James Bailes, excluded from voting registration on the basis of illiteracy, with wife and child, 1935