Robert Lee Vann and Jeni Le Gon, 1930s