Livro #0069 - Contas correntes dos trabalhadores, fazenda Iracema (1926-1930)

Item Overview

Title

Livro #0069 - Contas correntes dos trabalhadores, fazenda Iracema (1926-1930)

Alternative title

[handwritten:] Conta Corrente / no. 3 / Iracema [stamped:] Levy & Irmão --- / Fazenda Iracema --- / - Limeira -"
Ledger #0069 - Workers' checking accounts, Iracema farm (1926-1930)

Creator

Administration of Iracema farm (1926-1930)

Date Created

July 1926 - June 1930

Date

1926-07/1930-06

Language

Portuguese

Collection

Ibicaba Farm Records
Modern Endangered Archives Program

Notes

Description

Workers' checking accounts in Iracema farm. With the exception of four colonists, one administrator, and four masons, no specification of professions or labor categories. Period: from July 1926 to June 1930.
Contas correntes dos trabalhadores na fazenda Iracema. À exceção de quatro colonos, um administrador e quatro pedreiros, sem especificação de profissões ou categorias dos trabalhadores. Período: de julho de 1926 a junho de 1930.

Contents note

(1) Os títulos alternativos referem-se àqueles manuscritos e carimbados à capa. (2) Sem selo da tipografia de origem. (3) O valor “35,000” foi manuscrito na folha de rosto e possivelmente refere-se ao preço do livro. (4) Uma folha datilografada com dados dos cafezais entregues aos trabalhadores (1929-1930) foi colada à folha de abertura. (5) O livro inclui um índice nominal; suas 62 páginas e capas não foram computadas no total de páginas deste metadado. O índice não pertence a este livro, conforme demonstrado por seu título (“Conta Corrente No. 2”, manuscrito três vezes na capa) e pela falta de correspondência entre suas entradas e as páginas do livro de contabilidade; ainda assim, os organizadores mantiveram o índice junto ao livro de contabilidade por ser esta a disposição material originalmente encontrada no arquivo.
(1) The alternative titles refer to those handwritten and stamped on the ledger’s cover. (2) No typographical seal. (3) The value “35,000” was handwritten on the coversheet and possibly refers to the price of the ledger. (4) A typewritten sheet with data on the coffee trees cultivated by the workers (1929-1930) is glued to the opening sheet. (5) The ledger includes a nominal index; its 62 pages and covers were not added to the total number of pages of this metadata. This index does not belong to this ledger, as shown by its title (“Conta Corrente No. 2”, handwritten thrice on the cover) and by the lack of correspondence between its entries and the actual pages in the ledger; nonetheless, the organizers kept them together, as this was the disposition originally found in the archive.

Physical Description

Extent

508 pages

Dimensions

36 x 25.5 cm

Keywords

Genre

ledgers (account books)

Subject Geographic

Brazil

Subject Temporal

First Brazilian Republic (1889-1930)

Resource type

text

Subjects

coffee industry--Brazil--São Paulo (State)--history
agricultural laborers
farm shops
checking accounts
records and correspondence
coffee plantation workers
farm management
coffee industry--Brazil--history