Ministry of Justice, National Institute for Settlement and Agrarian Reform and Palmares Foundation.
Date:
April 15, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Flávio Jorge Rodrigues da Silva, Soweto Organização Negra, ao Centro de Investigação da Universidade de Castelo Branco com o texto "Zumbis e Dandaras no nosso tempo" para o projeto Fala Negão. Trata-se de biografias curtas de Abdias do Nascimento, Benedita da Silva e Marina Silva. No entanto, a biografia de Abdias não está inclusa.<br>English: Letter from Flávio Jorge Rodrigues da Silva, Soweto Black Organization, to the Research Center of the University of Castelo Branco. It contains the text "Zumbis e Dandaras no nosso tempo" for the project Fala Negão. It's about short biographies of Abdias do Nascimento, Benedita da Silva and Marina Silva. However, Abdias' biography is not included.
Date:
April 16, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Matilde Ribeiro, diretora da Soweto Organização Negra, para integrantes da entidade. Contém descrição do cronograma anual de execução de atividades políticas, culturais e científicas, incluindo programação de reunião dos núcleos da Soweto: mulheres negras, políticas sociais, políticas sindicais, cultura, esportes, além do Departamento de Estudos e Pesquisas/Comunicação.<br>English: Letter from Matilde Ribeiro, director of Soweto Black Organization, to their members. It contains a description of the annual schedule of political, cultural and scientific activities, including a meeting program for Soweto's groups: black women, social policies, union policies, culture, sports, and the Department of Studies and Research/Communication.
Date:
February 27, 1992
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Matilde Ribeiro, diretora da Soweto Organização Negra, para seus membros convidando para uma reunião para debater as eleições municipais de São Paulo (1992) e a questão racial. Informa ainda a preparação de festividades, lazer, debates, assembleias e o Fórum Estadual de Entidades Negras.<br>English: Letter from Matilde Ribeiro, director of Soweto Black Organization, to their members inviting for a meeting to discuss the municipal elections in São Paulo (1992) and the racial question. It also informs about the organization of festivities, leisure, debates, assemblies and the Black Organizations State Forum.
Date:
July 06, 1992
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Maria Ines da Silva Barbosa para Fundação Ford. Carta encaminha à Fundação o projeto "A sexualidade dos adolescentes negros: representações na escolha do parceiro afetivo e sexual", escrito por Barbosa, Gevanilda Gomes dos Santos e Maria José Pereira. Projeto integra o Núcleo de Mulheres da Soweto.<br>English: Letter from Maria Ines da Silva Barbosa to Ford Foundation forwarding the project "The sexuality of black teenagers: representations in making choice of sexual and affective partner", written by Barbosa, Gevanilda Gomes do Santos and Maria José Pereira. This project is a part of the Soweto's Women Group.
Date:
October 31, 1994
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta da Soweto Organização Negra ao CEAP para justificar sua ausência na reunião do Executivo Nacional das Organizações Negras para a III Conferência Mundial contra o Racismo na África do Sul, 2001.<br>English: Letter from Soweto Black Organization to CEAP to justify its absence in the meeting of the National Black Organizations Executive for the III World Conference against Racism in South Africa, 2001.
Date:
October 20, 2000
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta da Soweto Organização Negra para seus integrantes contendo plano para reuniões e atividades políticas, culturais e financeiras concernentes a departamentos e núcleos da agremiação (estudos/pesquisas, políticas sociais, mulheres).<br>English: Letter from Soweto Black Organization to their members containing a plan for meetings and political, cultural and financial activities concerning the organization's departments and groups (studies/research, social policies, women).
Date:
February 25, 1993
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Gevanilda Gomes dos Santos para o Centro Norte-Sul da Universidade de Miami solicitando esclarecimentos sobre como submeter o projeto de pesquisa "Meninos e meninas de rua".<br>English: Letter from Gevanilda Gomes dos Santos to North-South Center of the University of Miami asking how to apply the research project "Street Children".
Date:
May 27, 1993
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Gevanilda Gomes dos Santos para Soweto Afro-Reggae-Dance solicitanto parceria para a celebração do quarto aniversário da Soweto e a produção de material para os 300 de Zumbi dos Palmares.<br>English: Letter from Gevanilda Gomes dos Santos to Soweto Afro-Reggae-Dance asking for a partnership for the celebration of 4th anniversary Soweto and material for the 300th anniversary of Zumbi dos Palmares.
Date:
April 03, 1995
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Flávio Jorge Rodrigues da Silva [Soweto Organização Negra] para Dulce Maria Pereira [Presidente da Fundação Cultural Palmares] expõe os motivos de sua ausência na audiência pública sobre áreas remanescentes de quilombos.<br>English: Letter from Flávio Jorge Rodrigues da Silva, Soweto Black Organization, to Dulce Maria Pereira, President of Palmares Cultural Foundation, explaining the reasons for his absence in the public hearing on quilombo remnant areas.
Date:
April, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta da Soweto Organização Negra para Consultoria, Investigação e Assessoria nas áreas Social e Humana (CIASH). Apresenta Antonio da Silva Pinto como candidato da Soweto ao II Curso de Formação em Administração Pública da Comunidade Afro-Brasileira.<br>English: Letter from Soweto Black Organization to the Consultancy, Research and Advice for Social and Human areas (CIASH). It presents Antonio da Silva Pinto as Soweto's candidate to the II Training Course in Public Management of Afro-Brazilian Community.
Date:
December 09, 1999
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta do Movimento Anarco-Punk para Soweto Organização Negra apresenta o projeto "Anarquismo contra o racismo" e convida a agremiação para participar das atividades anti-fascista e anti-racista promovidas pelo movimento.<br>English: Letter from the Anarcho-Punk Movement to Soweto Organização Negra presents the project "Anarchism against racism" and invites organization to take part in anti-fascist and anti-racist activities promoted by the movement
Date:
October, 1994
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta do Núcleo de Luta contra a Discriminação Racial do SINPEEM para Soweto Organização Negra envia convida para o seminário "Ser Negro no Brasil Hoje".<br>English: Letter from the SINPEEM's Fighting Center against Racial Discrimination to Soweto Black Organization with invitation for Seminar "To be Black in Brazil Today"
Date:
November 22, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta de Patricia Karufe para Flávio Jorge Rodrigues [da Silva], Soweto Organização Negra, sobre lançamento e pedido de apoio à campanha Fome de Livros.<br>English: Letter from Patricia Karufe to Flávio Jorge Rodrigues [da Silva], Soweto Black Organization, about the launching and the request for supporting the "Hungry for Books" campaign
Date:
September 04, 1996
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Sem título

Description:
Portugese: Carta em formato de telegrama do Estúdio Técnico Beleza Negra Orayeye para Soweto Organização Negra anuncia instalações e serviços de beleza negra em São Paulo.<br>English: Letter in telegram format from Orayeye Black Beauty Technical Studio to Soweto Black Organization announces black beauty facilities and services in São Paulo
Date:
September 29, 1997
Resource Type:
text
Collection:
Soweto Black Organization
Sem título

Lulëkuqet Mbi Mure

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Lulëkuqet Mbi Mure". Drama bardhë e zi i Dhimitër Anagnosti, rrëfen historinë e një grupi jetimësh që thurin komplot për të hequr qafe drejtorin mizor të jetimores. Filmi zhvillohet gjatë pushtimit të Shqipërisë në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Lulëkuqet Mbi Mure". Directed by filmmaker Dhimitër Anagnosti, this black and white drama tells the story of a group of orphans who plot to get rid of their cruel housemaster. Film takes place during Albania's Second World War occupation.
Date:
1976
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Lulëkuqet Mbi Mure

Dimri i Fundit

Description:
Albanian: Foto negativ origjinal nga shesh xhirimi i për filmin artistik shqiptar "Dimri i Fundit". Drama bardhë e zi me regji Ibrahim Muçaj dhe Kristaq Mitro, rrëfen historinë e një fshati të vogël, gratë e fshatit furnizojnë me ushqime dhe veshje një grup partizanësh fshehurazi ushtarëve gjermanë gjatë pushtimit të Shqipërisë nga gjermanët në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original behind the scenes photo negative taken for the Albanian fiction feature film "Dimri i Fundit". Directed by filmmakers Ibrahim Muçaj and Kristaq Mitro, this black and white drama tells the story of a small village whose woman shelter a group of partisans from a band of German soldiers during Albania's Second World War occupation.
Date:
1976
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Dimri i Fundit

Vitet e Para

Description:
Albanian: Foto negativ origjinal i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vitet e Para". Drama bardhë e zi e regjisorit Kristaq Dhamo, rikrijon ngjarjet reale rreth diversantëve të dyshuar për sabotimin e punimeve për tharjen e kënetës së Maliqit. Filmi zhvillohet në vitet e para pasi komunistët erdhën në pushtet në Shqipëri.<br>English: Original photo negative created for the Albanian fiction feature film "Vitet e Para". Directed by filmmaker Kristaq Dhamo, this black and white drama recreates the real events around the alleged saboteurs accused of damaging the drainage work in the Maliq swamp. Film takes place in the immediate years after the communists gained control of Albania..
Date:
1965
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vitet e Para

Këngë Dhe Valle Nga Gurra Popullore

Description:
Albanian: Foto negativ origjinal i krijuar për festivalin shqiptar "Këngë Dhe Valle Nga Gurra Popullore". Drama bardhë e zi e regjisorit Gëzim Erebara rrëfen ngjarjet rreth festivalit të parë të muzikës folklorike në qytetin e Gjirokastrës.<br>English: Original photo negative taken for the Albanian festival "Këngë Dhe Valle Nga Gurra Popullore". Directed by filmmaker Gëzim Erebara, this black and white film captures events around the first festival of folkloric music in the Albanian city of Gjirokastra.
Date:
1969
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Këngë Dhe Valle Nga Gurra Popullore

Oshetimë në Bregdet

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Oshëtimë në Bregdet". Drama bardhë e zi e regjisorit Hysen Hakani, rrëfen historinë e një babai patriot që përballet me djalin e tij indiferent gjatë pushtimit të Shqipërisë në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Oshëtimë në Bregdet". Directed by filmmaker Hysen Hakani, this black and white drama tells the story of a patriotic father who confronts his indifferent son during the Second World War occupation of Albania.
Date:
1966
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Oshetimë në Bregdet

Oshetimë në Bregdet

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Oshëtimë në Bregdet". Drama bardhë e zi e regjisorit Hysen Hakani, rrëfen historinë e një babai patriot që përballet me djalin e tij indiferent gjatë pushtimit të Shqipërisë në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Oshëtimë në Bregdet". Directed by filmmaker Hysen Hakani, this black and white drama tells the story of a patriotic father who confronts his indifferent son during the Second World War occupation of Albania.
Date:
1966
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Oshetimë në Bregdet

Nusja Dhe Shtetrrethimi

Description:
Albanian: Foto negativ origjinal i krijuar për filmin artistik shqiptar "Nusja Dhe Shtetrrethimi". Me regji nga regjisorët Ibrahim Muçaj dhe Kristaq Mitro, kjo dramë bardhë e zi tregon historinë e një partizaneje, e cila qëllon një zyrtar kolaboracionist dhe më pas çan rrethimin e nazistëve që kanë mbyllur qytetin duke u përpjekur të gjejnë partizanen.<br>English: Original photo negative taken for the Albanian fiction feature film "Nusja Dhe Shtetrrethimi". Directed by filmmaker Ibrahim Muçaj and Kristaq Mitro, this black and white drama tells the story of a tough female partisan who shoots a collaborationist official then dodges the Nazi's who lock down the city trying to find her.
Date:
1978
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Nusja Dhe Shtetrrethimi

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Nxënësit e klasës sime

Description:
Albanian: Skicë kostumi e vizatuar me dorë për personazhin e maturantit, në filmin artistik shqiptar "Nxënësit e klasës sime". Filmi artistik me ngjyra i regjisorit Saimir Kumbaro tregon historinë e një maturanti që pretendon nota të larta e të pamerituara në matematikë por mësuesja nuk bie në kompromise me të dhe familjen e tij.<br>English: Hand designed costume sketch for character of Maturant created for the Albanian feature film "The Students Of My Class". Director Saimir Kumbaro tells the story of a math teacher who comes to a small, coastal town then comes up against a student who has recieved good marks in math thanks to his father's influence.
Date:
1984.0
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Nxënësit e klasës sime

Shkrime mbi Skenderbeun

Description:
Albanian: Nagativ origjinal i fotos nga filmi dokumentar shqiptar "Shkrime për Skënderbeun". Dokumentari i regjisorit Ilo Pando paraqet studime rreth Skënderbeut dhe veprimtarisë së tij me rastin e 500 vjetorit.<br>English: Original negative still taken for the Albanian Documantary Film "Studies on Scanderbeg". Director Ilo Pando's doc cronicles studies about Scanderbeg upon him and his activity on its 500th anniversary.
Date:
1967.0
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Shkrime mbi Skenderbeun

Shkrime mbi Skenderbeun

Description:
Albanian: Nagativ origjinal i fotos nga filmi dokumentar shqiptar "Shkrime për Skënderbeun". Dokumentari i regjisorit Ilo Pando paraqet studime rreth Skënderbeut dhe veprimtarisë së tij me rastin e 500 vjetorit.<br>English: Original negative still taken for the Albanian Documantary Film "Studies on Scanderbeg". Director Ilo Pando's doc cronicles studies about Scanderbeg upon him and his activity on its 500th anniversary.
Date:
1967.0
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Shkrime mbi Skenderbeun

Fëmijët tanë

Description:
Albanian: Negativi origjinal i fotos nga filmi dokumentar shqiptar "Fëmijët tanë". Dokumentari edukativ i Vitori Çelit rrëfen kronikën për punën vullnetare të shqiptarëve.<br>English: Original negative still taken for the Albanian documentary film "Fëmijët tanë". Vitori Çeli's educational doc chronicles the voluntery work of albanian people.
Date:
1969.0
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Fëmijët tanë

Rrugicat Që Kërkonin Diell

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Rrugicat Që Kërkonin Diell". Drama bardhë e zi me regji nga Rikard Ljarja dhe Saimir Kumbaro, rrëfen historinë e shoferit të varfër të qymyrit i cili përplaset me një grup luftëtarësh të rezistencës gjatë pushtimit të Shqipërisë në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Rrugicat Që Kërkonin Diell". Directed by filmmakers Rikard Ljarja and Saimir Kumbaro, this black and white drama tells the story of poor coal driver who falls in with a group of resistance fighters during Albania's Second World War occupation.
Date:
1975
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Rrugicat Që Kërkonin Diell

Rrugicat Që Kërkonin Diell

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Rrugicat Që Kërkonin Diell". Drama bardhë e zi me regji nga Rikard Ljarja dhe Saimir Kumbaro, rrëfen historinë e shoferit të varfër të qymyrit i cili përplaset me një grup luftëtarësh të rezistencës gjatë pushtimit të Shqipërisë në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Rrugicat Që Kërkonin Diell". Directed by filmmakers Rikard Ljarja and Saimir Kumbaro, this black and white drama tells the story of poor coal driver who falls in with a group of resistance fighters during Albania's Second World War occupation.
Date:
1975
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Rrugicat Që Kërkonin Diell

The Last Winter

Description:
Albanian: Moment pune i krijuar për filmin artistik shqiptar "Dimri i Fundit". Drama bardhë e zi me regji Ibrahim Muçaj dhe Kristaq Mitro, rrëfen historinë e një fshati të vogël, gratë e fshatit furnizojnë me ushqime dhe veshje një grup partizanësh fshehurazi ushtarëve gjermanë gjatë pushtimit të Shqipërisë nga gjermanët në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Behind the scenes image created for the Albanian fiction feature film "Dimri i Fundit". Directed by filmmakers Ibrahim Muçaj and Kristaq Mitro, this black and white drama tells the story of a small village whose woman shelter a group of partisans from a band of German soldiers during Albania's Second World War occupation.
Date:
1976
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
The Last Winter

Kapedani

Description:
Albanian: Foto negativ origjinal i krijuar për filmin artistik shqiptar "Kapedani". Komedia bardhë e zi me regji nga Fehmi Hoshafi dhe Muharrem Fejzo, rrëfen historinë e një veterani të plakur që niset nga fshati i tij për në kryeqytetin shqiptar për t'u ankuar për të drejtat që u jepen grave.<br>English: Original photo negative taken for the Albanian fiction feature film "Kapedani". Directed by filmmakers Fehmi Hoshafi and Muharrem Fejzo, this black and white comedy tells the story of an aging veteran who leaves his village for the Albanian capital to complain about the rights given to women.
Date:
1972
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Kapedani

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Shembja e Idhujve

Description:
Albanian: Foto negativ origjinal i krijuar për filmin artistik shqiptar "Shembja e Idhujve". Me regji nga regjisori Piro Milkani, kjo dramë bardhë e zi tregon historinë e një mësuesi idealist që përpiqet të edukojë nxënësit në malësitë e izoluara gjatë sundimit të mbretit Zog në Shqipërinë e viteve 1930.<br>English: Original photo negative taken for the Albanian fiction feature film "Shembja e Idhujve". Directed by filmmaker Piro Milkani, this black and white drama tells the story of an idealistic teacher trying to educate students in the isolated highlands during the 1930's reign of Albania's King Zog.
Date:
1977
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Shembja e Idhujve

I Teti në Bronx

Description:
Albanian: Moment pune për filmin artistik shqiptar "I Teti në Bronx". Drama bardhë e zi e regjisorit Viktor Gjika, rrëfen historinë e një grupi veteranësh të luftës që kujtojnë bashkëluftëtarin tyre të rënë, gjatë një ceremonie shtatoreje në nder të tij.<br>English: Original behind the scenes created for the Albanian fiction feature film "I Teti në Bronx". Directed by filmmaker Viktor Gjika, this black and white drama tells the story of a group of war veterans who recall their fallen comrade during a statue dedication ceremony.
Date:
1970
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
I Teti në Bronx

I Teti në Bronx

Description:
Albanian: Moment pune për filmin artistik shqiptar "I Teti në Bronx". Drama bardhë e zi e regjisorit Viktor Gjika, rrëfen historinë e një grupi veteranësh të luftës që kujtojnë bashkëluftëtarin tyre të rënë, gjatë një ceremonie shtatoreje në nder të tij.<br>English: Original behind the scenes created for the Albanian fiction feature film "I Teti në Bronx". Directed by filmmaker Viktor Gjika, this black and white drama tells the story of a group of war veterans who recall their fallen comrade during a statue dedication ceremony.
Date:
1970
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
I Teti në Bronx

I Teti në Bronx

Description:
Albanian: Moment pune për filmin artistik shqiptar "I Teti në Bronx". Drama bardhë e zi e regjisorit Viktor Gjika, rrëfen historinë e një grupi veteranësh të luftës që kujtojnë bashkëluftëtarin tyre të rënë, gjatë një ceremonie shtatoreje në nder të tij.<br>English: Original behind the scenes created for the Albanian fiction feature film "I Teti në Bronx". Directed by filmmaker Viktor Gjika, this black and white drama tells the story of a group of war veterans who recall their fallen comrade during a statue dedication ceremony.
Date:
1970
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
I Teti në Bronx

Tela Për Violinë

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Tela Për Violinë". Komedia me ngjyra e regjisorit Bujar Kapexhiu tregon historinë e një të riu violinist që studion për t'u futur në Akademinë e Arteve të Bukura dhe babait të tij, i cili do të bëjë gjithçka që i biri ta fitojë konkursin.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Tela Per Violinë". Director Bujar Kapexhiu's color comedy tells the story of a young male violinist studying to get into the Academy of Fine Arts and his father who will do anything to get his son an audition.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Tela Për Violinë

Tela Për Violinë

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Tela Për Violinë". Komedia me ngjyra e regjisorit Bujar Kapexhiu tregon historinë e një të riu violinist që studion për t'u futur në Akademinë e Arteve të Bukura dhe babait të tij, i cili do të bëjë gjithçka që i biri ta fitojë konkursin.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Tela Per Violinë". Director Bujar Kapexhiu's color comedy tells the story of a young male violinist studying to get into the Academy of Fine Arts and his father who will do anything to get his son an audition.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Tela Për Violinë

Tela Për Violinë

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Tela Për Violinë". Komedia me ngjyra e regjisorit Bujar Kapexhiu tregon historinë e një të riu violinist që studion për t'u futur në Akademinë e Arteve të Bukura dhe babait të tij, i cili do të bëjë gjithçka që i biri ta fitojë konkursin.<br>English: Original image created for the Albanian fiction feature film "Tela Per Violinë". Director Bujar Kapexhiu's color comedy tells the story of a young male violinist studying to get into the Academy of Fine Arts and his father who will do anything to get his son an audition.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Tela Për Violinë

Njësiti Gueril

Description:
Albanian: Imazh i krijuar për filmin artistik shqiptar "Njësiti Gueril". Drama bardhë e zi e regjisorit Hysen Hakani, rrëfen historinë një grupi të policisë sekrete italiane që përpiqet të depërtojë në një grup rezistence gjatë pushtimit të Shqipërisë në Luftën e Dytë Botërore.<br>English: Original image release created for the Albanian fiction feature film "Njësiti Gueril". Directed by Hysen Hakani, this black and white drama tells the story of a Italian secret police group who try to infiltrate an resistance group during Albania's Second World War occupation.
Date:
1969
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Njësiti Gueril

Vrasje në gjueti

Description:
Albanian: Moment pune i krijuar për filmin artistik shqiptar "Vrasje në gjueti". Me regji të regjisorit Kujtim Çashku, kjo dramë me ngjyra tregon historinë e tre miqve që shkojnë në gjueti por që përballen me vrasjen misterioze të njërit prej tyre.<br>English: Behind the scenes image created for the Albanian fiction feature film "Vrasje në gjueti". Directed by filmmaker Kujtim Çashku, this color drama tells the story of three men who go on a hunting party which results in the mysterious murder of one of them.
Date:
1987
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Vrasje në gjueti

Fëmijët tanë

Description:
Albanian: Negativi origjinal i fotos nga filmi dokumentar shqiptar "Fëmijët tanë". Dokumentari edukativ i Vitori Çelit rrëfen kronikën për punën vullnetare të shqiptarëve.<br>English: Original negative still taken for the Albanian documentary film "Fëmijët tanë". Vitori Çeli's educational doc chronicles the voluntery work of albanian people.
Date:
1969
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Fëmijët tanë

Shkrime mbi Skenderbeun

Description:
Albanian: Nagativ origjinal i fotos nga filmi dokumentar shqiptar "Shkrime për Skënderbeun". Dokumentari i regjisorit Ilo Pando paraqet studime rreth Skënderbeut dhe veprimtarisë së tij me rastin e 500 vjetorit.<br>English: Original negative still taken for the Albanian Documantary Film "Studies on Scanderbeg". Director Ilo Pando's doc cronicles studies about Scanderbeg upon him and his activity on its 500th anniversary.
Date:
1967.0
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Shkrime mbi Skenderbeun

Në shërbim të shëndetit

Description:
Albanian: Negativi origjinal i fotos nga filmi dokumentar shqiptar "Në shërbim të shëndetit". Dokumentari edukativ i Marianthi Xhakos rrëfen kronikën për ndihmën e parë dhe kujdesin shëndetësor të Kryqit të Kuq Shqiptar.<br>English: Original negative still created for the Albanian documentary film "Në shërbim të shëndetit". Marianthi Xhako's educational doc chronicles the first aid and health care of the Albanian Red Cross.
Date:
1963.0
Resource Type:
still image
Collection:
Albanian Photographic and Graphic Art Collection
Në shërbim të shëndetit