Ms. 41 Taseā’elotāta Zenāhomu la'abew Manakosāt Gebesāweyān

Item Overview

Title

Ms. 41 Taseā’elotāta Zenāhomu la'abew Manakosāt Gebesāweyān

Alternative title

ፊልክስዩስ
Philoxenus or Questions on the Sayings of the Egyptian Fathers
Philkeseyus

Uniform title

Monastic book

Date Created

18th or 19th c.

Place of Origin

Ethiopia

Language

Amharic
Ethiopic

Collection

Ethiopic Manuscripts

Notes

Description

The formal text is accompanied by extensive notes in the margin in Amharic, called 'anedemtā' commentary, which serves as a reminder to the reader of commentaries about the specific words or passages next to which the notes are written.
The manuscript is composed 12 quires of one quire of 2 leaves one quire of eight leaves ten quires of ten leaves.
Text in black ink. The beginning of each chapter (each part) and also the names of saints and church fathers in red ink.
Layout: Two columns per page, 20 lines of text per page.

Provenance

The name of the previous owner is erased and written over with the name Aseqa Mika'el (P. 5 and 212).

Table of contents

Pp. 49-58. Part Three.፴፭ ይቤሉ አኃው እስመ ጳውሎስ ሐዋርያ ይብል ተፋቅሮ ኢያወድቅ ግሙራ ወናሁ ሰብእ ተለዓሉ እስከነ ልዕልና አፍቅሮ እግዚአብሔር ካዕበ ወድቁ ;P. 35: The brothers said, "Paul the Apostle said love does not fail, but now the people who were elevated to the height of the love of God have fallen."መልአ ክፍል ሣልስ በአሕፅሮ ለይሩማኪስ ዘአንበረ ተስእሎታተ ወ፪ክፍላተ ለበላድዮስ እስመ ውእቱ ጸሐፈ በአዝማነ ታውዳስዮስ ዘየዐቢ መብላድዮስ ጸሐፈ በዘመነ አርቃድዮስ ወልዱ ወለእግዚአብሔር አኰቴት ለዓለመ ዓለም ወትረ:: ;The end of part three in abridged form. Yerumakis was the one who put the questions on the two parts of Palladius, which Palladius wrote in the reign of Theodosius the Great. Mebeladeyos also wrote in the reign of Arkadius, Son of Theodosius. Praise to God for ever and ever always. Pp. 58-211 ክፍል ራብዕ ወውእቱ ደኃሪ ዘእምዜናሆሙ ለባሕታዊያን እንተ ጽሕፍት ውስተ መጽሐፈ ገነት እምክፍል ደኃሪ ዘጸሐፎ ጰላድዮስ ተስእሎታተ አኃው ;This is Part four, the latter part, from the life of the ascetics, which is written in the Book of Paradise, to the last part Palladius wrote on the question of the brothers.

Physical Description

Extent

216 Pages

Dimensions

190 mm x 170 mm x 56 mm

Support

Vellum and wooden board

Binding note

Wooden board (broken).

Condition note

The front and back wooden board are split in half.

Keywords

Genre

Manuscripts

Resource type

text