Ms. 34 Ṣelota Kidan; Temehereta Hebu'at; Malk’ā Māryām; Malk’ā Iyesus; Malk’ā Giyorgis; Sayefa Śellāsé; Qedase Māreyām; Malek’a Śellāsé; Malk’ā Takela Hayemanot; Malk’ā Medehane Alem.

Item Overview

Title

Ms. 34 Ṣelota Kidan; Temehereta Hebu'at; Malk’ā Māryām; Malk’ā Iyesus; Malk’ā Giyorgis; Sayefa Śellāsé; Qedase Māreyām; Malek’a Śellāsé; Malk’ā Takela Hayemanot; Malk’ā Medehane Alem.

Alternative title

መልክአ ተክለ ሃይማኖት
Office Prayer
Binding of Demons
መልክአ ሥላሴ
መልክአ ኢየሱስ
Mystagogia
Sword of Trinity
Image of St. Takela Haymanot
ጸሎተ ኪዳን
Image of Medehane Alem
Anaphora of St. Mary
ቅዳሴ ማርያም
ሠይፈ ሥላሴ
Image of Jesus
ትምህርተ ኅቡዓት
መልክአ ጊዮርጊስ
Image of George
መልክአ መድኃኔ ዓለም
Image of Trinity
መልክአ ማርያም
Image of Mary

Uniform title

Images of the Saints

Date Created

1874-1926

Place of Origin

Ethiopia

Language

Ethiopic

Collection

Ethiopic Manuscripts

Notes

Description

Pp. 323-432 in paper leaves, the rest of the manuscript in vellum.
Layout: Two columns of text, 15 lines of text per page.
The text is in black ink; the names of God, angels, and saints, including the scribes and the owners, and the first line of each book, are in red ink.
The manuscript is composed of nine quires of ten leaves each, seven quires of twelve leaves each. The remaining four quires have five, six, nine, eleven,and fourteen leaves each.
No portraits but geographic drawings as borders.

Provenance

The owner of the manuscript is Gabera Walede and his wife Askala Mareyam (p. 269). The second owner is Walda Meskel (p. 141).

Table of contents

Pp. 1-9 Blank ; Pp. 10-11 Pen trial ; Pp. 12 blank ; Pp. 13-34 Office Prayer ጸሎተ ኪዳን ;በበዓላት ወበሰናብት ይበል ካህን ተሣሃልከ እግዚኦ ምድረከ በ፮ ሃሌሉያ ይእቲ ማርያም እምነ ወእሙ ለእግዚእ ; Pp. 35-51 Mystagogia ትምሕርተ ኅቡዓት ;በስመ አብ ወወልድ በእንተ ትምሕርተ ኅቡዓት ቅድመ ዘትትነገር እምጵርስፎራ ; Pp. 51-52 Binding of Demons በስመ አብ ወወልድ ጸሎት በእንተ ማዕሠሩ ለጋኔን ኤኮስ አስሌ ኢፓ ኤፓስ ኢንክምካም ኤቦካ ኬሮም ለካፍ ፌኤ ሎኬ ; Pp. 53 Last part of the Anaphora of St. Mary ; Pp. 54-84 Image of St. Mary መልክአ ማርያም ; ሰላም ሰላም ለዝክረ ስምኪ ሐዋዝ ; እምነ ከልበኔ ወቁስጥ ወእምነ ሰንበልት ምዑዝ ; Pp. 87-114 Image of Jesus መልክአ ኢየሱስ ; ሰላም ለዝክረ ስምከ ስመ መሃላ ዘኢይሔሱ ዘአንበረ ቅድመ እግዚአብሔር በአትሮንሱ ; Pp. 115-141 Image of George መልክአ ጊዮርጊስ ; ሰላም ለዝክረ ስምከ ዘሰሌዳ ሞገስ መጽሐፉ ; Pp. 142-269 Sword of Trinity ሠይፈ ሥላሴ ; በስመ አብ ወወልድ ስቡሕ ወእኲት ንጽሕፍ ዜና ነገሮሙ በጽሒፍሰ ኢንክል ፈጽሞ አላ በከመ አክሀለነ ; Pp. 142-152 Introduction ; Pp. 153-170 Monday ; Pp. 171-192 Tuesday ; Pp. 193-205 Wednesday ; Pp. 206-223 Thursday ; Pp. 224-243 Friday ; Pp. 243-255 Saturday ; Pp. 255-269 Sunday ; Pp. 270-322 Anaphora of St Mary ቅዳሴ ማርያም ; አኰቴተ ቊርባን ዘእግዝእትነ ማርያም ዘደረሰ አባ ሕርያቆስ ዘሀገረ ብሕንሳ ; Pp. 323-350 Image of the Trinity መልክአ ሥላሴ ; ሰላም ለህላዌክሙ ዘይመውዕ ህላውያተ ; ለረኪበ ስሙ ኅቡዕ አመ ወጠንኩ ተምኔተ ; Pp. 351-382 Image of Takela Haymanot መልክአ ተክለ ሃይማኖት ; ሰላም ለፅንሰትከ ወለልደትከ እምከርሥ ; አመ ፳ ወ ፬ ለወርኃ ታኅሣሥ ; Pp. 383-429 Image of the Savior of the World መልክአ መድኃኔ ዓለም ; ሰላም ለዝክረ ስምከ ዘኢረከቡ ተፍጻሜተ ; መላእክተ ሰማይ ወምድር እለ ለመዱ ስብሐተ; Pp. 430-432, Scribblings.

Physical Description

Extent

432 Pages

Dimensions

155 mm x 115 mm x 59 mm

Support

Vellum, paper and wooden boards

Binding note

Wooden boards with stamped red leather. In leather case with strap (very typical case).

Keywords

Genre

Manuscripts

Resource type

text