Bert McDonald, attorney, Los Angeles, 1920s