James Pemberton, witness in Mary Emma James murder case, 1935 or 1936