Charles Fletcher Lummis, 1920s