Livro #0064 - Conta corrente da fazenda (Conta dos correspondentes), fazenda Ibicaba e proprietários (1922-1928)

Item Overview

Title

Livro #0064 - Conta corrente da fazenda (Conta dos correspondentes), fazenda Ibicaba e proprietários (1922-1928)

Alternative title

Conta Corrente Particular No. 9 Para o anno de 1922. Faz.da Ibicaba / Conta Corrente 1922-1927
Ledger #0064 - Current account (Accounting book of customers and commercial partners), Ibicaba farm & proprietors (1922-1928)

Creator

Administration of Ibicaba farm (1922-1928)
José Levy
Members of family Levy

Date Created

February 1922 - August 1928

Date

1922-02/1928-08

Language

Portuguese

Collection

Modern Endangered Archives Program
Ibicaba Farm Records

Notes

Description

Current account of farm's administration and of family Levy's firm (equivalent to a ledger of farm's customers and commercial partners). Various categories of commercial partners, service providers, creditors, and debtors. Under headings corresponding to a private individual or a legal entity, there is a list of credit/debt transactions. Period: from February 1922 to August 1928.
Conta corrente da fazenda e da firma da família Levy (equivalente: "Conta dos correspondentes"). Diversas categorias de parceiros comerciais, fornecedores de serviços, credores e devedores. Sob o cabeçalho de cada pessoa física ou jurídica, listagem do crédito ou débito das transações correspondentes. Período: de fevereiro de 1922 a agosto de 1928.

Contents note

(1) Os títulos alternativos referem-se àqueles manuscritos em dois selos diferentes colados à capa (claramente escritos em momentos distintos). (2) Há no verso da capa um pedaço de papel rasgado, sendo “[…] deaux” a única inscrição remanescente. (3) Um bilhete para o chefe da estação de Cordeiro (1929), escrito sob o cabeçalho impresso de “José Levy -- / Cordeiro / Estado de S. Paulo”, foi originalmente colocado na folha de rosto. (4) O livro inclui um índice nominal; suas 62 páginas e capas não foram computadas no total de páginas deste metadado
(1) The alternative titles refer to those handwritten on two different seals glued to ledger’s cover (clearly written in different moments). (2) There is a thorn scrap of paper on the back of the cover; the only remaining term is “[…] deaux”. (3) Originally put on the coversheet was a note to the stationmaster of Cordeiro (1929) written under the printed letterhead of “José Levy -- / Cordeiro / Estado de S. Paulo”. (4) The ledger includes a nominal index; its 62 pages and covers were not added to the total number of pages of this metadata.

Physical Description

Extent

504 pages

Dimensions

33 x 23 cm

Keywords

Genre

ledgers (account books)

Subject Geographic

Brazil

Subject Temporal

First Brazilian Republic (1889-1930)

Resource type

text

Subjects

accounts current
records and correspondence
coffee industry--Brazil--history
balance of trade
commercial documents
farm management
coffee industry--Brazil--São Paulo (State)--history