Juanita Boisseau, dancer, 1930s